Amint az U-612 hazatár, a legénység a víz alatti eseményeken töpreng. Forster készen áll a harcra, miután értesül Gluck elrablásáról, és mindenki, köztük Simone is, a tűzvonalban van.
A zöld múzsa. Amikor Murdoch egy fiatal prostituált meggyilkolása ügyében nyomoz egy előkelő bordélyban, ő és Dr. Ogden átlépi barátság és szerelem közötti határt.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Szellemek. Egy katonai veterán fiatal felesége megbízza a Drake Magánnyomozó Irodát, hogy nyomozzon férje furcsa viselkedése miatt, de mielőtt Frankie túl messzire jutna, a férfi meghal egy heves robbanásban…
Halálmegvető mutatványok. Amikor egy bűvészműsorban egy guillotine számban meghal a bűvész segédje, Miss Fishert kérik fel az eset megoldására.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
A háziasszony. Nina és Erik szülők lettek, és Nina csendes életet él háziasszonyként, de a dolgok nem igazán tökéletesek. Gustaf vezeti az éttermet, de Peter és Helga folyamatosan ellenzi a terveit.
A Selfridge's ad otthont a legnagyobb és legexkluzívabb divateseménynek a háború óta. Eközben Harry találkozik Nancy Webb-bel, és terveket vitatnak meg egy jótékony lakhatási projektről.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Káosz. Káosz uralkodik és betegségek terjednek, amint menekültek özönlenek a falu templomába, és a németek szigorú rendelkezéseket kezdenek bevezetni.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Kötelékek. Mary Shaw Frankie-t és Trudy-t bízza meg, hogy nyomozzanak egy angoltanár eltűnése ügyében a kínai negyedben. Hamarosan megtudják, hogy Mary-nek személyes kötődése van az eltűnt nőhöz.
Halálmegvető mutatványok. Amikor egy bűvészműsorban egy guillotine számban meghal a bűvész segédje, Miss Fishert kérik fel az eset megoldására.
Káosz. Káosz uralkodik és betegségek terjednek, amint menekültek özönlenek a falu templomába, és a németek szigorú rendelkezéseket kezdenek bevezetni.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Gyilkosság és a hajadon. Megölnek egy ismeretlen nőt Phryne régi szerelme, Lyle Compton kapitánysága alatt működő légierő támaszpontnál, ami feszültséget okoz a katonaság és a melbourne-i rendőrség, és Phryne és Jack között…
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Ross megpróbálja kiszöktetni a beteg Jimet a börtönből, és George nagyszabású bált tart, ahol Ross összecsap azokkal, akik felelősen Jim bebörtönzéséért.
Kvartett. Egy nemzetközi sporteseményen történt merénylet kísérlet új esetet nyit Endeavour és Thursday számára, de nyomozásuk gyorsan váratlan véget ér.
Vér és pénz. Amikor egy utcagyerek felbérli Phryne-t, hogy találja meg eltűnt bátyját, halott fiúk vészjósló sora következik. Eközben Hugh a karrierje és az eljegyzése gondjaival küzd.
Susan, Millie, Jean és Lucy visszatértek normális életükhöz, de amikor Susan felismer egy rejtett mintát egy gyilkosságsorozatban, segítséget kér volt kollégáitól, hogy megoldja az ügyet.