Sliders - 4. rész

A szerelem nyara

Film adatlapja

Quinn Mallory, a fizika szakos egyetemista már régóta foglalkozik az időutazás gondolatával. Folyamatosan kutat, hogy rábukkanjon a fizikai tudományok gráljára: miként lehet egyszerre párhuzamos dimenziókban utazni. Házuk pincéjében jó néhány kísérletet végzett el, és úgy tűnik, sikerül megépítenie azt a gépet, amivel az időutazás lehetségessé válik. Egy véletlen baleset következtében hirtelen megnyílik egy átjáró. Quinn és barátai egy másik univerzumba kerülnek, ahol minden ijesztően más.

Az FBI nyomozni kezd az eltűnt csapat után. Időközben Malloryék egy elhagyatott városban találják magukat, ahol pusztító rovarinvázió fenyeget. Hatalmas mutáns pókdarazsak közelegnek, de a túlmelegedett irányítóval létrehozott folyosón nem tudnak egyszerre átkelni, ezért külön világokba jutnak.