Szent makréla!. Kezdődik a makrélaszezon, Conway, Tiller és Gillett kapitány is küzd, hogy részesüljön belőle. Spence hajós új hajója kellemetlen meglepetéseket rejt.
Nagy szükség van egy műhelyre a nyaraló mellett. A szüleik azt tanácsolják, hogy minden legyen kicsi és ne legyen szem előtt, de egy két és fél tonnás konténert elég nehéz lesz elrejteni.
Andrew és Kevin nyaralója mellett nincs strand, hát építenek egyet. Nem könnyű a feladat, de hamarosan áll a Tiki bár és a nyílt tűzhely, úgyhogy jöhet a parti koktélozás.
Vern és Leon a Dirt Dogsból félbeszakítja vállalkozását, Chris és Greg a Gold Gypsiesből nehéz döntés előtt áll, Henri és Kellie pedig aranyat lel.
Az olasz meló. Walkerék kirándulnak és Lee gondjaira bízták a telepet, ám annak testvére, Dean nem akar szót fogadni. Olaszországban Terry rá akarja venni Lyndsay-t, hogy vegyenek egy autózúzót.
Akár tetszik, akár nem, a háború, a konfliktus és az ismeretlen feltárása az emberi fejlődés hajtóereje. Tény, hogy az ember akkor a legtalálékonyabb, ha rombolni akar.
Kathy és Dean egy százéves templomot akar farmjára költöztetni. Kockázatos vállalkozás, de a Thein testvérek biztosak abban, hogy sikerül az épületet vasútvonalakon át, vezetékek alatt eljuttatni ide.
Hazel és Munroe hatalmas villájukat szeretnék új helyre költöztetni. Nem egyszerű azonban az óriási épületet kijuttatni az udvarból a nagy forgalmú dél-karolinai autópályára.
Teherautó veszélyben. Multimilliomos ügyfele Beat minden mozdulatát követi, ami kényelmetlen érzést okoz, mivel a késlekedő teherautók miatt a munka is akadozik.
Katasztrofális következményekkel járó hibák és személyes kudarcok veszélyeztetik a prémvadászat eredményességét, nehéz döntések elé állítva a vadászokat.
A jáde átka. Balszerencse sorozata gyötri Jade City csapatát, és mindenki egyedi megoldással áll elő a démonok elűzésére.
Szent makréla!. Kezdődik a makrélaszezon, Conway, Tiller és Gillett kapitány is küzd, hogy részesüljön belőle. Spence hajós új hajója kellemetlen meglepetéseket rejt.
Az olasz meló. Walkerék kirándulnak és Lee gondjaira bízták a telepet, ám annak testvére, Dean nem akar szót fogadni. Olaszországban Terry rá akarja venni Lyndsay-t, hogy vegyenek egy autózúzót.
Sully és Főtörzs óvatosan kell, hogy egyensúlyozzanak: két hatalmas, 18 méter hosszú bányagépet kell elszállítaniuk. A kihívás: csaknem 300 kilométeren át kell szállítaniuk a két óriásgépet.
Porsche. A Porsche már több, mint 100 éve épít kivételes benzin- és dízelüzemű autókat, de a hagyományos üzemanyagok a 21. században a kritika tüzébe kerültek.
Első nekifutásra nem sikerül a faerőd építése, de a fiúk nem riadnak vissza. Újra munkához látnak, hogy az erőddel visszaszerezzék gyermekeik tiszteletét.
Mivel nem találnak megfelelő horgászhelyet, Andrew és Kevin az autó rakterének tetejéből épít ideális horgászcsónakot, amely ráadásuk kempingezésre is használható.
Akár tetszik, akár nem, a háború, a konfliktus és az ismeretlen feltárása az emberi fejlődés hajtóereje. Tény, hogy az ember akkor a legtalálékonyabb, ha rombolni akar.
Fennáll a veszély, hogy a viharos eső elmossa a Dirt Dogs egész évadját. Henrinek és Kellie-nek szerencsés sorozata van, a Gold Gypsies csapat pedig életre szóló leletet talál.
Durva ébredés. Mindenki izgatott: végre ígéretes zöld sziklatömbök kerülnek elő, melyek a csapat szerint akár milliókat is érhetnek. Mikor azonban megtekinti őket egy profi jádeszakértő, keserves csalódás vár rájuk…
Porsche. A Porsche már több, mint 100 éve épít kivételes benzin- és dízelüzemű autókat, de a hagyományos üzemanyagok a 21. században a kritika tüzébe kerültek.
Conway műszaki hibákkal és kihívások sorával küzd, miközben fésűkagylóra vadászik. A Midnight Shadow legénységét eddigi veszteségeiért kárpótolja, hogy ezer tonna heringet fognak.
Horgászni mentem. Beat arkansasi építkezése bajban van, mert a teherautók nem a tervezett sorrendben érkeznek. Bryan Jr. egy helyi bárt tervez újra barátjának, akinek nincs sok pénze. Peter feltalálóvá avanzsál…
Villámgyors győzelmet hoz az első elődöntő. X-Terminátor folytatja diadalmenetét.
Új seprű.... Lyndsay kérdőre vonja Terryt a féktelen költekezés miatt. Az Little Dave-től és Christől várja el, hogy nagyobb haszonnal működtessék a roncstelepet. A munkások elbocsátásoktól tartanak.
Tom, a nehézáruszállító kamionos három hatalmas kamionból álló konvojt vezet, amelyek mindegyike 77 tonnát nyom és egymillió fontot ér. 680 km-es útjuk Somersetből Derbyshire-be vezet.
Az olasz meló. Walkerék kirándulnak és Lee gondjaira bízták a telepet, ám annak testvére, Dean nem akar szót fogadni. Olaszországban Terry rá akarja venni Lyndsay-t, hogy vegyenek egy autózúzót.
Az álomgép. A sorozat fináléjában Terry és Lyndsay betonrekeszekkel osztja fel a roncstelepet. Az új segéd, a 23 éves Heather hamar elbűvöli a személyzet férfi tagjait.
Utolsó lehetőségként. Kennek egy boltívet kell faragnia egy üdülőhöz, ami a Pioneer legnagyobb, legtöbbet megkövetelő ügyfele tulajdona. Az újak eközben egy jótékonysági árverésre igyekeznek népszerű tárgyakat faragni…
A pad csatája. Ryan és Ken eltérő stílusa és egyénisége veszélyezteti egy coloradói ügyfél természeti mintákkal díszített padja faragását. André Deant és Centót bízza meg, hogy emlékasztalt faragjon a hadseregnek…
Dave Lane és Ian Chillcott. Ebben a részben két jó pajtás áll egymással szemben. Dave Lane és Ian Chilcott egy időre félreteszi a barátságot, hogy megmérkőzzön egymással a Brightlingsea Fisheriesben.
Dave Lane és Mark Bryant. Dave Lane és Mark Bryant küzdelmét láthatjuk. Dave szeretné biztosítani helyét a döntőben, de ha Mark legalább egy pontot szerez, nyílt marad a verseny az utolsó csoportmeccs előtt…