Smallville - 10. évad - 9. rész

HBO MaxFilm adatlapja

Annak kísérleteként, hogy megvédje a csapat többi tagját, Oliver úgy dönt, hogy beiratja magát a polgárőrök új regisztrációs törvényének megfelelően, ezzel is kiderítve, hogy mit tervez a kormány velük. Ahogy gyanította, egy rejtett helyre kényszerítik őket, ahol börtönbe zárják és kegyetlen kísérletek áldozatai lesznek Slade ezredes irányítása alatt. Aquaman és új felesége, Mera segít Clarknak kiszabadítani Olivert. Lois frusztráltan éri magát, amikor Clark folyamatosan visszautasítja a segítségét, ha a csapatról van szó, ezért bebizonyítja, hogy ő is együtt tud játszani a nagy fiúkkal.