Az élet kihívásai. A felnőttkor eléréséhez az állatoknak állandóan kell küzdeniük akadályokat. Az imádkozó sáskától a kardszarvú antilopig, néhányuk meglepő módokat alkalmaz, hogy sértetlenül eljusson az időskorig…
Az állatkert eddigi legnagyobb kihívása előtt áll, amikor a koronavírus miatt egy látogatót sem fogadhatnak; az odaadó személyzet számos kihívással néz szembe, hogy őrizzék az állatokat.
Peter és Julian találkoznak a barátokkal, megnézik, hogyan boldogulnak; Peter visszatér abba a gazdaságba, ahol egyszer már kimentett egy ökröt, és Julian újra ellátogat az alpaka farmra.
Juliant egy ritka vészhelyzethez hívják - egy malac ellik, de erőlködik. Peter kedvenc gazdálkodó családjának, a karizmatikus és színes Green-családnak iszonyúan szüksége van a segítségére.
Kartika, a tigris. A Taronga-állatkert 7 szumátrai tigrisnek ad otthont; mivel vadon kevesebb, mint 400 példány él, bajban vannak, így a Taronga párzási programja része egy világméretű erőfeszítésnek a faj megőrzésére…
Juliant egy rossz állapotú, háromnapos borjúhoz hívják, amely összeesett, bakteriális fertőzésre gyanakszik. A helyi gazda, Roland egy a fején titokzatos púpot viselő újszülött bárányt visz Peterhez.
Julian a gazdálkodó Jackie-től kap hívást, két alpakája belakmározott az etetőnél, most habzik a szájuk és fuldokolnak. Julian versenyt fut az idővel, hogy megmentse az életüket.
Ismerkedés a falkákkal. Julz Braatvedt természetfilmes Zambia keleti részébe érkezik, hogy lefilmezzen három vadkutya falkát - a Manzis, a Kakulis és a Stork kolóniát - három nagyon eltérő területen.
Az állatorvos Leanne küzd, hogy megmentsen Ausztrália szörnyű bozóttüzeiből mentett, súlyosan sérült koalákat. Egy orrszarvú kölyök káoszt okoz a szavannán. A hópárduc Miska izgalmas titkot rejteget?
Élet a fákon. Sok állat található az erdőkben és dzsungelekben. A Snares-szigeti pingvinektől Új-Zélandon a csodás laposfarkúgekkókig és fosszákig Madagaszkáron, fajok hosszú sora talált otthon a fák között…
A nagy szökés. A csapat két gyönyörű és megtévesztően pettyezett macskaféle, szervál szabadon engedésére készül; minden kézre szükség van a kritikus állapotú kismajom érkezésekor.
Rozsomák. A rozsomák a menyétfélék családjának legméretesebb tagja; a finn erdőkben rejtőzködik, képes széttépni a rénszarvast és akár a felnőtt barnamedvét is.
A hatalmas grizzly medvétő a Paddington mackót ihlető pápaszemes medvén át a fagyos északot uraló jegesmedvéig, a medvefélék családja már régóta elvarázsolja a képzeletünket. Minden képességüket latba kell vetniük a túléléshez…
Ősz van Skóciában, és ketyeg az óra: ahogy rövidülnek a nappalok és hűl az idő, csökken az élelem is. Megtudhatjuk, hogy készül a sarki lazac, a gímszarvas és a vörös mókus a télre.
Víz és jég. Az epizód elképesztő utazásra visz bennünket a Berni-felföld legmagasabb csúcsairól az Aare és a Rajna folyók mentén egy látványos befejezésig a Rajna vízesésig Schaffhausen mellett.
A sérült tobzoska. Dr. Amanda csapata elveszít egy tobzoskát, amelyet vadkereskedők kínoztak, megismerkedünk egy sünitrióval, a központ páviánjai és a nyala antilopjai új látványt élvezhetnek.
Petert Keith Burn farmjára hívják, ahol egy tíznapos borjú élete van veszélyben; Juliannek nehéz műtétet kell elvégeznie, hogy eltávolítson egy hatalmas daganatot Mickből, a juhászkutyából.
Argentína/Dél-Afrika. Argentínában Jorge elmagyarázza a kardszárnyúak partra vetődési technikáját; Dél-Afrikában egy biológus a Cape szula vadásztechnikáit tanulmányozza: 20 métert merül, hogy elérje a szardíniarajokat…
Változó bolygó. Az űrkamerák bemutatják a Föld ütemes változását; a városok terjeszkednek, míg az erdők és gleccserek zsugorodnak, de Tanzániában a helyiek helyreállították a tájat a csimpánzok megmentése érdekében…
Az állatok a legleleményesebb módokon élik túl a telet: a karibuk a csúszós jégutak vándorai válnak, a menyétek szőrmeágyat készítenek, a hómajmok pedig forró fürdőt keresnek.
Loch Ness: a legendák legendája. Jeremy hatalmas küldetésre indul, hogy feltárja az igazi élőlényt a világ leghíresebb vízi szörnye, a Loch Ness-i szörny mögött. Vajon felfedi a legendák legendáját?
Meglepetés a vécében. Egy kisfiúnak menekülnie kell a vécéből, amikor kígyóra bukkan a papírtekercsek között, Mick és Adele pedig egy egész házat átkutatnak egy kis barnakígyó után.
Hullámlovas kígyó. Adele és Mick útra kelnek a Surf Life Savers Clubba, mert az egyik épületet elfoglalta egy kóbor vöröshasú, fekete kígyó; Stuart és Olivia kiszáll, hogy pitonokat távolítson el egy nyitott födémből…
Argentína/Namíbia. Argentínában Mariano látta a sirályok és a bálnák között kialakult ellenséges kapcsolatot; a biológus Ingrid éveket töltött beutazva Namíbia Csontvázpartját, hogy tanulmányozza az oroszláfókákat…
Az állatorvosok egy mentális problémákkal küzdő fiatal bikának próbálnak segíteni a kórház hímcsordájában, Kat kezét elefántszéklet szennyezi be, és Paul egy fertőzött tályog kezelésében segít.
A szabadság nyomában. Amanda vadorzók drótcsapdájába került elefántborjúért fut versenyt; Alma a legújabb, legcukibb jövevényt, a Doodle Bob becenevű kispáviánt próbálja pávián nevelőanyjához szoktatni…
Út a szabadsághoz. Dr. Rebeca Atencia egy sor vizsgálatot végez, így ellenőrzi a csoport állapotát a visszatérés előtt; a fiatal csimpánzok erdei iskolába járnak, és fény derül a csimpánzok művészi hajlamaira…
Sophia, a repülő róka. Dr. Bree és csapata a Byron Bay Vadkórházban egy sérült szárnyú, öt hetes gyümölcsdenevért vizsgál meg, majd Lover, a zöld tengeri teknős kerül sorra, aki egy csónak propellerével ütközött…
A szabadság nyomában. Amanda vadorzók drótcsapdájába került elefántborjúért fut versenyt; Alma a legújabb, legcukibb jövevényt, a Doodle Bob becenevű kispáviánt próbálja pávián nevelőanyjához szoktatni…