Játék. Miután Endeavour és Thursday Joan távozása miatti szívfájdalommal megbirkóznak, egy haláleset az East Cowley Slipper fürdőben újabb sötét kalandba sodorja a párost.
Bélpoklosok kórháza. Endeavour azt a feladatot kapja, hogy az elítélt és informátor Terry Bakewellt védje, miközben azt a Cowley General kórházban kezelik.
Betakarítás. Amikor találnak egy holttestet Oxford mellett, mindenki feltételezi, hogy azok az oxfordi botanikus, Matthew Laxman maradványai, aki öt évvel korábban tűnt el a helyszín közelében.
Múzsa. Endeavour összeköti egy Faberge-tojás aukcióját egy sor gyilkossággal az oxfordi alvilágban. Levadászik egy kegyetlen sorozatgyilkost, és meg kell találnia a következő áldozatot, mielőtt túl késő…
Játszma, adogatás és gyilkosság. Miss Fisher tenisztornát tart, előkészítve a terepet a gyilkossághoz és a felforduláshoz.
Míg a halál el nem választ. A férfi, akinek feltett szándéka, hogy megöli Phryne apját, megszökik a kórházból ugyanazon az éjszakán, amikor meggyilkolnak egy kiváló tudóst.
Kokain blues. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fisher partra száll Melbourne-ben, és szinte azonnal belekeveredik egy rejtélybe.
Gyilkosság a Ballarat vonaton. Új szolgálólánya, Dot kíséretében, Phryne Fisher utazását a Ballarat-vonaton megzavarja, amikor vonatkocsijuk kloroform-gázzal lesz tele.
A Green Mill-i gyilkosság. Miss Fisher azt tervezi, hogy jól érzi magát egy Green Mill nevű Jazz Clubban, és megzavarja egy rejtélyes bűneset, amikor egy barátja holtan esik össze a táncparketten.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Kincsvadászat. Lányaink egy szellemes kincsvadászaton vesznek részt; amikor az egyik játékost meggyilkolják, ki kell deríteniük, hogy egy rivális meggyilkolásáról van szó, vagy valami személyesebbről.
Befejezetlen üzlet. Murdoch azt hiszi, lezárt egy döglött aktát, amikor egy haldokló férfi bevallja, hogy nyolc évvel ezelőtt meggyilkolta a feleségét, de a törvényszékiek mást állítanak...
A Murdoch fullánk. Amikor egy vagyonos bankár eltűnik eljegyzési partijának estéjén, Eva Pearce-re, a bankár intrikus leendő feleségére terelődik a gyanú.
1901. péntek 13-a. Julia és Emily vendégek egy lányos hétvégén egy elhagyatott szigeten, ám a parti véget ér, amikor az egyik vendéget fejszével a hátában találják.
A kém, aki bejött a hidegről. McKinley amerikai elnök meggyilkolása Buffalóban megrázza Kanadát, ami miatt Meyers különleges ügynök vezényli a negyedik állomást, hogy mindenkit felhajtsanak, akinek anarchista kapcsolatai vannak…
Kung fu Crabtree. Amikor egy kínai előkelőséget megmérgeznek, a rendőrség bekapcsolódik a Wu nevű feltételezett gyilkos üldözésébe, de amikor Crabtree rájön, hogy Wu ártatlan, elindulnak megtalálni a valódi gyilkost…
A tudomány robbanása. Egy ember egy távíróoszlophoz van kötözve, és hozzá van szíjazva egy bombához, ami felrobban, ha az alatta levő zaj túl nagy lesz. Murdoch-nak ki kell deríteni, ki az elkövető, mielőtt túl késő lenne…
Dr. Ogden halála. Amikor Julia Ogden apja meghal, Murdoch segítségét kéri, hogy vizsgálja meg a halál körülményeit. Úgy tűnik, túladagolták heroinnal, de vajon szándékos volt?
Ross megegyezik egy helyi csempésszel, amint megkísérel nyitni egy bányát George befolyása nélkül. Eközben Dwight megpróbál diagnosztizálni egy járványt, és segítséget kap egy névtelen jótevőtől.
Otthon. Morse egy látszólag egyértelmű cserbenhagyásos gázolás ügyében nyomoz, amely egy oxfordi professzor életét követelte.
Amíg George, Amy, Frederick és a többi túlélő egy elhagyatott árvaházban keres menedéket, világossá válik számukra, hogy a marslakók hódításának második fázisa csupán a kezdet.
Walter makacs marad annak ellenére, hogy a japánok Szingapúrt bombázzák, és Vera ápolja Matthew-t lázas delíriuma alatt, miközben az őrnagyot figyelmeztetik, hogy ne bízzon benne.
Kincsvadászat. Lányaink egy szellemes kincsvadászaton vesznek részt; amikor az egyik játékost meggyilkolják, ki kell deríteniük, hogy egy rivális meggyilkolásáról van szó, vagy valami személyesebbről.
A nukleáris kozmológia új megközelítése. Amikor Babbit múltja kísérteni kezdi, Frank összecsap Charlie-val, hogy megvédje a mentorát.