4400 - 4. évad - 13. rész

Film adatlapja

Diana elmondja Meghannak, hogy szerinte már nem tudják megmenteni Tomot. Diana végül polóniumot fecskendez a férfi gerincébe. Kezdetben nem történik semmi, majd a szívverése normalizálódik. Danny anyja megbetegszik. Kórházba szállítják, a mentős szerint fel kell készülnie a legrosszabbra. A mentős hirtelen rosszul lesz, majd az ügyeletes orvos és mások kezdenek köhögni, vérezni. Danny pánikba esik, megpróbál elmenekülni. Az NTAC szerint a vírus csak a kórházat fertőzte meg, ám kiderül tévedtek. Isabelle azt a feladatot kapja, hogy ölje meg Kyle Baldwint. Ő azonban visszakozik, és visszatér a Markedhez. Kiszabadítja Jordan Colliert és Tom Baldwint, azután belehal sérülésébe.