A kicsik kezdik kinőni gondozójuk otthonát, így bemutatják őket a felnőtt tigriseknek. Giles nehezen viseli, amikor látja, milyen szánalmas a szabadon élő tigriske sorsa.
A vízicickány, Európa egyetlen mérgező emlőse, itt él a közelünkben. Most tanúi lehetünk, mi történik, amikor a fürge cickány vakonddal találkozik. Kellemes meglepetés vagy hívatlan vendég vár rá?
A kuvik éjszakai állat, olyan fejlett érzékszervekkel, hogy a sötétben is megtalálja zsákmányát. Tudja meg, miért él a temetők közelében, és találkozzon a pelékkel és borzokkal is közben!
Az évadzáró epizódban Stu és Link egyesítik erőiket, hogy feltartóztassanak egy erőszakos bűnözőt. A Waikeria börtön legújabb kutyája mindenkit elismerésre késztet, akivel találkozik.
Az évadnyitó epizódban megismerjük az elkötelezett dolgozó kutyákat és kezelőiket, akik az új-zélandi rendőrségen, vámkezelésen, büntetés-végrehajtásban vagy az állatvédelmi minisztériumnak dolgoznak.
Sue és Hades egy fegyveres rablás után találnak az elkövető nyomára, Bounty, az állatvédelem keresőkutyája pedig egy értékes kínai finomságra akad.
Iko rendőrkutya paranormális találkozásban vesz részt, amikor két fiatal nyomába ered kezelőjével, Aidannel. A Mount Eden börtönben valakinek nincs szerencséje: Oscar, a drogkereső kutya kiszagolja.
Elefánt végveszélyben. Roxanne hagyja hogy Ripple a hálóhelyen töltse az éjszakát. Később egy elefántkutatásra küldött keresőcsapatból mentőcsapat lesz.
Követjük Brolgát, amint Rexnek és Ruby-nak a szobatisztaság trükkös művészetét tanítja, és találkozunk kengurukkal foglalkozó társaival és az állatokkal, amikkel megosztják Alice Springs-i otthonukat.
A negyedik rész az év legkeményebb időszakából mutat be történeteket. A nehezen elkapható hiúz csendesen cserkészi be a hócipős nyulakat, és egy baribál anya bocsival hófödte barlangjukban telel át.
Hotshot és Newt / Henry és Tink. Hotshot, a terelőkutya apai ösztöneit felébresztette Newt, az elárvult őzike. Tink és Henry legjobb barátok lettek minden előítélet ellenére - egyikük ugyanis kutya, másikuk macska…
Cuate és Vanda / Hármasban. Vandát, a farkast Cuate, a kutya nevelte fel, és sosem jutott eszébe, hogy másodpercek alatt megölhetné nevelőanyját, ha akarná. Továbbra is Cuate a falkavezér.
Sabre és Fanny / Macy és Priscilla. Érdekes történetet hallhatunk ebben az epizódban: hogyan nevelte önbizalomra a félénk prérifarkaskölyköt egy hiúz?
Tommy és Humphrey / Jake és Roo. Tommy, a szamár amint járni tudott, követni kezdte Humphreyt, a tevét, és eredményesen: mára elválaszthatatlanok lettek.
Paul megismerkedik Peanuttal, a mopszlival, aki nagyon játékos, de légzési gondjai vannak. A menhelynek nincs más választáa, mint a műtét, de vajon ez segít, hogy Peanut gondtalanabb életet élhessen?
Tom Hardy ellátogat a battersea-i menhelyre, és egy amerikai buldog azonnal megkedveli a hollywoodi sztárt. Vajon ráveszi Paul, hogy elvigye a kutyát? Megismerünk egy elkényeztetett shih tzut is.
Paul beleszeret Dalába, a Jack Russell terrierbe, akit azonban műteni kell, mikor sebet találnak a nyakán. Vajon megmarad a kutya játékos, elbűvölő egyénisége a műtét után?
Pluto, a kiskutya ritka betegségben szenved: minden, amit eszik, megakad a torkán. Paul és az állatorvosok megpróbálnak rájönni, hogyan segíthetnek neki jobb életet élni.
A negyedik rész az év legkeményebb időszakából mutat be történeteket. A nehezen elkapható hiúz csendesen cserkészi be a hócipős nyulakat, és egy baribál anya bocsival hófödte barlangjukban telel át.
Élelmiszerforrásainkat folyamatosan veszélyeztetik különféle állatok, például férgek, sáskák és vaddisznók, melyek számos alkalommal megakadályozzák a biológiai kontrollra tett emberi kísérleteket.
Ismerje meg az értékes vízkészleteinket fenyegető inváziókat - például az oroszlánhalét, melynek elterjedése a keleti tengerek egyik legnagyobb vízi katasztrófája.
Mi történne, ha világszerte eltűnnének az erdők és lakóik? Tudja meg Ön is, milyen negatív hatást gyakorol az erdők élővilágára többek közt az ázsiai hosszúcsápú cincér és az óriáskígyó!
Még városaink sem kerülhetik el az inváziót: az ágyi poloska, a prérifarkas és a csótány mindenhol megjelenhet.
A Sziklás-hegység tetején. Meccsnap van, amint kanadai vadjuhak szemtől-szembe csapnak össze Georgetownban. Eközben, Olive, az olajos tengeri vidra segít harcolni a klímaváltozás ellen a kaliforniai Monterey-öböl hínárerdeiben…
Fiatal, alultáplált kutya érkezik a központba, miután sorsára hagyták. Paul türelmesen várja, hogy Twinkle elérje egészséges súlyát, mielőtt új otthont találnak neki.
A kutyamenhely dolgozói igyekeznek megmenteni egy apró, három hónapos kutyakölyök életét, akit egy küszöbön találtak a fagyos hidegben, és kínzó bőrbetegségben is szenved.
Jelentős éjszaka ez a waikatói Delta csapat tagjai, Kieran és Gabby számára, terepüldözéssel, vad ösvényekkel és közelharccal. Az aucklandi börtönben pedig Tai, a dorgkereső kutya, nagy fogást csinál.
A Bay of Plenty-beli Delta csapatból Mark és Epic egy nagyon hosszú üldözésbe kezd; a christchurchi férfibörtön egyik látogatóját pedig komoly csempészáruval fogják meg.
Maya, Betty és Kanzi. Steve behozza kétéves masztiffját, Mayát; Maya az a nagy kutya, amit Steve mindig is szeretett volna magának és családjának. Így aztán feldúlja őket, amikor a kutyát csontdaganattal diagnosztizálják…
Az Arizona Humane Society állatbántalmazási nyomozói megmentenek egy kutyaviadalban megsérült pitbullt és egy kicsi korcs máltai selyemkutyát, amit egy lerobbant autóban reszketve találtak.
Mark szakértő gondozó, és sok különböző egzotikus állatfajt lát el, köztük egy aligátort és egy farkaspókot. Meglátogatjuk Joe Taftot is az egzotikus macskafélék mentőközpontjában.
A természeti katasztrófák rendszerint meglepik és felkészületlenül érik az embereket. Az állatok romlatlan érzékei azonban sokkal kifinomultabbak a mieinknél.
Boomer, a kis amerikai juhászkutya és Stinky, a póniló megtanulja, hogyan találják meg és vigyék vissza gazdájukhoz a csörgő mobiltelefont. A sztárvendég Charlie, a bokszoló kutya.
Ethel, a kecske és Fagin, a varjú megtanulják rendberakni a játékaikat, és elrakni azokat egy dobozba. A kedvenc kisállat Törp, egy Parson Jack Russel terrier.
Mark szakértő gondozó, és sok különböző egzotikus állatfajt lát el, köztük egy aligátort és egy farkaspókot. Meglátogatjuk Joe Taftot is az egzotikus macskafélék mentőközpontjában.