Szóljatok a köpcösnek! - A sorozat - 4. rész

HBO MaxFilm adatlapja

Yago visszatér a nagynénjéhez, a nagyfőnök Amarához, aki nem örül, hogy az ügy nincs lezárva. Végül azt mondja, beszélni fog vele. Kiderül, Milesről van szó, akit elkaptak. 35 órával korábban Amara még elégedett a dolgokkal. Tetszik a forgatókönyv, és John Stamost ajánlja a főszerepre. Hamarosan kiderül, milyen események vezettek odáig, hogy Miles szorult helyzetbe került. Louis úgy érzi, mellőzik, April úgy érzi, rászedték, míg Rick nyugtalan lesz, mikor szembesül múltja művészi törekvéseivel.