Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Az amerikai kontinens. Alaszkából Patagóniába utazva a biológus Patrick Aryee szembe kerül grizzlymedvékkel, óriás ámbráscetekkel és anakondákkal, hogy bemutassa a nagy állatok kritikus szerepét a környezetben…
A legkeményebb tavasz. Amint kitavaszodik, a hőmérséklet emelkedik, és a Yellowstone éledezni kezd, de a tavasz veszélyes időszak is egyben; a farkasok a szokásosnál is éhesebbek, és víz ömlik a folyókba az olvadó hó miatt…
Katmai: Visszatérés az ezer füst völgyébe. Jack és Colton visszatérnek az alaszkai Katmai Nemzeti Parkba, hogy megtalálják az utolsó megmaradt, feljegyzett fumarolát a Tízezer Füst Völgyében.
White Mountain Nemzeti Erdő. Colton és Jack nekiindulnak, hogy túrázzanak a Presidential Traverse kilenc csúcsán a White Mountain Nemzeti Erdőben New Hampshire-ben. Ez a hely a világ legrosszabb időjárásáról ismert…
Devils Tower Nemzeti Emlékmű. Jack és Colton Wyomingban vannak, hogy megküzdjenek életük legnagyobb sziklamászó kihívásával... az Ördögtoronnyal.
Bears Ears Nemzeti Emlékmű. Colton és Jack megvizsgálja, hogyan éltek a régi indián törzsek Utah hatalmas és elhagyatott magaslati sivatagában, és megtalálják az utat a Bears Ears-i kanyonok mélyén eldugott barlangjaikhoz is…
Santa Fe Nemzeti Erdő. Jack és Colton találkozik barátjukkal, az erdőőr Rourke McDermott-tal, hogy megtanulják a szükséges készségeket az életben maradáshoz az új-mexikói sivatagban.
Tatiana, Peppa és Luna. Karácsony van a Fitzpatrick Referrals-ben; Tatianát, az egyéves keverék kiskutyát súlyosan deformált mellső lábakkal hozzák be. Noel figyelmeztet, hogy egy műtét bonyolult lesz…
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Barbarának átmeneti szállásra kell vinnie kakaduit, hogy új otthont találhasson nekik, de a szükséges vizsgálatok nagyon drágák. Kwane megismeri James-t és kutyáját, Ladybird-öt, aki sántít.
Kwane találkozik egy tacskónak, akinek homályosak a szemei; Tank-et megmentették attól, hogy kutya-csali legyen, de aggódnak a fogyása miatt; Shadow, a kutya harcolt, és van egy vágás a fülén.
Amikor Kwane felméri Goldie, a kutya állapotát, gazdájában túlcsordulnak az érzelmek, és beszél arról, hogy milyen nehéz az élet az utcán. Kwane segítséget keres maga mellé.
Skid Row-ban van az USA-ban a legtöbb hajléktalan; Dr. Kwane találkozik Walterrel és Dinker kutyájával, akinek nagyon ritka betegsége van. Walter elutasítja a műtétet, de belemegy egy kezelési tervbe.
Emma megpróbál segíteni egy nagyon édi árván, egy pillanatnyi bolondozás miatt veszélybe kerül Archie jövője és megbénul egy hétéves németjuhász.
Először Claire érkezik collei-jával, Mac-kel, aki betegesen fél a nagy, nyílt terektől. Natalie csípős szagú mopszlijával érkezik, és van még egy ingerlékeny papagáj is, Barney.
Az etológus Caroline megküzd Rocco, az ara dühkitöréseivel, a kutyaszakértő Leon megpróbálja megnyugtatni az ingerlékeny Jude-ot, és az állatorvos Gavin találkozik Normannal, az ormányos kígyóval.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Óriáscincér. Dominic a hatalmas Amazonason vitorlázik, hogy megtalálja a bolygó legnagyobb bogarát, az óriáscincért. A hatalmas rovarnak olyan erős és éles állkapcsai vannak, amik egy ceruzát ketté roppantanak…
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.
Az amerikai kontinens. Alaszkából Patagóniába utazva a biológus Patrick Aryee szembe kerül grizzlymedvékkel, óriás ámbráscetekkel és anakondákkal, hogy bemutassa a nagy állatok kritikus szerepét a környezetben…
Amikor a páviánok kutyákat fogadnak örökbe. A páviánok az Arab-félszigeten kutyákat rabolnak el és nevelnek fel. Vajon ez a farkas ember általi háziasításának újbóli felfedezése, csak ez alkalommal majmok…
Tatiana, Peppa és Luna. Karácsony van a Fitzpatrick Referrals-ben; Tatianát, az egyéves keverék kiskutyát súlyosan deformált mellső lábakkal hozzák be. Noel figyelmeztet, hogy egy műtét bonyolult lesz…
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Barbarának átmeneti szállásra kell vinnie kakaduit, hogy új otthont találhasson nekik, de a szükséges vizsgálatok nagyon drágák. Kwane megismeri James-t és kutyáját, Ladybird-öt, aki sántít.
Az állatorvos kivizsgálja a rottweiler Lunát, aki séta után inkontinens. Az állatviselkedés-kutató Leon Merlinnek, a kakadunak segít, Deepti pedig Samust, a gazdájára neheztelő tengerimalacot fogadja.
Gavin próbálja megszelídíteni Gust, a mérges alpakát; Leon találkozik Ozzy-val, a mopszlival, aki megőrül minden alkalommal, ha kiviszik autózni; Feebie, a nyúl egy rémálom, amikor Olivia felveszi.
Óriáscincér. Dominic a hatalmas Amazonason vitorlázik, hogy megtalálja a bolygó legnagyobb bogarát, az óriáscincért. A hatalmas rovarnak olyan erős és éles állkapcsai vannak, amik egy ceruzát ketté roppantanak…
Kockamedúza. Az eddigi első vízalatti küldetésén Dominic Ausztrália legendás Nagy-korallzátonyára tart, hogy felkutassa az óceán talán megmérgesebb élőlényét, a gyilkos kockamedúzát.
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
A lángoló nyár. Nyár van, és a Yellowstone hódjai új kihívás előtt állnak; vajon életben maradnak a kölykök, amint kiszárad a folyó? Az egyre kevesebb élelem miatt a farkasok meglepő stratégiával etetik kölykeiket…
Kockamedúza. Az eddigi első vízalatti küldetésén Dominic Ausztrália legendás Nagy-korallzátonyára tart, hogy felkutassa az óceán talán megmérgesebb élőlényét, a gyilkos kockamedúzát.
Visszautazunk az időben, mielőtt a Zélandia mikrokontinens elcsúszott a Gondvánától, és kiderül, hogy Új-Zéland hogyan nézett ki abban az időben, amikor a hatalmas vulkánkitörések történtek.
Ali Hamidi és Dean Macey elvisz két horgászőrült hírességet, egy népszerű angol sorozat sztárját, Ricky Rayment és Mitchell Smith bokszolót egy hihetetlen kalandra, 130 kg feletti halakat keresni.
Tatiana, Peppa és Luna. Karácsony van a Fitzpatrick Referrals-ben; Tatianát, az egyéves keverék kiskutyát súlyosan deformált mellső lábakkal hozzák be. Noel figyelmeztet, hogy egy műtét bonyolult lesz…