Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
Shales professzor felesége ünnepséget rendez, amire meghívja Oregon-t is, azonban csak úgy hajlandó bele menni abba, hogy a fiával járjon, ha előtte színt vall. J.P. a ház megvásárlásán gondolkodik, de a csapat tagjai inkább költöznének…
A nyár végeztével a banda újra összeáll, kivéve Josie, aki új iskolában kezdi az évet. Howard megismerkedik egy lánnyal, de fél újra találkozni vele.
Miután az egyik éjszaka betörnek Bernard könyvesboltjába, Manny lecseréli az ajtót egy sokkal biztonságosabbra. Később Bernardot véletlenül kizárja az asszisztense, ezért a belváros utcáit járva próbálja túlélni az estét…
Miközben René a Hanstól vett gyorstalpaló robbantótanfolyam elvégzése után a vasúti síneken próbálja ki a vodkának álcázott nitroglicerin hatását, a megszállók fogságába esik. Von Klinkerhoffen tábornok bebörtönözteti…
Gene összejön egy lánnyal, aki elviselhetetlen. A családja megpróbálja rávenni a szakításra, de Gene képtelen rá, mert kiderül, hogy a lány apja zenével foglalkozik, ami Gene vágya. Az amerikai sitcom…
Bob örököl egy raktárat, ahol rábukkannak egy férfira, aki ott él. Befogadják és népszerű karácsonyi kirakatokat rendez be az étteremben. Kiderül, hogy nagyon vágyódik egykori szerelme után, aki egy próbababa…
Linda és Louise elmennek anya-lánya foglalkozásra, mert Linda úgy érzi, hogy rossz a kapcsolata Louissal. Bob elviszi Tinát az első gyantázásra. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat a Belcher családról…
Bob étterme új tisztiorvost kap, aki fel is lép az éttermükben, de rontja a forgalmat és tönkre akarja tenni a helyet. Bob és Linda felkeresik Hugo-t a nudista strandon, hogy visszacsábítsák. Az amerikai…
Homer komoly döntéshelyzetbe kényszerül, mikor apja mindkét veséje felrobban, így neki kellene felajánlania egyet a sajátjaiból. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel…
A polgármester testőrként kezdi el alkalmazni Homert, aki így bekerül a korrupció világába. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel a különös Simpson család…
Ned kezdi úgy érezni, hogy eddigi életvitele miatt rengeteg dologból kimaradt, ezért megpróbálja elkezdeni élvezni az életet. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő népszerűséggel…
Homer egyik éjjeli randalírozása után tévesen a gyerekeket vonják felelősségre, ezért minden fiatalnak kijárási tilalmat szabnak ki. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen, sőt, egyre növekvő…
Az egyedülálló apuka Beef lánya 16-ik születésnapját készül megünnepelni a családjával, amikor hirtelen minden a feje tetejére áll egy megvadul jávorszarvasnak köszönhetően.
Judy rájön, hogy a testvére és legjobb barátja, Ham titkol előle valamit. A család többi tagja pedig a városi fesztiválra készül.
Miután az egyik éjszaka betörnek Bernard könyvesboltjába, Manny lecseréli az ajtót egy sokkal biztonságosabbra. Később Bernardot véletlenül kizárja az asszisztense, ezért a belváros utcáit járva próbálja túlélni az estét…
Manny megunja, hogy Bernard folyamatosan megalázza, ezért felmond. Nem sokkal később találkozik egy férfival, aki sztárt szeretne csinálni belőle és új lehetőségek nyílnak meg előtte...
"Hála" Ivy fecsegésének, Lady Agatha és férje között elmérgesedik a viszony Lord Meldrum legnagyobb rémületére. Alf kétségbeesett akcióba kezd Lady Lavender részvényeinek visszaszerzésére. Ivy szerelmet vall Jamesnek…
George megelégeli Teddy cseléd-kalandjait, és úgy dönt, hogy a férfi vagy elveszi Madge Cartwright-ot, vagy elhelyezkedik a család egyik gumiüzemében. Lady Lavender ágy alatt őrzött vagyonát az egész család szeretné valahogy megkaparintani…
Von Klinkerhoffen parancsának értelmében Renét a vasúti robbantás miatt főbe kell lőni. René bánatos, mert emlékei szerint a főbelövés határozottan ártalmas az egészségre. A többiek is bánkódnak szegény…
Von Strohm ezredest és Geering századost elfogják az ellenállók bosszúból amiért kivégezték Renét. René, akit nem csak hogy kivégeztek, de időközben már el is temettek, jelenleg a saját ikertestvére és…
Miután az egész család megbetegszik, mindenki Mitchell-re gyanakszik, hogy elszórta a baktériumokat. Phil azonban különös felfedezést tesz Mitchék esküvői videójának szerkesztése közben. Cam eközben fél…
Dunphyék egy kényelmetlen hotelszobába költöznek, amíg felújítják a házukat. Phil szeretné megragadni a lehetőséget, hogy picit együtt legyen a család. Gloria túlságosan aggódik Manny miatt, amikor egy…
Miután a szomszédjuk elköltözik, Phil-é a feladat, hogy eladja a házát. Claire szeretné kihasználni a lehetőséget, hogy megválaszthassák, ki költözzön melléjük. Jay megtiltja Manny-nek, hogy az új barátnőjével…
Bár a Halloween Claire ünnepe, megengedi Philnek, hogy ezúttal ő díszítse fel a házat. Phil alaposan kitesz magáért, valóságos csodaországot varázsol otthonukból. Gloria eközben Fiona hercegnő és Shrek…
Haley és Andy egyre több időt töltenek együtt. Phil és Claire igazából nem tudják eldönteni, hogy örüljenek, vagy aggódjanak emiatt. Hamarosan rájönnek, hogy a helyzet nem teljesen az, aminek látszik…
Phil Hálaadás napi vacsorát főz Luke segítségével. Claire nem bízik a főzőtudományukban, ezért titokban ő is készül pulykasülttel. Jay-nek és Gloria-nak az utolsó pillanatban le kell mondaniuk az utazásukat…
Amikor Mitch depressziós kolléganője náluk tölti az éjszakát, a frissen vásárolt, drága kanapé veszélybe kerül. Alex elmondja Philnek és Claire-nek, hogy van egy komoly barátja, akit a családból még senki sem látott…
Fran úgy dönt, hogy zongoraleckéket vesz, de nem a számításai szerint alakulnak a dolgok, ezért Bernarddal együtt, aki egy nőt szeretne lenyűgözni, szívességet kérnek Manny-től.
Miközben Manny azon ügyködik, hogy ne legyen meleg a könyvesboltban, Fran és az új szomszédja különös vitába keveredik.
Peter munkahelyén elmondják, hogy nem jó a sör eladása, főleg a Milleniumi generációnál, ezért felvesz a cég egy embert, aki ért az ekkor szülött generáció hatása alá kerülő marketingtrükkökhöz, de egy…
Peter munkahelyén elmondják, hogy nem jó a sör eladása, főleg a Milleniumi generációnál, ezért felvesz a cég egy embert, aki ért az ekkor szülött generáció hatása alá kerülő marketingtrükkökhöz, de egy…
Joe szerez egy hajót és a haverjaival kimennek a tengerre, ahol remekül szórakoznak, de amikor Quagmire beleesik a vízbe vízisízés után, egy cápa leharapja a nemi szervét, ami miatt depressziós lesz és…
Peter túl sokat nézi a tévét a kanapén fekve, ezért a kanapé és Peter "összenőnek" és így nagyon nehéz lesz az élet a családapa számára, ám egy idő után a családja megelégeli, hogy Peter tönkreteszi…
Frank (Alec Baldwin) és Nancy (Salma Hayek) egyetlen gyermeke épp most ment egyetemre, ők meg visszatérhetnek gazdag, előkelő környéken lévő házukba. Pénzük egyre inkább fogy, ezért egyre szélsőségesebb…
A seattle-i régi barátnők, Kate, a középiskolai angoltanárnő és Meg, az ambiciózus üzletasszony számtalan magányos éjszaka után úgy döntenek, hogy egy kis szünetet tartanak. A páros hamarosan egy Fort…