Ross és Tholly találkozik Jacques Clissonnal Franciaországban. Ígérete ellenére, hogy bőkezű lesz a bérlőihez célja eléréséhez, hogy polgár legyen, George visszavonja a metodisták bérleti szerződését.
Séta az ördöggel. Aurora és a csapat azon küzd, hogy bízzanak-e Vichy polgármesterében, aki gazdag információkat kínál cserébe a segítségükért, hogy kiderítsék, mi történt a város fiatal nőivel.
Az ellenség kezében. Egy szabotázs küldetésben Harry súlyosan megsérül, és a csapat egy biztonságos házban reked. Kétségbeesve, hogy megmeneküljenek egy nácikkal teli városból, valószínűtlen forrásból kapnak segítséget…
Hazaáruló. A csapat Párizsba ér, és azt a feladatot kapja, hogy ölje meg a náci kollaboráns francia civileket.
Vederbe. Amint Párizst szétszakítja a zsidók elsöprő összegyűjtése, a csapatnak segítenie kell egy korai Holocaust-túlélőnek, hogy történetét szemtanúként elvigye a szövetségesek vezetőinek.
Creon Londonon át. A csapatot megrázza a katasztrófa, hogy Alfredot elvesztik a nácik miatt. Ami tetézi a bajt, az az, hogy Aurorát, Neilt, Tomot és Harry-t elvágták minden kommunikációtól az X táborral…
Az éj véget ér majd. Franz Faber brutális módszerekkel próbálja megtörni Alfredot. Eközben Sinclair vezeti a csapatot egy mentőakcióban Franciaországban.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Vér és cirkusz. A 4. állomás egy porondos cirkusszá válik, miután meggyilkolják Kitty-t, a tigrisszelidítőt, és Murdoch letartóztatja az egész, dörzsölt különcökből álló, csirkefogóbandát.
Tökéletlen jövőidő. Egy Eugenikai Társaság-tag meggyilkolása nem segít eltántorítani Murdoch riválisát, Pendricket és annak flörtölős feleségét, Sally-t attól, hogy be próbálják vonni Murdoch-ot nyugtalanító mozgalmukba…
Szeretet és emberi maradványok. Mumifikálódott maradványok felfedezése kalandos törvényszéki útra viszi Murdochot egy régi gyilkossági/szerelmi történetbe. Crabtree unokahúgának szeszélyes viselkedése eltereli a rendőr figyelmét…
A Beaton-ház átka. Amikor a Beaton-örökösök közül kettő rejtélyes körülmények között meghal, Murdoch nem veszi be a majorság személyzetének állítását, hogy a ház kísértetjárta, és elhatározza, hogy ezt be is bizonyítja…
Hóhér. Egy elrontott kivégzés miatt Murdoch újravizsgálja egy nemrégiben meggyilkolt bíró és egy fiatal férfi esetét, akit egy olyan gyilkosság miatt akasztottak fel, amit el sem követett.
Miközben egy fiatal. Miközben egy fiatal nő meggyilkolásának ügyében nyomoz, aki pikáns fotókhoz állt modellt, Murdoch rájön, hogy James Pendrick felesége, Sally ugyanannak a fotósnak állt modellt, és félti az életét…
A Tesla-hatás. Amikor egy férfi megfal, miután "megfőtt belülről", a furcsa feltaláló, Nikola Tesla figyelmezteti Murdochot, hogy ellophatták a mikrohullámokat érintő kutatását, és tömegpusztító fegyverré tehették…
Az egyenjogúság napja. Miután Trudy anyját, Mildredet megtámadják egy rablás során egy feketéket segítő egyesület irodájában, a polgárjogi vezető, Marcus Garvey felbérli a Drake magánnyomozó-irodát a tettes megtalálására…
Rádiós kábulat. A nőket felbérlik David Pike, egy bankfutár megkeresésére, aki egy hete eltűnt 7500 dollárral együtt. A zsaruk biztosak benne, hogy ellopta a pénzt és megszökött, de David felesége, Ida nem hiszi…
Gyilkoláshoz öltözve. Torontóban nagy az izgalom, amikor Coco Chanel a városba érkezik bemutatni új modelljeit. Amikor egy golyó majdnem eltalálja a híres francia tervezőt, kiderül, hogy nem mindenki örül az érkezésének…
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
Greyson ötven árnyalata. Amikor a burleszk-klub tulajdonos Elmer Dunningot meggyilkolják, Mary-t a szörnyű tetthelyre hívják megvigasztalni a táncost, aki megtalálta, de Cici esküszik, hogy nem tud semmit a gyilkosságról…
A gyémánt a lányok legjobb barátja. Frankie és Trudy összezavarodik, amikor egy farmer felbérli őket, hogy megtalálják eltűnt lovát, de elmulasztja észrevenni, hogy a lánya is eltűnt. A páros felderíti Camille zöldségszállító útvonalát…
Most már látod őt. A Magic Mansion közönsége ledöbben és elborzad, amikor Celeste-et, a Great Devant asszisztensét meggyilkolják a színpadon. Oswald, a tulajdonos, a Drake nyomozóirodát béreli fel.
Az osztó választása. Frankie és Trudy kutatása egy elveszett zsebóra után egy Bessie Starkman tulajdonában levő illegális kaszinóhoz vezet. A nők Mary-t és Flo-t bízzák meg, hogy a helyi zálogházakban felkutassák az órát…
Gyöngyház. Frankie gyanúsított egy ékszerrablásban, amihez a szélhámos apjának is köze van. Hogy tisztázza a nevét, Frankie bekapcsolódik a nyomozásba.
Egy gabonaszállító hajót kifosztanak az éhező falusiak, és George durván elítéli őket. Demelza egy Clowance nevű kislánynak ad életet, és George karácsonyi ünnepséget ad, hogy kedvezzen a dzsentrinek.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Gyilkossággal vádolva. Hollywood a markában tartja az ausztrál filmipart, és mivel érkeznek a "beszélő" filmek, az egzotikus 'Bride of Babylon' produkció komoly veszélyben van.
Egy távoli farmon három különböző korban játszódó, természetfeletti drámasorozat. 1944-ben a család arra készül, hogy végleg elhagyja Lightfieldset. 1975-ben és 2012-ben végre kiderül az igazság.
A legénység üdvözli Greenwood távozását, de meglepődik egy új vendégen. Amint Forster tudatja szándékait Simone-nal, a nő Carla iránti érzései és a munkahelyi kötelességei közé kerül.
Lábadozás. Murdochot, aki megsérül egy nyomozás során, a versengő Dr. Ogden és Enid ápolja. Eközben Crabtree rendőr átveszi a vezetést egy ügyben, ahol első számú tanúja egy papagáj.
Gyilkossággal vádolva. Hollywood a markában tartja az ausztrál filmipart, és mivel érkeznek a "beszélő" filmek, az egzotikus 'Bride of Babylon' produkció komoly veszélyben van.