Ebben a részben emléket állítunk az elhunyt Gazzának, aki megmutatja milyen jó rendőrkutya volt. Jesse, a kábítószerkereső kutya, drogot talál a northlandi kerületi büntetésvégrehajtási intézetben.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Scott beleszeret gyönyörű új páciensébe, forradalmi agysebészeti beavatkozás menti meg Otis életét, és vajon elviseli-e a további szívfájdalmakat Claire, miután kihevert egy megdöbbentő tragédiát.
Honda és Mateo / Crooked Bill és a kicsik. Amikor Mateo, a mosómedve megérkezett új otthonába, egy különféle állatokkal teli farmra, senki nem játszott vele. Végül a bátor Hondo kutya kihívta egy barátságos birkózómeccsre…
Roscoe és Soria / Annakin és Booth. Suryia, az orangután olyan mélyen gyászolta szüleit, hogy az állatorvosok már aggódtak érte. Mindez megváltozott, amikor találkozott Roscoe-val, a vadászkutyával. Barátokként mindketten boldogabbak…
Occy, Yogi és Biggie / Forrest és Leonard. Szokatlan trió él Észak-Karolinában egy fedél alatt: Yogi, a corgi a vezér, Biggie kacsa a követője, Occy retriever pedig a kacsát követi. Vajon hogy alakult…
Moona és Safira / Sugar és Lulu. Safirát, az agresszív holland juhászkutyát Moona, a menyét tartja irányítása alatt: folyton játszanak, és a kutya soha nem harap vissza.
Paul és a csapat szokatan technikát alkalmaz, hogy lecsillapítsanak egy túl izgatott keveréket.Találkozik egy német juhász keverékkel is, aminek rejtett egészségügyi gondjai vannak.
Paul találkozik egy elképesztően nagy bullmasztiffal, ami a nyáladzás királya, és nagyon sajátos díva kívánságai vannak, valamint egy csivava-mopszli keverék párral, ahol furcsa a családi dinamika.
Paul szerető gondoskodást igénylő kutyákkal találkozik; van egy fura kinézetű Staffordshire terrier keverék, akin nem akad meg új gazdi szeme, és egy angol bulldog, akinek légi műtétre van szüksége.
Storm, Milo és Mauser. A kétéves bengáli macska, Milo bekerül, miután elüti egy autó. Gazdái, Sharada és Philip egy veszélyes műtétet kell, hogy válasszanak a sérülés orvoslására, vagy búcsút mondhatnak imádott cicájuknak…
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Dr. Kwane találkozik Tammy-vel, és két barátjával, Maddie kutyával és Boogie cicával; egy Shay nevű fiú, az anyja, és kutyájuk, Shilo, akinek sérve van, az autójukban élnek több hónapja.
Delfinek halakat kényszerítenek a partra, hogy megegyék őket, egy vadló eltapos egy aligátort, négy oroszlán lemészárol egy bivalycsordát, és vízalatti felvételek tárják fel egy óriás medúza életét.
Egy polip ellop egy GoPro kamerát, és nem akarja elengedni; egy delfin-szuperraj egy búvár motorcsónakja mellett úszik, és két nyaraló szenvedi el egy mérges elefántbika haragját.
Egy leopárdnak szúrós találkozója van egy tarajos süllel, egy eltemetett Bobbit féreg a tengerfenékről csap le kardinálishalakra, és egy gyilkos bálna-raj műsort ad egy hajóúton levő nyaralóknak.
Egy fiút megpofoz egy kenguru Ausztráliában, vízalatti felvételeken kommunikáló delfineket látunk, amint egy csalilabdáról esznek, és egy nőstényoroszlán leküzd egy másikat, hogy megvédje a kölykét.
Vad Honduras. Több, mint 100 békafajával, 700 madártípusával, 200-at meghaladó emlősfajtájával és több száz hüllőféléjével, Honduras az egyik fajokban leginkább gazdag ország Közép-Amerikában.
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.
Tűz és jég. Yellowstone telei a Föld legkeményebb és legszokatlanabbjai közé tartoznak. Geotermikus forrásai menedéket nyújtanak állatoknak, de mint bármely oázis, a menekülteket és a rájuk vadászókat is vonzza…
A ragadozók visszatérése. A farkasok visszatértek; a grizzlymedve-populáció soha nem volt ilyen nagy; a hegyi oroszlánok soha nem mentek el. Kiderül, hogy milyen az élet valójában a az ő szemszögükből…
A modern kor kutyáit fenyegető problémákkal foglalkozunk, közte az elhízással, az agresszióval és a lelki egyensúllyal.
Mentésre emelkedve. Nate és Laura mentőkutyákat keres a veterán haditengerész Jesse-nek, és Isabellának, egy PTSD-s és depressziós fiatal nőnek, akinek kutya kell, hogy vigaszt nyújtson neki a szorongásrohamai alatt…
Sarge és Suzy Q. Nate és Laura mentőkutyát keresnek Ednek, a légierő egy agysérüléses, visszavonult őrmesterének, akinek kell egy kutya, aki segít odavinni dolgokat, és vigaszt nyújt éjszakai rettegései során…
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Előjegyeztek egy műtétet Bobo kutyának, de Dr. Kwane-nek fogalma sincs, hol lehet ő vagy a gazdája. Venice Beach-en Kwane és Genesis találkozik egy férfival, albínó pitonjával, és egy jólelkű párral.
Danielle lelkes önkéntes, aki mindent megtesz, hogy teljes munkaidőben műsorvezető legyen Chris mellett. Ehhez arra van szüksége, hogy lenyűgözze Christ és néhány nagyon nyűgös állatot.
Pápaszemes kobra. Dom Sri Lankán jár, ahol a pápaszemes kobrával szeretne találkozni. Több, mint 100 kígyófaj él itt, így az ország vezeti az egy főre eső kígyómarások listáját.
Vad Honduras. Több, mint 100 békafajával, 700 madártípusával, 200-at meghaladó emlősfajtájával és több száz hüllőféléjével, Honduras az egyik fajokban leginkább gazdag ország Közép-Amerikában.
A ragadozók visszatérése. A farkasok visszatértek; a grizzlymedve-populáció soha nem volt ilyen nagy; a hegyi oroszlánok soha nem mentek el. Kiderül, hogy milyen az élet valójában a az ő szemszögükből…
Szárnyak Yellowstone felett. Megnézzük a parkot madártávlatból; az Old Faithful gejzír, a Lower Falls és a Grand Prismatic Spring fölé repülve Yellowstone szárnyas teremtményei rendkívüli tájat szemléznek…
Nigelt elbűvöli a bálnák barátságossága. Amint megkezdik utazásukat, Nigel velük párhuzamosan utazik a sivatagon keresztül, útközben találkozva pár csúszós, pikkelyes élőlénnyel.
Egy ezüsthátú leüt egy fiatalasszonyt, amikor az újdonsült pár szemtől-szembe találkozik a gorillacsaláddal. A hiénák megpróbálják elcsenni egy vadkutya zsákmányát, ami véres verekedéssel végződik.
Egy piton nekimegy egy leopárdnak a Kruger National Parkban, de csak egy győztes lehet; egy sziklapiton megöl és lenyel egy antilopot a Maszáj Marán; egy orángután pedig túszul ejt egy nőt.
A Mississippi. Amerika hatalmas Mississippijét idegen betolakodók, mérgező túlfolyások és óriási, mesterséges szétszakítások veszélyeztetik. Jeremy bátor amerikaiakkal találkozik, akik helyrehoznák a folyó gondjait…
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.