Caroline és Jody Skóciába utaznak, hogy felkeressék bátyjukat, Angust. Röviddel a cél előtt balesetet szenvednek és rájuk esteledik az út mentén. A hóviharban átfagyva keresnek menedéket, amit végül a Cairney Hall birtok nyújt nekik…
Ted már veszélyt jelent önmagára és másokra nézve, így a Rafter házaspár kénytelen beadni a kiszemelt otthonba. Csakhogy újabb meglepetés éri őket, ami még jobban megnehezíti a helyzetet. Frankie életét…
Minden nap megtörténik a világon, szinte már hozzátartozik az emberek életéhez: becsapunk másokat és minket is becsapnak! Vannak, akik a pénzért teszik mindezt és haszonszerzés reményében átverik a munkáltatójukat…
Misil terveit meghiúsítja a várandós királyné váratlan felbukkanása. A hajdani ágyas még mindig királynő szeretne lenni, és ebben az sem zavarja, hogy az ifjú király 15 évvel fiatalabb nála. A cselszövő…
A környéken védetté nyilvánítják a mormotaállományt, ám egy kereskedő friss mormotazsírból készült kenőcsöt árul, ami gyanút kelt. Dr. Quirin Engel, néha furcsa humorú, de hatalmas szívű állatorvos, aki elkötelezett a szakmája iránt…
Ephram elkészül a demóanyaggal, ezért Amy-vel úgy döntenek, hogy nem mennek be az iskolába. Hamarosan azonban rádöbbennek, hogy az iskolakerülés is művészet, amit meg kell tanulni. Ehhez pedig segítséget kérnek Hannah-tól és Bright-tól…
Az Anyák magazinja versenyt hirdet az Év édesanyja témában. Sara úgy dönt, ő is benevez egy Hetty néniről szóló írással. Felicity és a többiek azonban gúny tárgyává teszik. Sara így kitalálja, hogy megbosszulja a történteket…
Osman ötletének köszönhetően Mete és Ayça találkoznak, de Mithat hazaérkezik, így Osmannak közbe kell avatkoznia. Mithat úgy dönt, hogy Ayça nem mehet iskolába, de ezt Mete nem hagyja szó nélkül. Cemile…
Alejandro határtalanul boldog, mivel Andres hosszas kérlelés után elhatározta, hogy odaköltözik hozzá. Laura szeretne megismerkedni Valeriával, de Valeriának nemigen tetszik az ötlet. Fernando folyamatosan…
Fiorella megőrjíti Rebecát, mert teljesen megváltozott, kész dáma lett belőle, és még a fontosabb riportokat is elveszi előle. Ernestina felkeresi Robertát, és közli, hogy a lánya gyereket vár, és ideje…
Cennet és Melisa súlyos autóbalesetet szenvednek. Arzu rájuk talál, azonban csak az egyik lányát tudja kimenteni a kocsiból, ami időközben kigyullad. Kaya nem tudja megbocsátani magának, hogy ezt tette a saját lányával…
A királyi ikerpár ifjabb hercegnőjét Munno nagymester kimenti a palotából, és egy dadussal egy messzi sivatagi városba viszi. A dadus anyjaként neveli a gyermeket, Tokmánt, aki semmit sem tud valódi származásáról…
A gyilkosság új gyausítottja Olegario Alarcón. Sofia el szeretné érni, hogy a házassága olyan legyen, mint régen, ezért hazautazik. Lupe megpróbál egy kis emberséget nevelni Jacintoba, de ehhez sajnos már túl késő…
Cecilia jelenetet rendez Matildénál, hogy féltékennyé tegye Gardelt. Dumas Salaberry DNS-tesztet követel a kis Francón, hogy kiderüljön, ki az igazi apja. Atilio atya elmondja Yagónak, hogy Luciót örökbe fogadták…
Tamara ráveszi Barbarát, hogy menjen el Cristinához, és fenyegesse meg. Cristina kikéri magának Barbara vádaskodásait. Andres végre alkalmat talál arra, hogy elmondja az igazságot Victor Manuel édesanyjáról…
Alejandro doktort egyre jobban gyötri a bűntudat a fia miatt. José Julián különösen viselkedik Lucecitával. Modestának új udvarlója akad. Luz María Lucecita, az egyszerű és naiv vidéki kislány édesanyja társaságában a fővárosba utazik…
Turna egyetlen napot tölthet Zeyneppel. A búcsúkor mindkettejük szíve majd megszakad. Ali, Gönül múltja után nyomoz. Sule visszaszerzi a lányát. A cserfes kislány, Melek nem a mindennapi gyerekek életét éli…
Zehra nem hajlandó megbocsájtani az édesanyjának, amiért hazudott neki. Ekrem - kihasználva a helyzetet - igyekszik a kislány bizalmába férkőzni. Mithat egyre inkább belekeveredik a politikai harcokba…
Caridad megtudja, hogy Andrés-nek viszonya volt Fiorellával. Fiorellának éjfélig vissza kell költöznie a házba, különben elveszíti az örökséget. Christian megpróbálja figyelmeztetni Paulát. A szegény…
Valeria nagyon aggódik a Francisco feleségével való találkozás miatt, ám amikor Laura megérkezik, belátja, hogy Gabrielának igaza volt, és Laura valóban nagyon jó és kedves ember. Francisco meglepődik…
Carlos Daniel születésnapja alkalmaból Piedad mama összejövetelt szervez. Paulina megpróbálja meggyőzni a milliomos Douglas Maldonadot, hogy adjon neki kölcsön pénzt. A mogorva férfi azonban nem szereti az ismeretlen látogatókat…