A vezérőrnagy, aki dühös a szovjetek eljárására a tehervonattal kapcsolatban, ellenőrzést akar a tartálykocsi felett. Kardakow, az örmény, és az emberei betörnek a vasútállomásra.
Millie-t elrabolták; Alice, aki aggódik barátjáért, de nem akarja őt gyanúba keverni azzal, hogy értesíti a rendőrséget, kapcsolatba lép a többiekkel, hogy segítsenek megtalálni a barátját.
Woodhull közlegény. Abe, aki bosszút akar állni Simcoe-n, New Yorkba utazik, és találkozik Benedict Arnolddal. Eközben egy látogató érkezik Anna múltjából a szárazföldi táborba.
Az eljegyzés. A Löwander családot teljesen ledöbbenti és megrázza Peter és Suzanne bejelentése. Eközben Peter folyamatos konfliktusa a gengszter Ragnarssonnal komoly következményekkel csúcsosodik ki.
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
Belén eltűnt kisbabáját, Juant keresi a faluban, Alfredo és Sofia pedig megkeresztelik fiúkat, miközben nincsen róla tudomásuk, hogy Alejandro babának van egy ikertestvére, aki nagy veszélyben van.
A pincemester. Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurgårdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
Játék. Miután Endeavour és Thursday Joan távozása miatti szívfájdalommal megbirkóznak, egy haláleset az East Cowley Slipper fürdőben újabb sötét kalandba sodorja a párost.
Belén eltűnt kisbabáját, Juant keresi a faluban, Alfredo és Sofia pedig megkeresztelik fiúkat, miközben nincsen róla tudomásuk, hogy Alejandro babának van egy ikertestvére, aki nagy veszélyben van.
A pincemester. Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurgårdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Az eljegyzés. Egy körözött, fekete piacon működő kereskedőről kiderül, hogy beépített német ügynök. Eközben azon fáradoznak, hogy információt csempésszenek a megszállt faluba.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
Dicshimnusz. Endeavourt azzal vádolják, hogy védi Joy Pettybont, a nemzet erkölcseinek önjelölt védelmezőjét, aki azért látogat Oxfordba, hogy népszerűsítse "Maradjon Anglia decens" kampányát.
Alicia és Diego esküvői videója feltár néhány titkot. Julio és Alicia közelebb kerülnek, miközben egy rejtett szobát keresnek a hotelben.
A pincemester. Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurgårdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét…
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Shieldlands jövője Rheda kezében van; vajon legyőzi az aggodalmát, és összeszedi a bátorságot, hogy saját bátyja és annak félelmetes serege ellen harcoljon Beowulf segítségével?
A csaták csatája száll Herot népeire. Miután nyert némi időt a Wulfing Raiders és Abrecan seregének visszatartásával, Slean várja a Szövetség csapatainak érkezését.
A vezérőrnagy, aki dühös a szovjetek eljárására a tehervonattal kapcsolatban, ellenőrzést akar a tartálykocsi felett. Kardakow, az örmény, és az emberei betörnek a vasútállomásra.
A pincemester. Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurgårdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét…