Steve a város ellenségévé válik, amiért meggyőzi a futballcsapat sztárját, hogy lépjen ki. Hayley taxisofőr lesz, hogy ki tudja fizetni Roger adósságait… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint…
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
Cleveland Brown, mikor még a helyi középiskolába járt, fülig szerelmes lett a gyönyörű Donnába, aki azonban nem viszonozta érzelmeit, és egy másik férfihoz ment feleségül. Ám Brown nem adta fel: megmondta…
A geológia börzén Howard szeretné elhívni magára az egyik nagy olajcég figyelmét, de azok inkább Kingsley-re figyelnek fel. Oregon és Tony összeállnak, hogy egy új, iskolai magazint jelentessenek meg, de tony-nak hátsó szándékai vannak…
Simon egy nap arra eszmél, hogy tetszik neki Susan. Eközben az iskolát egy gyujtogató diák tartja "rettegésben".
A C.I.A. díjátadóján Stan kapja a legjobb csábításért járó díjat, Francine féltékeny lesz, ezért ellop valamit a szervezettől és titkosügynöknek adja ki magát, hogy Stan elcsábítsa. A sorozat főszereplője…
Steve a város ellenségévé válik, amiért meggyőzi a futballcsapat sztárját, hogy lépjen ki. Hayley taxisofőr lesz, hogy ki tudja fizetni Roger adósságait… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint…
Glenn-t értesítik, hogy leépítésekre lesz szükség a cégnél, ezért nehéz helyzetbe kerül a döntéshozatal miatt. Jonah kellemetlenül érzi magát miután megjegyzést tett Amy-re az esküvőn. A szupermarketben…
A tornádó utáni pusztítás után egy szünetet követően a szupermarketet felújítják, és a dolgozók is visszatérhetnek. Jonah elveszítette otthonát, ezért átmenetileg egy lakókocsiban él. Jeff visszatér, hogy segítsen megnyitni az új üzletet…
Barney Robinnal való szakítása után érzéketlenül viselkedik, amit sem ő, sem a társaság többi tagja nem vesz észre. Robin megelégeli ezt, és egy önsegítő könyv szerzőjét, a vonzó Anitát kéri meg, hogy segítsen neki…
Lily szülinapi partyját tartják, aminek fontos része a csoportkép. Ted minden évben hoz magával egy olyan lányt, akivel utána nem is találkoznak. Lily ezt szeretné megakadályozni. A bulin kiderül, hogy…
Közeleg a Valentin-nap. A bálra Tina egy fiúval érkezik, ugyanis szeretnék elnyerni a páros díjat, valamint az igazi szerelmük szívét. Eközben Linda és Bob otthon ünnepelnek. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat…
Elnökválasztást tartanak az iskolában. Louise semmiképp sem szeretné, hogy Millie nyerjen, ezért mindent meg is tesz, ám úgy tűnik csak rosszabbodik a helyzet. Az amerikai sitcom rajzfilmsorozat a Belcher…
Mr. Burns csúcstechnológiájú szemüvegekkel szereli fel a dolgozóit, hogy kémkedhessen utánuk. Homer odavan a kütyüért, egészen addig, amíg Marge fel nem próbálja, és így a családfő megtudja, hogy felesége házassági tanácsadóhoz jár…
Egy tanulmányi kirándulás során Lisa kdieríti, hogy egy vegyészeti cég tudományos főtanácsadója lett Balfék Bob, de arra is rájön, hogy mindketten rajonganak a kultúráért, ezért nagyon megkedveli őt. Közben…
Moon-t nem hívják meg a barátai egy összejövetelre, mert nincs anyukája. Ezután úgy dönt, keres Beef-nek egy feleséget.
Alf és Ivy kezdenek beleszokni - beletanulni az új munkájukba, azonban a házban hamarosan forróvá válik a hangulat, amikor Ralf elkezd arra gyanakodni, hogy felesége, Lady Agatha megcsalta. Lord Meldrum…
Steve-et elrabolják és az Északi-sarkra hurcolják, ahol a gyerekeket bányászatra kényszeríti a Mikulás… A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője és mint büszke családapa éli…
Steve és barátja nyári táborba mennek különböző célokkal…Roger bulit rendez Hayley és Jeff évfordulójára. A sorozat főszereplője Stan Smith, aki mint a CIA fegyverszakértője és mint büszke családapa…
Linda kijelöl egy helyet a vendégei rajzának és szépen gyűlnek is azok. Tina ügyeletes az iskolában, ezért örömmel osztogat büntetéseket. Minden álma, hogy kitüntessék, addig a pillanatig, míg rájön, hogy…
A gyerekek egy gokart pályára látogatnak el, ahol mindenképp részt szeretnének venni a versenyen. Bob és barátja üzlettársakká válnak, mert rájönnek, hogy mennyire passzol egymáshoz a sör és a hamburger, ám nem minden zajlik legálisan…
Lily nagyon félti Marshallt, mivel este kirabolták szerelmét. Fegyvert akar venni, amit Marshall minden áron meg akar akadályozni, ezért a sztorit több variációban meséli el mindenkinek. Ahogy a cím…
Ted feleszmél, hogy több év alatt sem haladt semmit az élete, mivel édesanyja újra férjhez ment. Komoly döntésre szánja el magát: vesz egy házat, ami egyelőre nem tűnik túl jó ötletnek... Ahogy a cím…
A dolgozók búcsúztatót tartanak Brett számára, aki a tornádó idején tűnt el nyomtalanul. Dina-ra negatívan hatott a riadó, ezért Amy megpróbál segítségére lenni. Glenn hite szerint Brett életben maradt…
A szupermarketbe két új dolgozó is érkezik. Kelly teljes, míg Amy kislánya részmunkaidőben kezd el dolgozni. Dina és Garrett kapcsolata fordulóponthoz érkezik, mikor Dina őszintén vall titkáról. Amy aggódik…
London, 1927. Alf Stokes és lánya, Ivy kilátástalan helyzetükből kilábalva Lord Meldrum házában kapnak munkát. A komornyik és a szobalány hamarosan munkába áll... Az 1920-as évek Angliája. London előkelő…
Phil pánikba esik, amikor a reggeli rituáléja balul sül el. Mitchell aggódik, hogy tekintélye eltörpül a Cameroné mellett. Jay pedig kétségbeesetten igyekszik bizonyítani, hogy Gloria törte össze az autót…
Jay találkozik régi barátjával, aki egy időre a városba érkezik. Phil és Claire romantikus estéje megszakad. Mitch és Cam pedig rendhagyó vendéget fogadnak.
A munkások játékszenvedélye miatt Jay-re hárul a feladat, hogy befejezze Mitchell-ék konyháját, akik így kénytelenek hozzájuk költözni. Ez a helyzet azonban egyaránt zavarja Cam-et és Glóriát is. Claire…
A dolgozók búcsúztatót tartanak Brett számára, aki a tornádó idején tűnt el nyomtalanul. Dina-ra negatívan hatott a riadó, ezért Amy megpróbál segítségére lenni. Glenn hite szerint Brett életben maradt…
A szupermarketbe két új dolgozó is érkezik. Kelly teljes, míg Amy kislánya részmunkaidőben kezd el dolgozni. Dina és Garrett kapcsolata fordulóponthoz érkezik, mikor Dina őszintén vall titkáról. Amy aggódik…
Egy tanulmányi kirándulás során Lisa kdieríti, hogy egy vegyészeti cég tudományos főtanácsadója lett Balfék Bob, de arra is rájön, hogy mindketten rajonganak a kultúráért, ezért nagyon megkedveli őt. Közben…
Bart megismerkedik az iskola új tanulójával, aki a solymászatot űzi, valamint megmenti a fiút egy iskolai zaklatás közben. Kiderül, hogy Diggs nem csupán rajong a sólymokért, hanem velük együtt szeretne repülni…
Sir Ralph bízva Lord Meldrum "hiányos képességeiben", a barátja gondjaira bízza Lady Agathát, amíg ő vadászatra megy. Csakhogy Selfridge, az inasa egy részeg éjszaka hatása alatt kifecsegi Sir…
Joe teljesen maga alatt van, amikor nem sikerül elfognia egy menekülő tolvajt. Peter, hogy bátorítsa, benevezi őt egy paralimpiai versenyre. Ám itt sem sikerült túl szép eredményt elérnie, így Peter titokban szteroidokkal kezeli…
Karácsony van Quahog-ban, és a nagy készülődés teljesen Lois idegeire megy. Stewie játssza a helyi áruházban a kis Jézust, hogy a Télapó előtt jobb színben tűnjön fel. Peter az ünnepek alatt is mindent…
Gloria és Jay évfordulója közeleg, míg azonban előbbi elkeseredett a súlya miatt, utóbbi azt hiszi, Manny hiánya okozza felesége furcsa viselkedését. Mitch és Cam zenekara újra összeáll a partira. Phil…
Elérkezik a hálaadás napja, és a család tagjai összegyűlnek, hogy az ünnep mellett koccintsanak ki-ki kivételes teljesítményére. A tökéletes felszín mögött azonban mindenkinek van valami rejtegetni valója…
A család egyes tagjai számba veszik a hírességekkel kapcsolatos emlékeiket.
Judy egy rejtélyes üzenet után újra alapítja az iskola régi csínszövetségét.
JP meghívja a bandát a vidéki házukba, ahol azzal szembesül, hogy az anyja a tudta nélkül épp eladja azt. A fiú ezután magába roskad. Josie próbálja megakadályozni Dave esküvőjét.
Joe teljesen maga alatt van, amikor nem sikerül elfognia egy menekülő tolvajt. Peter, hogy bátorítsa, benevezi őt egy paralimpiai versenyre. Ám itt sem sikerült túl szép eredményt elérnie, így Peter titokban szteroidokkal kezeli…
Karácsony van Quahog-ban, és a nagy készülődés teljesen Lois idegeire megy. Stewie játssza a helyi áruházban a kis Jézust, hogy a Télapó előtt jobb színben tűnjön fel. Peter az ünnepek alatt is mindent…