A balkáni eső illata

Film adatlapja

Eredeti hang digitálisan Riki nagynéni lett, Blanki egészséges kislányt hozott a világra, Vera lett a neve. Váratlan vendég toppan be Blankihoz, Miloš, akit azért engedtek el a lágerből, mert súlyos gyomorfekélye van. Persze ez még nem elegendő ok a hazaküldésre, kellett hozzá a színház közbenjárása. Mielőtt kórházba megy, látni szerette volna Rikicát. Miloš felesége a bombázáskor meghalt. Marko és a többiek reménykednek, hogy egyszer csak eljön a béke. Az oroszok és az amik erősen támadnak. Rikica, avagy Milica ismét veszélybe kerül. Közelednek a katonák, mindenki elbújik az erdőbe, egyedül Milica nem menekül. A kapitány majdnem agyonlöveti" Milicát", amikor is egyik bajtársuk megmenti Rikica életét. Annak idején ez a katona látta Rikicát még a színházban táncolni. A németek visszavonulnak. Didi, Klara életrevaló lánya megtudja, hogy egy német kórház nyílik a közelükben, ahol esetleg munkát kaphat. Miloš haláláról Rikica az újságból értesül, majdnem belehal a fájdalomba Ő is. Blanki pici lánya és családja adja vissza neki az erőt, az élethez való kötődést. Leont és Kokit Jasenovácon ölték meg, Buka pedig kórházban halt meg, még mielőtt megtudta volna, mi lett a fiaival. Didi az angol tudásának köszönhetően munkát kapott a nemzetközi menekültügyi szervezetnél. Egy napon bekopogott valaki az irodájába, Cliff Morton, mérnök az Unesco-nál. Akkor még nem sejtette Didi és Klara sem, hogy családjuk megmenekült, s új hazájuk Amerika lesz. Nina és Škoro végig Szarajevóban maradtak a háború alatt, majd Dubrovnikba költöznek. A történelem egy ponton mindenkinek a személyes élete is lesz és akkor úgy hívják, hogy sors, vagy végzet. Milyen remek volna az élet itt a Balkánon, ha nincs ez a véres történelem. A Salomok elég furcsa népség. Volt egy nagy család, és szétszóródott az egész világban. Senki sem hal meg, amíg vannak, akik emlékeznek rá.