Igazságosztók - 2. évad - 12. rész

Az alku; Zárótűz (évadzáró epizód)

Film adatlapja

A Különleges Nyomozó Egység a rendőrséggel együttműködő, ám mégis különálló szervezet. Vezetőjük Elijah Kane (Steven Seagal) a kiemelt bűntényeket veszi át a hatóságoktól. Számukra nem létezik megoldhatatlan ügy, tökéletesen beilleszkednek az alvilági életbe, s a lehető leghatékonyabban csapnak le a bűnözőkre.

A 2. évad

Kane ügyeit egy másik körzet veszi át, őt pedig eltiltják a nyomozástól; ennek ellenére társával, Sarah-val folytatják a munkájukat. Marcus, Kane egyik régi katonatársa egy nyomozó cég nevében azonban a segítségükre siet. Kane a rendőrségnek hátat fordítva átigazol a céghez, és csapatával újra lecsap az alvilágra.

12.

Folytatódik a táskabomba ügye. Kiderül, hogy Idolan két szerkezetet is behozott az országba, melyek közül az egyiket elterelésnek szánták. Ezt a bombát Kane-ék megszerezték, de hamis élesítő kóddal. A feladat tehát a másik bomba kézre kerítése. Ennek okán Kane alkut köt az FBI egyik beépített emberével, aki Idolannal áll kapcsolatban. A valódi élesítő kódért, és a szerkezetért cserébe, az FBI átadja neki Idolant.

13.

Az FBI egyre hevesebben érdeklődik Kane után. Sloan nyomozó eléri, hogy letartóztathassák, miközben Kane azon fáradozik, hogy elkapja Idolant, ami az FBI-nak is érdeke lenne. Az egysége követi Lynchet abban bízva, hogy a bomba miatt elvezet hozzá.