4 összeesküvő és 1 temetés - 8. évad - 4. rész

A halál csókja

Film adatlapja

Lelőnek két férfit az erdőben. Toni és Anton épp a közelben vannak, ezért a helyszínre sietnek. Megtalálják az egyetlen tanút, Gudrunt, aki a férjét, Oberholzer őrsparancsnokot vádolja a gyilkosságokkal. Toni felhívja Julie-t és Mariát, akik egy muszlim ügyésznővel együtt vizsgálódnak a tett helyszínén. Oberholzernek elege lesz a vádaskodásból, és elszalad... Az ilmiek összefognak Unterholzerék ellen, akik át akarják verni őket az üres lakásokkal. Látszólag elfogadják az ajánlatot, hogy Sabine lesz a polgármester, Unterholzer meg a helyettese, így éket vernek a házaspár közé. Franz még várja a pénzt a holland befektetőtől, akivel a lakásán találkoznának, de csak egy fekete maszkos alakot találnak. A férfi elmenekül, Unterholzerék utána. Az erdőben Oberholzer végez vele, a polgármester felbujtására. A két szál összefonódik, és az érintettek mindent tisztáznak egymás között.