Hulladék. Ebben az epizódban megtudjuk, hogyan készítik és tesztelik a kukákat, majd ellátogatunk egy szennyvíztisztító telepre, hogy kiderítsük, hogyan tisztítják meg a mikrobák a vizet.
Padlók. Bambuszpadlók, szőnyegek, padlócsempe - apróra szedjük a padlót, hogy megtudjuk, hogyan viselik el a különféle padlók a legkeményebb igénybevételt.
Janzen House. Ez a különleges dokumentumfilm-sorozat világszerte olyan emberek otthonait mutatja be, akik a vízre építkeztek. Minden egyes család azt az életet éli, amiről álmodott: a hullámokon.
Természetbarát óriásház. Egy elkötelezett környezetvédő pár igyekszik megépíteni álmai otthonát, melynek alagsorában kilátóablak van, hogy megcsodálhassák a tó víz alatti csodavilágát.
Nagyvárosi élet. Egy fiatal pár úgy döntött, megvalósítja lehetetlennek tűnő álmát és vízen úszó otthonba költözik a vancouveri hegyek közt megbúvó Creek Marina kikötőben.
Kilátás a folyóra. John és Lorraine Van Tol háromszintes luxus lakóhajót építenek Ladnerben lévő kikötőhelyükön, ahol a jachtjuk is elfér. Vajon sikerül valóra váltaniuk álmukat?
Vízi üvegpalota. Egy vízimádó pár, Shirley és Russ szeretne csatlakozni a hatszáz lakóhajóból álló közösséghez a Fraser folyón. Mikor azonban eljutnak házuk vízre bocsátásáig, úgy tűnik, kudarcot vallanak…
Lakóhajó a városban. Egy holland pár egy régi hajót alakít át, mikor Amszterdam csatornáin igyekszik kialakítani lakhelyét. A közeledő tél azonban azzal fenyeget, hogy felborítja a terveiket...
A kis kunyhó. Steve King és Rick Keith jó barátok, akik minden évben Maine-be utaznak régi hajókat felújítani. Steve úgy döntött, Maine-be akar költözni, és megtetszik neki egy hajó-kunyhó ötlete.
Lakóhajó tetőablakokkal. Egy holland pár szeretne a lakóhajósok közösségéhez csatlakozni. Egy építőmester segítségét kérik, Amszterdam szűkös vízi útjain azonban nem könnyű végighaladni...
Öreg kutya, új trükkök. Idősebb Bryan újraéleszt egy régi darut, a Rozsdavödröt, hogy befejezzen egy horgászkunyhót egy távoli vidéken. Beat két nagy projekttel küzd, próbálja beosztani a teret és az időt a munkaterületen…
Tűzpróba a gerendákon. A ködös Újfoundland vidékén Peter kacsavadászkabint épít, és megismeri a sziget kultúráját. Joel és Nellie tűzközelbe kerül: tűzoltóktól tanulja meg megvédeni a farakását a tűztől…
Nagy ügy. Joel mindent belead, és reméli, hogy a michigani, négy kunyhóra szóló szerződés teljesítésével még tizenhatra kap megrendelést. Andre egyszerű konyhafelújítása nagyobb munkának bizonyul, mint várta…
A kockáztatók. Alig pár órányira Manhattantől Beat vidéki nyaralót épít egy nagy igényekkel rendelkező francia bankárnak. Joel ausztrál ügyfele az utolsó pillanatban egy három autónak helyet adó garázst is rendel…
Aktív szolgálat. Kaliforniában Joel nehéz helyzetben van: egy feladattal már azelőtt késésbe kerül, hogy belekezdene. Eközben Beat igyekszik megszervezni, hogy befejezzenek egy nagy, már szállításra váró projektet…
Mint disznó a sárban. A prérin Peter a sárban ragad, miközben egy ügyfél álmainak házát próbálja megépíteni, Joel pedig a határokat feszegeti, hogy disznóólat építsen pár nagyon sokat követelő ügyfélnek: a gyerekeinek…
Hidegháború. Nagy a feszültség Kansasben, ahol Andre, a nagymester beavatkozik Sam nagy építkezési projektjébe. Eközben a téli viharok akadályozzák Peter hatalmas projektjét, melyet egy orosz ügyfél rendelt meg…
Aki jelet hagy. Ifjabb Bryan nevet szerez magának a világ önjelölt faházfővárosában. Otthon André megpróbálja visszafogni Petert, akinek felgyülemlett kreativitása elszabadul.
Mobil minikunyhó. Már közel a tavasz, a fiúk pedig a melegebb idő arra ösztönzi, látogassanak el a romlatlan tengerpartokra, a lenyűgöző parkokba és táborhelyekre - egy mobil kunyhóval.
A testvérpár nem tudja eldönteni, hogy új dokkot, vagy inkább tekepályát építsen-e, így kombinálja a kettőt. Vajon sikeres lesz a hibrid ötlet?
A rekkenő nyári hőség úszó bár építésére ihleti Andrew-t és Kevint. Nem hiányozhatnak belőle a víz alatti ülőhelyek, az úszó biliárdasztal és az érmékkel díszített fényes bárpult sem.
Kevin és Andrew úszó golfpályát épít a tavon. Az egyedi elhelyezés lehetővé teszi, hogy felelevenítsék a tökéletes tutaj ötletét, amin közlekedhetnek.
Nagy szükség van egy műhelyre a nyaraló mellett. A szüleik azt tanácsolják, hogy minden legyen kicsi és ne legyen szem előtt, de egy két és fél tonnás konténert elég nehéz lesz elrejteni.
Andrew és Kevin nyaralója mellett nincs strand, hát építenek egyet. Nem könnyű a feladat, de hamarosan áll a Tiki bár és a nyílt tűzhely, úgyhogy jöhet a parti koktélozás.
Első nekifutásra nem sikerül a faerőd építése, de a fiúk nem riadnak vissza. Újra munkához látnak, hogy az erőddel visszaszerezzék gyermekeik tiszteletét.
Mivel nem találnak megfelelő horgászhelyet, Andrew és Kevin az autó rakterének tetejéből épít ideális horgászcsónakot, amely ráadásuk kempingezésre is használható.
A nagy megkönnyebbülés. Idősebb Bryan, a Pioneer főnöke eddigi legfontosabb feladatukat bízza Paulra és Pete-re: egy barátja emlékművét kell kifaragniuk. Eközben Mark segít Ryannek alkudni egy új teherautóra…
Az évad vége. Miközben a Pioneer udvarára lecsap a hóvihar, Ryan igyekszik befejezni egy trópusi hangulatú bárpultot, Mark és Pete pedig eddigi legszokatlanabb faragásukkal küszködnek.
Az első vágások. Miközben óriási, modern totemoszlopot faragnak együtt, Mark aggódik, hogy Ryan faragási képességei nem lesznek megfelelőek. Pete Ryan, a profi meglepetésfeladatot ad kezdésnek az újoncoknak…
A fájdalmak trónja. Mikor egy amerikai szenátor hatalmas, középkori étkezőasztalt kér, Paul úgy dönt, olyat készít, ami királyhoz is illene. A szoros határidő és az elképesztő terv miatt azonban mindenki kikészül…
Alma és a fája. Kennek egy kerti lugast kell faragnia. A ritka ötlet megihleti, és nagyot álmodik, de a feladat hamar rémálommá válik. Paul fia, Jacob csatlakozik a faragókhoz, de első munkája igencsak ijesztő…
Az élet fája. Egy családfa kifaragása arra ösztönzi Pault, hogy a fiával, Jacobbal faragjon, bár ez rossz hatással lehet kapcsolatukra. Dean egy indián falunak farag, és megismerteti Kent a kultúrájával…
Utolsó lehetőségként. Kennek egy boltívet kell faragnia egy üdülőhöz, ami a Pioneer legnagyobb, legtöbbet megkövetelő ügyfele tulajdona. Az újak eközben egy jótékonysági árverésre igyekeznek népszerű tárgyakat faragni…
A pad csatája. Ryan és Ken eltérő stílusa és egyénisége veszélyezteti egy coloradói ügyfél természeti mintákkal díszített padja faragását. André Deant és Centót bízza meg, hogy emlékasztalt faragjon a hadseregnek…
Jerry Hammond és Ian Chillcott. A verseny két katonája találkozik egymással ebben az epizódban. Jerry the Sarge Hammond és Ian Chilly Chilcott párviadalát láthatják.
Jerry Hammond és Harry Pratt. Kezd komolyra fordulni a dolog. E héten Jerry Hammond, a veterán horgász Harry Prattel, a pontyhorgászat feljövő csillagával méri össze erejét.
A kamionosoknak nehéz feladatuk akad: több millió font értékű hadi járművet kell átjuttatniuk Wiltshire szűk utcácskáin a fegyveres erők éves trowbridge-i kiállítására.
Határidő előtt. Boyle-t és Christ elbocsátják, de Terry azon gondolkodik, hogy ad nekik még egy esélyt. Boyle bírósággal kapcsolatos döntése megdöbbenti.
Álmodj csak tovább. A roncstelep jól áll, de Terry unatkozik. Terveket kovácsol félmeztelen naptárakról és újságárulásról, de Lyndsay megpróbálja lehiggasztani, elvégre közeleg a Karácsony.
Összeakaszkodás. Mark és Paul összekülönböznek egy kosok ihlette piknikasztal tervén. Dean megkapja első egyéni megbízását a helyi templomtól, de ahhoz, hogy befejezze a munkát, isteni beavatkozásra lesz szüksége…