A fotós és a medvebocs. A medvetámadás utáni Churchillben Dennis siet, hogy egy VIP vendéget eljuttasson a medvékhez, mielőtt jönnek a vadvédők, Kelsey pedig egy túlbuzgó fotóst próbál védeni a kicsinyét védő anyamedvétől…
Bizonytalan biztonság. Dennis egy ideges kezdő idegenvezetőt lát el alapinformációkkal, Brian pedig a Föld túlsó végén keres valakit, aki gondoskodik a medvék biztonságáról út menti vállalkozásában.
Az őrangyal. Kelsey új idegenvezetőre bízza életét, hogy részt vehessen egy jegesmedvéket azonosító projektben, Dennis pedig a Briannél dolgozó újonc biztonságis segítségére siet, aki fontos leckét tanul meg…
Mentőakció. Dennis egy természetfotóst kísér az ígéret távoli földjére, a jegesmedvék közé, a fotótúra azonban mentőakcióvá alakul, mikor elárvult medvebocs nyomára akadnak.
Medveterápia / Félreértések. Kelsey egy medvetámadás áldozatát kíséri veszélyes, de terapeutikus hatású találkozásra egy medvével, Brian út menti medvés látványossága pedig egy japán tévéstáb érkeztekor veszélyes cirkusszá válik…
Halloween. Churchill városába is eljött a halloween, és a lakosság őrjáratot indít, hogy biztonságosak legyenek az utcák az édességért induló gyerekek számára.
Medvék a levegőben. Kelsey repülőre száll, hogy kiszabadítson egy fogságba esett anyát a bocsával együtt, Dennis pedig egy kisiklott vonathoz megy, amelynek kiszóródott rakománya vonzza a medvéket.
Döbbenetes leszámolások. Űzőkből űzöttek és halálig tartó vad csaták; mindegyik összeütközés olyan erős, hogy azon tűnődik az ember, hogy hogyan kerül ki bárki élve, és nem csupán állatok kerülnek szembe egymással…
Minden összefügg. Hat bátor nő nagy küldetést vállalt magára - meg akarják menteni bolygónk hatalmas, lélegzetelállító és rejtélyes életfenntartó rendszerét: az óceánokat.
Farkasok az ajtó előtt. Brian igyekszik biztonságosabb helyre költöztetni eszkimó kutyáit egy ádáz farkastámadás után, Dennis pedig mesés kalandra visz a jegesmedvék területére egy csapat alulöltözött floridai zenészt…
A viharok vihara. Dennis és ügyfele egy vihar közepébe igyekszik. Ha a vihar befagyasztja az öblöt, a jegesmedvék elmennek. Kelsey és kliense látja ahogy egy hím egy bocsát védő nőstényt követ.
Az utolsó tánc. Befagyott a Hudson-öböl és a medvék készen állnak a tömeges elvándorlásra. Dennis felbéreli Kelsey-t és annak pilóta barátját Alt, hogy keressék meg a medvét, amely Dennis vezetői karrierjét ihlette…
Egy bocs keresése. Dennis a vállalkozása támogatására nagyszabású expedíciót tervez egy eddig feltáratlan helyre, ahol a medvék világra hozzák bocsaikat. Kelsey szemtanúja lesz egy bocs első bátortalan lépéseinek…
Két új láb egy cicának. Az első epizódban Fitzpatrick olyasmit kísérel meg, amit eddig senki: megmenteni Oscar, a macska életét azzal, hogy két új lábat ad neki, hogy újra járhasson. Mayo kutyának is veszélyben az élete…
Improvizáció bőr alá adott injekcióval. Charlie, a labrador számára közel a vég, hiába alig egyéves: mellső lábát agresszív daganat emészti. Gazdái, Louise és Mick Noelhez fordultak segítségért.
Lépjünk be Chris Humfrey bolondos világába, melyben a lakótársainak bundája, tolla és karma van, és nem hinnék el, hogy némelyik hova bújik!
Vészesen fogy az idő, miközben Chris bagolytojásokat próbál megmenteni egy váratlan ragadozótól, Moriarty, az éhes krokodil pedig Chris konyhájában oldja meg az ételproblémát.
Minden összefügg. Hat bátor nő nagy küldetést vállalt magára - meg akarják menteni bolygónk hatalmas, lélegzetelállító és rejtélyes életfenntartó rendszerét: az óceánokat.
Az erdő. Az erdőt körülvevő ropogós tavaszi hóban egy medve és bocsa előbújik a barlangból. Ritka látvány tanúi lehetünk: siketfajdok udvarlását láthatjuk, az egyik madárra azonban véres halál vár.
A hegyek. Magasan a hegyek közt két veszélyeztetett ragadozó, a sarki róka és a hóbagoly sikeresen életet adott kicsinyeinek, és most neveli őket. A rénszarvasborjakra a sasok és hollók is veszélyt jelentenek…
A partvidék. A jegesmedvék természetes tápláléka a fóka, a jég visszahúzódása azonban arra kényszeríti őket, hogy rozmárra vadásszanak, ami veszélyesebb és nehezebb rátalálni. Ez fenyegeti a medvék fennmaradását…
A küldetés, hogy célba vegyük a bolygó legcukibb állatát, több véletlenszerűséggel van fűszerezve, mint egy lottóhúzás, de lesz egy győztes. Ezek között a versenyzők között van, aki hazaviszi a címet?
Carlisle és a gepárdok / Brownie és Purple. Carlisle, a labrador örökbe fogadott négy gepárdkölyköt, és megtanította őket mindenre, amit tud - a trükkökre is! Purple-t, a nyuszit Brownie kutya mentette meg attól, hogy megegye egy terrier…
Abby és Bonedigger / Annabelle és Louise. Bonedigger, az oroszlán kedvenc tagja a falkából Abby, az apró termetű tacskó. Annabelle kutya szeret úgy szunyókálni, hogy legjobb barátja, Louise, a bagoly kurkássza a szőrét…
Tom Hardy ellátogat a battersea-i menhelyre, és egy amerikai buldog azonnal megkedveli a hollywoodi sztárt. Vajon ráveszi Paul, hogy elvigye a kutyát? Megismerünk egy elkényeztetett shih tzut is.
Paul beleszeret Dalába, a Jack Russell terrierbe, akit azonban műteni kell, mikor sebet találnak a nyakán. Vajon megmarad a kutya játékos, elbűvölő egyénisége a műtét után?
Arnold, Benji és Kyte (és Mark Owen). A Take That tagja, Mark Owen érkezik 18 hónapos dobermannjával, Arnolddal, aki sántít. Mark aggódik, és Noel észreveszi, hogy Arnold koponyájában keresztszalag-szakadást szenvedett…
A mélység ördöge. Jeremy gyilkossági nyomozásra indul a mexikói Cortez-tengerhez, miután dermesztő hírek érkeznek egy rejtélyes tengeri élőlény által elpusztított, megcsonkított holttestekről.
Veszélyes világ. Három karizmatikus állatcsalád - csuklyásmajmok, óriásvidrák és koatik - igyekeznek felnevelni kicsinyeiket rendkívüli vidékeken és szokatlanul szélsőséges időjárási viszonyok közepette…
Harc az árral. Az óriásvidrabébiknek vigyázniuk kell a ragadozó jaguárokkal, míg a koatiknak meg kell enni mindent, amit tudnak, és a legifjabb csuklyásmajomnak gyorsan meg kell tanulnia pár okos túlélési technikát…
A szárazság túlélése. Borzalmas szárazság kezdődik, mely hatalmas és vad tüzekben tetőzik. A csuklyásmajmok, óriásvidrák, koatik és jaguárok extrém túlélési képességeiket bizonyítják társkeresés közben…
A mélység ördöge. Jeremy gyilkossági nyomozásra indul a mexikói Cortez-tengerhez, miután dermesztő hírek érkeznek egy rejtélyes tengeri élőlény által elpusztított, megcsonkított holttestekről.
Az erdő. Az erdőt körülvevő ropogós tavaszi hóban egy medve és bocsa előbújik a barlangból. Ritka látvány tanúi lehetünk: siketfajdok udvarlását láthatjuk, az egyik madárra azonban véres halál vár.
A hegyek. Magasan a hegyek közt két veszélyeztetett ragadozó, a sarki róka és a hóbagoly sikeresen életet adott kicsinyeinek, és most neveli őket. A rénszarvasborjakra a sasok és hollók is veszélyt jelentenek…
A partvidék. A jegesmedvék természetes tápláléka a fóka, a jég visszahúzódása azonban arra kényszeríti őket, hogy rozmárra vadásszanak, ami veszélyesebb és nehezebb rátalálni. Ez fenyegeti a medvék fennmaradását…