Mark szeretné, ha komolyabb lenne a kapcsolata Callie-vel, de minden veszélybe kerül, amikor felbukkan a démonlány bosszúszomjas exe.
Lois úgy gondolja, hogy már nem vonzó, ezért rámászik Meg új pasijára. Stewie közben a Vidám Farm című TV-műsorba szeretne bejutni.
Peter szemüvege tönkremegy, ezért kontaktlencsét kell viselnie. A munkahelyén a főnöke (Angela) teljesen rákattan és kihasználja minden egyes alkalommal. Peter választás elé kerül: vagy szeretkezik Angelával vagy elveszti a munkáját…
Brian elkészíti egy televíziós sorozat pilot epizódját, de Peter és James Woods keresztül húzza a számítását. Közben Stewie súlyosan megsebesül és több hónapra kómába kerül.
Tom Tucker bejelenti a híradóban, hogy egy fekete lyuk alakult ki a légkörben és 24 órán belül elnyeli a Földet. Peter az utolsó napját nem a családdal tölti, ráadásul beismeri, hogy utál a gyerekeivel lenni…
A Takeshi küldetés kihívói neki indulnak a Csúszós falnak és a klasszikus Kaptárlabirintusnak. Ki fog nyerni ez alkalommal? Csatlakozzatok Elek Péterhez és Janklovics Péterhez.
Miután megharapja egy denevér, Markból álarcos szuperhős lesz. Mark segítőjével, a Koalaemberrel New York bűnözőinek nyomába ered.
Elek Péter és Janklovics Péter próbálja megtalálni az értelmet Takeshi játékában. A játékosok esnek és kelnek hogy átjussakank az Ugrókő és a Tengerparti party akadályokon.
Stan egy tinibanda-CD-t kap a szülinapjára, ám a szülei megtiltják, hogy ilyesfajta mocskot hallgasson. Stan még egyet is értene velük, a barátai viszont nincsenek elragadtatva.
Folytatódik Stan egzisztenciális válsága, Cartman pedig beszáll a hamburgerbizniszbe egy szuper spéci titkos összetevővel.
Miután egy határőrös játék csúnya fordulatot vesz, Butters feltüzeli a mexikói büszkeséget. Cartman viszont nem hagyja így véget érni a játékot.
Billie megelégeli, hogy Earl többet foglalkozik a listájával, mint vele, és dühében elrontja jócselekedeteit, ám a dolog odáig fajul, hogy a lánynak menekülnie kell, és egy Amish szektánál köt ki, ami meglepő eredményhez vezet…
Amikor Joy rá akar szedni egy gyerekeket segítő alapítványt, Earlnek eszébe jut, hogy egyszer ellopta egy haldokló gyerek ajándékát, ezért ellátogat a kis Buddy családjához, és kiderül, hogy a fiú legyőzte a betegséget, és életben van…
Oscar felidézi a gyerekkorát és régi ismerősökkel találkozik, mikor apja utolsó kívánságát teljesítve hazautazik, hogy szétszórja a hamvait.
Dani boldogsága nem sokáig tart az előléptetés után, mert kénytelen egy új kollégát keresni a korábbi munkájára. Emily bevallja Felixnek, hogy hiányzik neki Anglia.
Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta izgatottá vált.
Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.
Rachel megtudja, hogy Ross lefeküdt Chloe-val, ezért szakít vele.
Rachel síelni megy a barátaival, ezért a magányos rossz meglátogatja Carolt.
Phoebe nem örül neki, hogy az öccse egy nálánál kétszer idősebb nőt akar elvenni. Monica hatalmas borravalót kap. A hipnózis után Chandler úgy viselkedik, mint egy nő.
A Ross-szal való szakítás óta Rachel először megy randizni. Monica találkozik Pete-tel, bár még mindig nem találja vonzónak.
Joey úgy érzi, hogy megtalálta az igazit. Rachel főnöke Chandlerrel randizik, amiből Rachelnek komoly problémája lesz. Monica örököl egy babaházat.
Amikor Pete vesz egy éttermet, Monicának el kell döntenie, hogy szeretne-e ott dolgozni. Ross egy televíziós interjú helyett inkább Rachelnek segít. Joey és Chandler örökbe fogadnak egy kacsát és egy csibét…
Ross szerint Rachel randipartnere bolond. Joey beleszeret Kate-be, de a lány Los Angelesben kap munkát.
Howard megkérdőjelezi a mérnöki tudását, amikor képtelen felszállni egy drónnal. Egy törölt repülőjárat miatt Leonard kis híján nem tudja megtartani a beszédét a volt gimijében.
Leonard és Sheldon anyukáinak első találkozás meglehetősen feszültre sikerül. Bernadette teljesen ki van készülve Howard és Stuart miatt.
Miközben gyerekkori szomszédjaikat próbálják kiengesztelni, Earl és Randy eddig féltve őrzött családi titkokról rántják le a leplet.
Amikor Earl egy útmentén kukázott kádat ajándékoz Joy-nak, nem is sejti, hogy ez extra meglepetést tartogat: Joy lábujjait egy húsevő fertőzés támadja meg. Earl megtudja, Dodge-nak és Earl Jr-nak miért nincsenek barátai…
Oscar megpróbál régi ellenfele, Rich Eisen eszén túljárni mikor az megkéri, hogy tartson beszédet a tiszteletére. Felix közben próbálja megszokni az új helyzetet Emilyvel.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.
Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.
Ross egy fura dudort talál a fenekén. Phoebe nem tud dönteni két srác között. Monicát azzal lepi meg a pasija, hogy nem kéri meg a kezét.
Monica kikészül, amikor Pete bejelenti, hogy utcai harcos akar lenni. Phoebe összehozza Rosst egy olyan nővel, aki régebben kopasz volt. Ebben az epizódban Billy Crystal és Robin Williams is feltűnik.
A csapat a tengerpartra megy. Phoebe egy családi baráttal találkozik, aki ismerheti a múltjukat. Ross rájön, hogy Rachel még mindig szereti.
Ross megint Rachellel randizik, és vállalja a felelősséget a szakításukért. Phoebe újra felveszi a kapcsolatot az anyjával. Monicát megcsípi egy medúza.
Phoebe azt hiszi, hogy a macskában, amelyik beleugrott a gitártokjába, beleszállt az örökbe fogadó anyja lelke. Joey veszélyes vizekre evez, amikor megpróbálja eladni a hifijét.
Monica megpróbálja bebizonyítani, hogy kiváló vacsorát tud felszolgálni az anyjának. Chandler kínos helyzetbe kerül, amikor Rachel főnökével randizik.
Joey táncórákat ad a házfelügyelőnek, nehogy kirakja a házból Rachelt és Monicát. Phoebe randizni szeretne a szexi vendégével, aki masszíroztatni jár hozzá.
Amikor Sheldon megtudja, hogy meg fognak változni a lakhatási körülményei, visszaemlékezik 2003-ra, amikor még sem Leonardöt, sem Pennyt nem ismerte.
A srácok vívóleckéket vesznek Kripke-től. Shedon nem örül neki, amikor Kripke bevallja, hogy tetszik neki Amy.
Az országos héliumhiány miatt Leonard és Sheldon egy zugárustól kell beszerezze a héliumot, ami szükséges a kísérletükhöz.
Lois egy főiskolai összejövetelen találkozik régi barátnőjével Naomi-val. Naomi később megkéri Lois-t, hogy hordja ki a gyermekét.
Griffinék és szomszédjaik vacsora meghívást kapnak egy impozáns kastélyba, ahol gyilkosságok történnek. Elhatározzák, hogy megfejtik a rejtélyt.
Griffinék és szomszédjaik vacsora meghívást kapnak egy impozáns kastélyba, ahol gyilkosságok történnek. Elhatározzák, hogy megfejtik a rejtélyt.
Brian megtudja, hogy egy Republikánus képviselő, Rush Limbough érkezik a városba.
Szex, drogok és monster truckok. Archer és csapata megünnepelhet egy újabb, éppen hogy sikeres küldetést.
Lana amatőr hibákat vét egy különleges küldetés során, miközben Archer életében múltbéli árnyak tűnnek fel.