Ki ez a lány? - 3. rész

Pünkösdi királylány

Film adatlapja

Eredeti hang digitálisan Daniel úgy véli itt az ideje,hogy újításokat hajtson végre a magazinban. Új külsővel, mérettel, betűkkel és nem utolsó sorban új fotóssal képzeli el a jövőt. Természetesen mindenből a legjobbat akarja, ám a legjobbért néha küzdeni is kell. Így van ez Vincent Bianchi esetében is, aki az egyik legtehetségesebb fotós, viszont a régebbi főszerkesztővel való konfliktusa miatt nem hajlandó együttdolgozni a Mode magazinnal. Betty egy véletlennek köszönhetően megtudja, hogy Vincent egykor a szomszédjuk volt Queens-ben és felhasználva ezt közös alapot meggyőzi a férfit, hogy üljön le tárgyalni Daniellel. A fotós belemegy, de csak, ha Betty is velük tart. A lány úgy érzi nem elég csinos a felkapott étteremhez ezért a nővére segítségét kéri, de sajnos Hilda nem jól méri fel, hogy mire lenne szüksége a húgának. A szépségszalonból való távozás után Betty-nek egyértelmű lesz, hogy az új külsővel nem mehet el a tárgyalásra. Amanda a csinos, ám üresfejű munkatársa helyettesíti - a megbeszélés pedig már-már kudarcba fullad.