Siess le a jégről!. Chris hívást kap egy beteg halásztól; eközben a melegebb időjárás egy hatalmas jégfalat hoz létre a part és a többi háló között, ami aggodalmat okoz minden jégviking csapat számára…
A csapatok alig várják, hogy jégre kerüljenek, optimistán a téli szezon kezdete miatt. Ám az anyatermészetnek más tervei vannak. A következetlen időjárás miatt Trevor és Riley vékony jégen táncolnak.
Mivel a Winnipeg-tó még mindig jégbe van fagyva, a halászcsapatok megkockáztatják, hogy a vékony jégen mennek beljebb a tavon. Ám a friss jó újabb bonyodalmat jelent: vakító jeget.
Ahogy a fogás kezd elapadni, Chris Kristjansonra egyre nagyobb nyomás nehezedik. Helyezze át hálóit, vagy bízzon a halak visszatérésében? Az idő pénz, márpedig halak nélkül Chris semmit nem keres.
Chris Kristjanson apjára, Robertre támaszkodik, amint a csapat megpróbálja kideríteni, hová tűntek a halak. Nagy a kockázat: sikerül-e a nagy fogás, hogy ügyfelei elégedettek maradjanak?
Nehéz döntés. Robin nehéz döntést hoz 6-Pack dömperével kapcsolatban egy újabb drága meghibásodás után, miközben Claudia segítséget kér, hogy kijuttassák a jádét a táborból, mielőtt elzárja őket a tél…
Snoddy nagy fogással kecsegtető ajánlatot kap, Squizzy balszerencséje egyre rosszabb, és egy szörnyű lövés miatt Bryce jelentős veszteségre számíthat, ha meg nem fordul a szerencséje.
Bryce kétségbeesetten próbál teljesíteni egy dupla vagy semmi rendelést, a Bold Contender legénysége nagy fogást ér el, Snoddy megélhetését kockáztatja, amikor tinédzser fiát teszi meg vezetőnek.
A rossz időjárás pusztító hatással van a Chieftain legénységére, Squizzy egy szupertitkos kapcsolatát hívja belső információkért, míg Jager halászdinasztiája rázós terepre kerül.
A rossz idő ellenére Snoddy esélyt lát a tartályok feltöltésére hatalmas európai langusztákkal, az árzuhanás jelentős hatással van Squizzy-re, és Bryce jó ajánlatot kap, ahol minden a súlyon múlik.
Squizzy csapdát állít egyik versenytársának, ahogy gyorsan felzárkózik az eredménytáblán; az élénkülő piac reményt ad Snoddy-nak, hogy talán jobb üzletet tud kötni.
Egy nagyobb mechanikai hiba veszélyezteti Squizzy teljes fogását, egy ingadozó vásárló miatt Bryce nagy döntésre kényszerül, és a végső mérlegelésnél dől el a nyertes személye.
Az Aranyördögök mindent túlszárnyaló összegre vetettek szemet, és a kevés aranylelet miatt a Poseidon Crew egyik tagja megkérdőjelezi jövőjét.
Az Aranyördögök a nagy aranytelér keresése során áthelyezik millió dolláros tevékenységük színterét, míg Vince, Bibi és Murray új csapata álmaik bérbe vett földjét veszi kezelésbe.
A Ferals csapat az arany nyomában jár, amikor az összekerékhajtású balesete miatt kidől egy emberük, és a Poseidon Crew küzd, hogy úrrá legyen a katasztrofális mechanikai hibán.
Az Aranyördögök minden reményüket az Outback ellenálló terepén folyó feltárásba vetik, az áradó víz elmossa a Gold Retriever csapat új telepét.
A Ferals csapat elveszíti egyik tagját az irgalmat nem ismerő Outback területén, és Shane olyan vonzó ajánlatot kap, ami miatt felbonthatja Russellel megkötött patrnerségét.
Jacqui és Andrews hatalmas aranytelérről szövött álmát kommunikációs problémák akadályozzák, és a Poseidon Crew az esős időjárással küzd, hogy jelentős nyereség üsse a markukat.
Egy felfegyverzett birtokháborító fenyegeti az Aranyördögök feltárási küldetését, és a Ferals csapat pályája leghatalmasabb aranyrögére lel.
Alan és Salty új csapata kockázatot vállal a víz alatti aranyrögök keresése során, és a Ferals csapat gazdag telérre bukkan, de tolvajok elkergetésére kényszerül.
Shane egy praktikus bozótvágót használ, hogy kikecmeregjen a sárból az outbackben, és a Gold Retriever csapat magas aranytartalmú kvarctelért talál, amiben ott rejtőzhet a főtelér.
Acaponeta titkai. Az arany Pitt tónál való feltárásának titkos története spanyol felfedezőkre utal Slumach aranyának keresése során.
A végső határ. A csapat a Larry hurrikán maradványaival küzd, és hajlandó mindent kockára tenni a szezon utolsó hetében, amikor Ray egy utolsó expedícióra indul, ami valóra válthatja álmaikat.
Henry Hill, „a Jófiú". Henry Hill önjelölt gengszterként az akkori idők legnagyobb amerikai rablását készítette elő, de soha nem sikerült teljesen aratnia, mert nem olasz volt.
Vincent Gigante, „a keresztgyagya". Vincent Gigante kiérdemelte az Oscar-díjat; harminc évig színlelt elmebetegséget, hogy kijátssza az igazságszolgáltatást, de egyszer fény derült a színjátékra és szerepe véget ért, rácsok mögé került…