Amikor hajléktalanok árasztják el South Parkot, a fiúk furfangos tervet szőnek az eltávolításukra, a felnőttek viszont pánikba esnek.
Mr. Frond egy különleges erővel bíró kristályt ad Tinának, hogy leküzdje az iskolai felelés miatti szorongását. Eközben Bob és Linda próbálnak felhasználni egy doboz silány zöldséget, mielőtt megrohad…
Elek Péter és Janklovics Péter próbálja megtalálni az értelmet Takeshi játékában. A játékosok esnek és kelnek hogy átjussakank az Ugrókő és a Tengerparti party akadályokon.
Peter-t a munkahelyén előléptetik targoncássá, ám felelőtlen viselkedése miatt később kirúgják. Lois kénytelen munkát vállalni.
Stewie-nak alvászavara van, ezért Peter Gimm-mesék olvasával múlatja az időt. Ezek a mesék azonban egészen másak Peter szemszögéből.
Brian fia tini sztárként tér vissza. Brian ahelyett, hogy figyelmeztetné a veszélyekre, fia kapcsolatait kihasználva próbálja építeni karrierjét.
Ms. Garrison úgy dönt, hogy leszbikus lesz, mert már megint ejtették. A fiúk mexikói bevándorlókat bérelnek fel a házi feladatuk megírására.
A Jimmy Carr és Kathrine Ryan által vezetett műsorban párok vetélkednek egymással. Ben és Stephanie különböző arcokat bírálnak el azért, hogy bezsebelhessék a több ezer fontos nyereményt.
A Jimmy Carr és Kathrine Ryan által vezetett műsorban párok vetélkednek egymással. A The Only Way Is Essex-ből ismert Tommy és Georgia különböző arcokat bírálnak el azért, hogy bezsebelhessék a több ezer fontos nyereményt…
A Jimmy Carr és Kathrine Ryan által vezetett műsorban párok vetélkednek egymással. Sasha és Freya különböző arcokat bírálnak el azért, hogy bezsebelhessék a több ezer fontos nyereményt.
Amikor hajléktalanok árasztják el South Parkot, a fiúk furfangos tervet szőnek az eltávolításukra, a felnőttek viszont pánikba esnek.
Spongyabob segít Tunyacsápnak, hogy legyen végre egy boldog emléke. // Mikor egy földönkívüli medúza hasonmásokra cseréli Bikini-fenék lakóit Spongyabobon és Szandin múlik, hogy legyőzzék őt.
Mikor Plankton elkergeti Rák úr vendégeit, Rák úr kénytelen ingyen herkentyűburgereket osztogatni, hogy visszanyerje őket. // Spongyabob ananásza kezd darabjaira hullani, így megkéri a barátait, hogy segítsenek újjáépíteni…
Plankton komputer-felesége a Rozsdás Rákollóban kezd dolgozni, miután Plankton lecserélte egy jobb Karenre. // Spongyabob nem tud aludni, és Patrik segítségét kéri, aki azt hiszi, hogy nem tud ébren maradni…
Miközben Earl a szülinapján közelmúltbeli jótetteivel büszkélkedne, családja és barátai inkább azelőtti gaztetteit hánytorgatják fel neki, hogy jó útra tért volna.
Miután Joy ismét gyereket vár, Earl visszagondol a lány házasságuk alatti terhességére, és hogy első igazi jótettét valójában apjának köszönheti.
Jeff meg akarja nevettetni Brendát, amikor megtudja, hogy a terhesség miatt néha elcsöppen. Timmyt meglepi, hogy milyen profi az új főnöke, Russellt viszont frusztrálja, hogy mennyire amatőr az új asszisztense…
Brenda Jennifer és Adam esküvőjének napján kezd el vajúdni. Russel és Timmy megpróbálnak kibékülni.
Monica szülei be akarják tenni egy lapba lányuk eljegyzési képét, de Chandlernek nincsenek jó fotói, ezért elhatározzák, hogy elmennek egy profi fotóshoz.
Monica nem akar dönteni, hogy a lányok közül ki legyen a tanúja, ezért a döntést rábízza a lányokra. Ross és Joey elalszanak egymáson, ami mint kiderül, ez volt a legjobb alvásuk, ezért újra megismétlik, de a többiek felfedezik Őket…
Ross rájön, hogy a Könyvtárban a diákok szexelni járnak ahhoz a részhez, ahol az Ő könyve is megtalálható, ezért őrködni kezd. Janice újra felbukkan Chandler életében.
Phoebe egy kutyust dugdos Monicáék lakásában, de lebukik. Rachel a titkárát is meghívta Hálaadásra, aki először lemondta, majd mégis eljött, mert szakítottak a barátnőjével.
Phil meglátogatja édesapját, miután aggasztó híreket hall felőle.
Mitchell számára tanulságos, amikor váratlanul megjelenik Murray, a házuk régi lakója. Eközben Dunphyékhoz volt szomszédjuk, az azóta tech milliárdos Kenneth érkezik látogatóba, és nagy meglepetése van Phil számára…
Audrey és Jedd a hússzú ideje házas pár elhívja a friss jegyespárt, Jennifert és Adam-et egy műveészeti kiállításra.
Jeff sosem árulja mit szokott kapni Audrey-tól a születésnapjára, Adam viszont kitalálta, hogy felhozza Jennifer-nek a témát. Jennifer amellett, hogy belemegy a dologba, kapni is akar valamit cserébe.
Amikor egy Earlről és az ő listájáról szóló hírbeszámolóból Randy-t teljesen kihagyják, elhatározza, hogy ő is készít egy listát.
Earl és a banda megtudja, hogyan lett jó ember a rettegett Kis Chubby-ból. Ahhoz, hogy kihúzhassa őt a listáról, Earlnek komoly áldozatot kell meghoznia.
Amyt nyomasztja a Nobel-díj megnyerésének lehetősége.
Penny arra bátorítja Leonardöt, hogy álljon ki magáért.
Amy és Sheldon szeretnék megnyerni a Nobel-díjat.
Jeff nem tudja levenni a szemét Russel új barátnőjéről, amikor találkoznak vele, ez Audrey számára kellemetlen.
Audrey nem kapott elég fgyelmet Jefftől, amikor előléptették ezért Jeff megpróbálja kiengesztelni azzal, hogy elhívja egy Knicks meccsre.
A család Párizsba látogat, hogy Jay átvehesse a gardrób iparág életműdíját, de ősellensége, Earl Chambers itt is kísérti.
Phil és Claire elviszik Haleyt és Dylant vacsorázni és azzal nyugtatják őket, hogy nem rossz szülők.
Monica karácsonyi bon-bont készít a szomszédoknak. Ben biciklizni tanul, miközben kiderül, hogy Phoebe-nek nem volt soha saját biciklije, ezért Ross meglepi Őt eggyel.
Ross fia nála tölti a Karácsonyt, ezért szeretné megismertetni Vele a Hanukát, de Ben mindenképpen ragaszkodik a Télapóhoz. Sajnos sehol nem talál Mikulás jelmezt, ezért beöltözik tatunak.
Chandler talál egy túrótortát az ajtajuk előtt. Csak később veszi észre, hogy a címzés nem nekik szól, végül Rachellel megeszik. Monicát nem hívják meg az unokatestvére esküvőjére, de Rosst igen.
A csapat felmegy a tetőre, hogy megnézzen egy üstököst, de nem bírják kivárni, így csak Joey és Ross marad fönt. Aztán senki nem bír aludni.
Miután rájön, hogy Pennyvel nem jut előrébb, Leonard szexel a kollégájával, Leslie Winkle-lel. Az egyéjszakás kaland miatt Leonard és Sheldon kénytelen lemerülni a társasági élet ismeretlen mélységeibe…
A társaságkerülő srácok megijednek, amikor Penny áthívja őket házibuliba. De amikor kiderül, hogy egy halloweeni jelmezbálról van szó, máris előkerülnek kocka jelmezek.
Wolowitz elcsábítja Penny barátnőjét, és Penny lakásában szexel vele, ezért a lány kénytelen Leonardék kanapéján aludni. Mivel Wolowitznak egyéb dolgai akadtak, a fiúknak feltűnik, hogy a négyesük egyik tagja hiányzik…
Koothrappali kétségbeesik, amikor a szülei vakrandit szerveznek neki, de rájön, hogy egy pár pohár alkohol után képes beszélni a nőkkel. Azonban komplikációk adódnak, amikor kiderül, hogy a partnere inkább Sheldon iránt érdeklődik…
Peter elveszíti Stewiet a játszótéren. Joe és Quagmire azt javasolják, hogy kicsit művelődnie kéne, ezért Peter jelentkezik egy üzleti útra.
Peter, Joe és Quagmire azon versenyeznek, melyikük tud tovább ébren maradni. Chris összejön Jerome lányával.
Peter elviszi Meget az egyetemi interjúra Vermontba, és az úton összebarátkozni. Briant lespricceli egy görény, ezért kint kell laknia a kertben.
Cleveland visszatér Quahogba, aminek Peterrel együtt nagyon örülnek. Ám egy kis vita miatt Dana és Lois összekapnak.
Stewie megelégeli hogy a családja hülyékből áll és visszamegy az időben hogy megakadályozza születését.
A South Park minden idők egyik legismertebb animációs sorozata, 4 mocskos szájú negyedikesről, amely szürreális humorával űz gúnyt világunkból.