Egy felfegyverzett birtokháborító fenyegeti az Aranyördögök feltárási küldetését, és a Ferals csapat pályája leghatalmasabb aranyrögére lel.
Alan és Salty új csapata kockázatot vállal a víz alatti aranyrögök keresése során, és a Ferals csapat gazdag telérre bukkan, de tolvajok elkergetésére kényszerül.
A végső határ. A csapat a Larry hurrikán maradványaival küzd, és hajlandó mindent kockára tenni a szezon utolsó hetében, amikor Ray egy utolsó expedícióra indul, ami valóra válthatja álmaikat.
A legmélyebb vágás. Egy zafírbánya üzemeltetése kemény dolog és a Mifsud-család a rögösebb úton halad. Ray és Paul a 40 tonnás fúróval fúrnak egy lyukat, hogy elérjenek néhány régi csatornát.
Citroen 2CV. A fiúk egy francia kocsit keresnek, de nem a 2CV-t, de amint találnak egyet, nem tudják beindítani. Kitervelik, hogy megtartják egyes részeit, de új életet adnak neki.
Akkor van üzlet?. A nyomás, hogy lezárják az adásvételt vietnámi vevőjükkel, kezd eldurvulni, amint a feszültség Claudia, Robin és Josh közt pattanásig feszül, amikor próbálnak egy nehezet vágni egy nagy jádetáblában…
Súlyemelés. Claudia kötött egy negyed millió dolláros üzletet, de Josh nem biztos benne, hogy a felszerelésük képes lehozni a hegyről. Ez szül pár feszült pillanatot az apjával és a személyzet tagjával, Gary-vel…
Szent makréla, micsoda felfordulás!. Egy hármas ütközés után a chathami csapat próbálja az összeroncsolt teherautót egyben tartani; az új teherautómentő legénységnek kellemetlen déjà vu érzése támad, amikor a kukásautó ismét felborul…
Az országút a mentőkötél. Herb csapata egy kiégett félpótkocsival küzd, Marknak egy hosszú forgalmi dugón kell átjutnia egy sürgős munka elvégzéséhez, a különleges kármentők pedig egy rakomány tőzegmohával néznek szembe…
Shane egy praktikus bozótvágót használ, hogy kikecmeregjen a sárból az outbackben, és a Gold Retriever csapat magas aranytartalmú kvarctelért talál, amiben ott rejtőzhet a főtelér.
A Poseidon Crew meredek hegyi terepen néz szembe kihívásokkal Victoria államban a High Country területén, míg az Aranyördögök millió dolláros üzletet sejtető, ígéretes jelekre bukkannak.
Kitten. Will és Gus találnak egy narancssárga Reliant Kittent, amiről egy szerelő már lemondott. A karosszéria levált az alvázról, és már nem indul, de a csapat biztos benne, hogy lehet belőle pénzt csinálni…
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.
Márványbányák. Toszkánában másfél millió köbméter márványt bányásznak 150 működő bányában, mint pl. Henraux; követjük a kőbányászok munkáját, és megismerjük az értékes kőzet felhasználását.
Nehézség. Michele nem tud átfordítani egy tömböt, Luca megpróbál kivenni egy hibás tömböt, és a Piastrone bányában az utolsó átfordítandó márványszakasz a fiatal Umberto kezében van.
Haladéktalanul. A Monte Altissimo kőfejtőiben hajthatatlanul folytatódik a munka: a kerekes fejtők működésbe akarnak lépni a Catino bányában, Luca hazardírozik, egy kockázatos átfordítást készítenek elő…
A végső határ. A csapat a Larry hurrikán maradványaival küzd, és hajlandó mindent kockára tenni a szezon utolsó hetében, amikor Ray egy utolsó expedícióra indul, ami valóra válthatja álmaikat.
A legmélyebb vágás. Egy zafírbánya üzemeltetése kemény dolog és a Mifsud-család a rögösebb úton halad. Ray és Paul a 40 tonnás fúróval fúrnak egy lyukat, hogy elérjenek néhány régi csatornát.
Squizzy felfedezi sorozatos balszerencséje okát, egy senki által be nem vállalt csíny tovább mélyíti a szakadékot Bryce és a kapitányok között, és Snoddy-nak játszmát eldöntő titkot fedez fel.
A 28 kilós cél elérésére törekvő Aranyördögök visszatérnek szívük hölgyének bérléséhez. A Ferals csapatot tétlenségre ítéli, hogy földmunkagépüket elragadták riválisaik.
Shane egy praktikus bozótvágót használ, hogy kikecmeregjen a sárból az outbackben, és a Gold Retriever csapat magas aranytartalmú kvarctelért talál, amiben ott rejtőzhet a főtelér.
A Poseidon Crew meredek hegyi terepen néz szembe kihívásokkal Victoria államban a High Country területén, míg az Aranyördögök millió dolláros üzletet sejtető, ígéretes jelekre bukkannak.
Egy nagyobb mechanikai hiba veszélyezteti Squizzy teljes fogását, egy ingadozó vásárló miatt Bryce nagy döntésre kényszerül, és a végső mérlegelésnél dől el a nyertes személye.
Egy súlyos hajót Sydney kikötőjének legsekélyebb részein navigálnak át, és sürgős karbantartási munkát végeznek a Sydneyi Operaház tetején.
Szent makréla, micsoda felfordulás!. Egy hármas ütközés után a chathami csapat próbálja az összeroncsolt teherautót egyben tartani; az új teherautómentő legénységnek kellemetlen déjà vu érzése támad, amikor a kukásautó ismét felborul…
Az országút a mentőkötél. Herb csapata egy kiégett félpótkocsival küzd, Marknak egy hosszú forgalmi dugón kell átjutnia egy sürgős munka elvégzéséhez, a különleges kármentők pedig egy rakomány tőzegmohával néznek szembe…