Lápok. A víziutak Ausztrália erőforrása. Ebben az részben a folyás ellen utazunk; a folyótorkolatoknál indulva megtaláljuk a bordás krokodilt, míg a lövőhalak és a tigriskígyók beljebb vannak a szárazföldön…
Cicák a forró háztetőn. Megmentenek két huskyt, amelyeket víz nélkül kötött ki a gazdájuk. Ruthie és Kelly forró háztetőre mászik, hogy megmentsen négy kiscicát.
A halál lefolyója. Nyomozóink egy borzot és egy macskát is kimentenek a lefolyóból, egy beteges halmozó házából pedig kiskutyákat szabadítanak ki. A golfpályán sérült kígyó vár megmentésre.
Bobby, a csivava agresszivitásával komoly gondot okoz. A gondozók megpróbálják megnevelni, de hamar rá kell jönniük, hogy nem lesz könnyű.
Paulra stresszes hét vár: tehetetlenül figyeli, ahogy a klinika dolgozói megpróbálnak megmenteni egy egész alom kiskutyát, akik lezárt dobozban érkeztek és életük hajszálon függ.
Paul utolsó napján a kutyamenhelyen láthatja, amint két emberek által nevelt kutyakölyök először találkozik az anyjával.
Paul találkozik egy brit buldoggal, aki igazi egyéniség, de problémái vannak a lábával. Phil, az állatorvos nem tudja kideríteni, mi a baja, úgy tartja, idegi okai lehetnek.
Pisztrángpszichózis. A pisztrángpszichózissal diagnosztizált Milan a halászok vezetője, Ralph segítségével igyekszik helyre jönni, míg Nathan és FlyGuy műléggyel horgásznak és remekül szórakoznak.
Család és kolónia. Egyes ízeltlábúak remek módszert találtak a fennmaradásra: az egymással való harc helyett együttműködnek. Tekintse meg az emberek nagyvárosainál is kiterjedtebb rovarkolóniákat!
Északi leleplezés. 100 vad erdei bölény Alaszkában új otthonába tart a vadon közepébe. Észak-Karolinában az emberek kölcsönadják a hangjukat a veszélyeztetett rőt farkasoknak egy holdfényes kérdés-felelet üvöltésben…
Kutyamentés a csatornában. Nyomozóink egy csatornában sebesült kutya nyomába erednek, majd elveszett kiskacsákat adnak vissza anyjuknak, de lelepleznek egy kakasviadalt és megmentenek egy macskát is.
Macskazsaru. Tizenkét macskát mentenek meg egy beteges halmozó házából, nyomozóink emellett lefoglalnak hat kutyát, és egy sérült lábú kóbor macska is új otthonra talál.
Három masztiffkölyök kerül a menhelyre, hogy új otthont találjanak nekik, miután a hajléktalan férfi, aki eddig egy garázsban gondozta őket, többé nem képes gondoskodni róluk.
Paul találkozik a négyhónapos kóbor kutyussal, Patrickkal, aki egyedül járta London utcáit, amikor rátaláltak.
Fiatal, alultáplált kutya érkezik a központba, miután sorsára hagyták. Paul türelmesen várja, hogy Twinkle elérje egészséges súlyát, mielőtt új otthont találnak neki.
A kutyamenhely dolgozói igyekeznek megmenteni egy apró, három hónapos kutyakölyök életét, akit egy küszöbön találtak a fagyos hidegben, és kínzó bőrbetegségben is szenved.
Család és kolónia. Egyes ízeltlábúak remek módszert találtak a fennmaradásra: az egymással való harc helyett együttműködnek. Tekintse meg az emberek nagyvárosainál is kiterjedtebb rovarkolóniákat!
Krokodil a játszótéren. Sarawak vadonjában egy játszóteret egy hatalmas krokodil veszélyeztet. A korallzátony őrei Sabah-ban egy éles bomba veszélyeivel néznek szembe, amikor a robbantásos halászatot próbálják megállítani…
Lawa elengedése. A gondozók a Maláj Medve Központban sarokba szorítanak egy veszélyes támadó medvét. A dolgozók az életüket kockáztatják: félelmetes létrákra másznak madárfészket gyűjteni a Gomanton-barlangoknál…
Mazlan és a gyilkos krokodil. Amikor eltűnik egy halász, a fő gyanúsított egy hatalmas krokodil, melyet láttak a helyi vizekben portyázni. A maláj medvekutató Wong Siew Te megpróbál új életet biztosítani Dodopnak, a medvebocsnak…
Ismét földrengés. Egy pusztító földrengés után a Kinabalu-hegyen túlélők egy csoportja elit mentőosztagot alakít. A Matang Vadvédelmi Központban Leo a világ legcukibb mérges állatával, a karcsú lórival foglalkozik…
A cápa-projekt. David, a cápaszakértő, átutazta a világot, hogy valami példa nélkülit tegyen: egy cáparajt kell átköltöztetni. Alex, az aktivista, beépül, hogy felfedje a teknőstojások kereskedelmének sötét titkait…
Zsibongó határ. Az elefántok pálmaültetvényeket támadnak meg, de Simon, a merész tudós meg van győződve arról, hogy a méhek jelentik a megoldást. Leo a nagyorrú majom viselkedését tanulmányozza Matangban
Út a szabadságba. Chris Kri küldetése, hogy megmentse a Patricia korallzátonyt a mélytengeri fenékhálós halászattól. A Matang Vadközpontban Leo arra készül, hogy öt fogságban tartott orángutánt szabadon engedjen…
Verseny a csúcsra. 120 hegymászó érkezett a Kinabalu-hegyhez résztvenni a világ legkeményebb hegyi versenyén. A Santubong-félszigeten a Sarawak-csapat szembeszáll a nagy hullámokkal tanulmányozni az kúposfejű delfint…
Északi leleplezés. 100 vad erdei bölény Alaszkában új otthonába tart a vadon közepébe. Észak-Karolinában az emberek kölcsönadják a hangjukat a veszélyeztetett rőt farkasoknak egy holdfényes kérdés-felelet üvöltésben…
Herchy Boal felügyelő hívást kap egy sokmacskás háztartásba, ahol a korcs macskák száma komolyan elszabadult. Ilyen sok macskával egy egész sor probléma is felmerül...
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Az amerikai kontinensek. Patrick Aryee szuperszőrös sarki rókákkal találkozik, szembekerül egy farkasfalkával, felkutatja a világ legmagasabb kutyáit a brazil réteken, és felfedezi a kutyafélék közös jellegzetességeit…
A Titicaca-tó békája. Dom nagyszabású utat tesz meg az Andokon át. A tengerszinttől 4876 méteres magasságig hatol, hogy megkeresse a világ talán legfurcsább élőlényeit.
A harmadik rész egy rendkívül változatos évszakváltás eseményeit rögzíti Új-Fundland veszélyes szikláitól és a vad, zord csendes-óceáni partvidéktől a Hudson-öbölig, ahol a nagy vándorlások kezdődnek.
A modern kor kutyáit fenyegető problémákkal foglalkozunk, közte az elhízással, az agresszióval és a lelki egyensúllyal.
Sivatagok. Az ausztrál sivatag száraz és sivár pusztaság; a forróság és a dehidráció válogatás nélkül öl, a vadvilág felfegyverzett és veszélyes. Itt él a barna ausztrálsikló, az óriás varánusz és a halálkígyó…
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
A harmadik rész egy rendkívül változatos évszakváltás eseményeit rögzíti Új-Fundland veszélyes szikláitól és a vad, zord csendes-óceáni partvidéktől a Hudson-öbölig, ahol a nagy vándorlások kezdődnek.
A modern kor kutyáit fenyegető problémákkal foglalkozunk, közte az elhízással, az agresszióval és a lelki egyensúllyal.