Brian elvállalja, hogy elmegy Stewie-ért vidékre, hogy hazahozza és egyúttal megnézze szülővárosát is. Ám a hazaút sokkal hosszabb, mint hitték volna. Eközben Peter házassági tanácsadó filmeket néz, melyek valójában mind pornóvideók…
Oregon ellen tüntetés sorozat veszi kezdetét. A tömeg lemondásra akarja kényszeríteni. J.P.-től pedig megvonja a támogatást a családja, ezért segély kéréshez folyamodik.
A srácok a másnapi záróvizsgákra készülnének, de különböző nehezítő tényezők ebben ebben próbálják meggátolni őket.
Fran szeretne változtatni az életmódján, ezért az egészséges étrend betartása mellett jógázni is elkezd. Manny eközben Freud könyveket vásárol az egyik vevőtől és Bernarddal együtt másképp kezdenek viszonyulni az élethez…
René Monsieur Alfonse párbajsegédei elől a tyúkólba menekül. Gruber hadnagy kivételével mindenki gyáva nyúlnak tartja ezért. De René csak nevet ezeken a vádakon, hiszen ki látott már nyulat tyúkólban tojásokon…
René, hála a szeneskannából kialakított páncélmellénynek, megússza a párbajt. De még a szénakazalban sincs nyugta Michelle-től, aki, mint tudjuk, mindent csak egyszer mond el. Michelle szerint ugyanis…
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
Ted listát vezet azokról a dolgokról, amihez már túl öreg. Barney fogad vele, hogy 24 óra alatt mindent megcsinál, ami a listán szerepel. Marshal közben Lily óvodásait edzi a közelgő kosárlabda meccsre…
A srácok egy nagyon mocskos viccet mesélnek Lilynek, amiért Lily látni sem akarja őket egy darabig. Ted megalapítja a saját cégét és rögtön fel is vesz egy asszisztenst. Marshall igyekszik a cégnél új stratégiát bevetni, hogy megjegyezzék…
Bob arra keresi a megoldást, hogy hogyan lehetne nagyobb forgalma az éttermének, mint a közelében elhelyezkedő konkurenciának. Később azzal kell szembesülnie, hogy nem úgy alakul a fantasztikusnak hitt terve, ahogy azt ő elképzelte…
Bob és Linda befáradnak az iskolába, de nem találják gyerekeik fogalmazásait kiállítva. Kiderül, hogy ennek az az oka, hogy túl élénk a fantáziájuk és bántó dolgozatokat írtak. A szülők ezekbe nyernek betekintést…
Miután Marge és Homer túlél egy tornádót, gyámot keresnek a gyermekek mellé, aki gondjukat viseli, ha bekövetkezne a legrosszabb. Először a család és a barátok körében érdeklődnek, de amikor Bart és Lisa…
Bart szívét megint rabul ejti a Springfieldbe visszatérő Mary Spuckler. Ám kapcsolatukat igencsak megnehezíti, hogy nem tud elég figyelmet szentelni a lánynak. Eközben Marge is összeszólalkozik Homerral…
Az új fogorvos le akarja venni Judy fogszabájzóját, ami megrémíti a lányt, mert ez szimbilizálja számára a gyerekkort és fél, hogy ezután fel kell nőnie.
Lord Meldrumot felkérik, hogy legyen a BBC igazgatótanácsának tagja. Új pozíciójában azonban elvárják tőle, hogy ismerje "az utca emberét". E célból úgy dönt, hogy meghívja a Union Jack Társaság néhány tagját vacsorára…
Roger, Francine és Jeff elhatározzák, hogy saját vállalkozásba kezdenek. Ez pedig annyiban merül ki, hogy vesznek egy buszt, amivel turistákat fuvaroznak bűntények helyszíneire. A sorozat főszereplője…
Stan balesetet szenved, ami után rájön, hogy több időt kéne Francine-vel töltenie. Ezért kilép a munkahelyérő és közösen nyitnak egy kupa boltot. A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője…
Bob és családja nagyon készül a karácsonyra. A gyerekek el szeretnék kapni a Mikulást, erre egy tervet ki is eszelnek. A csapdába azonban egy váratlan vendég botlik bele. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat…
Linda egy ottalvós bulit rendez a gyerekeinek. Este váratlan vendégek csöngetnek hozzájuk, aminek Louise nem örül, mert nem kedveli őket. Megpróbál mindenkit megijeszteni, hogy menjenek haza. Végül sikerül jól éreznie magát…
A bárban Ted megszerzi egy lány számát és azonnal fel is akarja hívni, de Barney emlékezteti a három nap szabályára. Ted persze nem bírja ki, elkezd sms-t váltani a lánnyal, aki mintha ezer éve ismerné…
Ted sorsszerű útját követhetjük nyomon, ahogy az élete újabb fordulóponthoz ér. Eközben Barney a 200. alkalmi partnerét vadássza, és az is kiderül, hogy mi motiválta a célja elérésében… Ahogy a cím…
A szupermarket dolgozói folytatják a Glenn-ért kezdett sztrájkjukat. Amy és Jonah veszik kézbe az irányítást, és úgy döntenek, hogy tárgyalással próbálnak meg nyomást gyakorolni a vezetőségre.
Amy és a többiek visszatérnek a megszokott hétköznapi munkájukhoz. Eközben a területi vezető felmérést végez, ahol mindenki a jobbik oldalát szeretné megmutatni. Glenn határozott főnöknek állítja magát…
Mrs. Lipton a Myrtle-el való találkozást követően kidől a sorból és a személyzet próbál a helyére állni. Cissy az Egyesült Munkáspárt színeiben kíván a választásokon indulni és ezzel kivívja apja haragját…
Egy hatalmas vihar következtében akadozik a város áramellátása. A család Jaynél és Gloriánál gyűlik össze, ugyanis nekik van generátoruk. Jay azonban a régi katonatársaival szeretne találkozni inkább…
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat. Ed O'Neill…
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat. Ed O'Neill…
A szupermarket dolgozói folytatják a Glenn-ért kezdett sztrájkjukat. Amy és Jonah veszik kézbe az irányítást, és úgy döntenek, hogy tárgyalással próbálnak meg nyomást gyakorolni a vezetőségre.
Amy és a többiek visszatérnek a megszokott hétköznapi munkájukhoz. Eközben a területi vezető felmérést végez, ahol mindenki a jobbik oldalát szeretné megmutatni. Glenn határozott főnöknek állítja magát…
Bart szívét megint rabul ejti a Springfieldbe visszatérő Mary Spuckler. Ám kapcsolatukat igencsak megnehezíti, hogy nem tud elég figyelmet szentelni a lánynak. Eközben Marge is összeszólalkozik Homerral…
Bart és Milhouse felfedezik a felnőtt lét előnyeit, mikor egy borotválkozási baleset után Milhouse pont úgy néz ki, mint az édesapja. Homer elmerül egy magazin varázslatos világában. 1989 óta fut…
A Meldrum család nagy estélyt tervez, ahol díszvendégnek a kor híres és divatos íróját, Noel Cowardot kívánják megnyerni. Az ünnepség fényét emelendő, meghívják a londoni emigrációban élő dalmát királyt is…
A hallucinogén anyagot kiváltó békák nyalogatása lesz az új középiskolai divat. Peter, hogy elejét vegye ennek, iskolásként épül be a fiatalok közé. Eközben Meg azon van, hogy elvigye őt valaki a bálba…
Stewie szerelmes lesz egyik kis óvodástársába. Peter azt javasolja Loisnak, hogy legyen légi utaskísérő. Valójában csak azért teszi, hogy ő ingyen utazhasson.
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat. Ed O'Neill…
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat. Ed O'Neill…
A történetben három, merőben különböző életvitelű, ám mégis annál egyformább család sorsa forr össze egy szatirikus komédiává, melynek minden pillanata garantáltan megmozgatja rekeszizmainkat. Ed O'Neill…
A mindig pedáns és rendes Ham csatlakozik egy punk-rock bandához és lázadni kezd minden és mindenki ellen, de főleg a saját apja ellen.
Hat fiatal egy egyetemi házba kerül, miután lecsúsztak a kollégiumi szobákról. Kingsley rögtön bele szeret az egyik lakótársába, Josie-ban , aki viszont egy másik fiút visz haza.
A hallucinogén anyagot kiváltó békák nyalogatása lesz az új középiskolai divat. Peter, hogy elejét vegye ennek, iskolásként épül be a fiatalok közé. Eközben Meg azon van, hogy elvigye őt valaki a bálba…
Stewie szerelmes lesz egyik kis óvodástársába. Peter azt javasolja Loisnak, hogy legyen légi utaskísérő. Valójában csak azért teszi, hogy ő ingyen utazhasson.