Jockey mialatt alattomosan folytatja hatalmi játékát, feltárja, hogy Clayton nem bűnös David Shulton meggyilkolásában. Jockey kezében tartva Clayton szabadulásának kulcsát, elhatározza, hogy saját hasznára fordítja az információt…
Dallasba érkezik Draper, az Interpool ügynöke, aki már huszonöt éve sikertelenül üldözi a legveszedelmesebb bérgyilkost, a Viperát. A Vipera eddig csak egyetlen hibát követett el: életben hagyta Draper-t, amikor az rátámadt…
Két állatvédő egyállatkereskedő nyomában van motorral. Az üldözött idegességében később egy szakadékba hajt az élő rakományával. Mire a mentősök megérkeznek, a férfit már ellátták, ám Alex a csapat kiskutya keresésére indul…
Egy békés vasárnap reggelen, gyermekek ártalmatlan játéka közben az egyikük ájultan fekszik, és nem reagál semmire. A mentősök azonnal indulnak, hogy kiderítsék, mi történt a kisgyerekkel. Thomas éppen…
Kwien asszony részére a varrószalonból ruhát hoz egy alkalmazott. Az ajtóban egy idegen férfi fogadja, bántalmazza, fenyegeti, majd eltűnik. Szegény varrónő halálra rémül, különösen mikor a lakásban megtalálja a halott Kwien asszonyt…
Florian mindenképpen Rügenen szeretne maradni, de a fókatelep vezetésére egy másik jelölt is pályázik. Anne egyik betege, Swantje Andersen és kisfia súlyos köhögéstől szenved. Anne szerint azonnal ki kell…
A Dolly Smith tulajdonában lévő bérházban, ahol a bérlők között több prostituált lakik, már a második gyilkosságot követik el. A tulajdonos Charlie-t kéri fel, hogy az angyalok segítségével csalják lépre a gyilkost…
Egy testvérpár Down szindrómás tagja balesetet okoz. Az idősebb testvér, hogy elkerülje beteg húga felelősségrevonását, elhatározza, hogy inkább véget vet mindkettejük életének, csakhogy ne szakítsák el őket egymástól…
Nicholas feltárja titokzatos múltját. Elmondja: ha a maffia sejtené, hogy ők ketten összetartoznak, Samanthával is azt tennék, amit Aprillel, vagy még rosszabbat. Laurel közli, hogy Jockey zsarolja őt…
A Jockey hatalmi törekvéseit megakadályozó Samantha nagy árat fizet a győzelemért, mert férje elzavarja, s azzal fenyegeti meg, hogy a fiát sem láthatja soha többé. A felbőszült apa a kis Johnnyt egy magániskolába rejti el…
Seth doktor mindent elkövet, hogy megmentse a Cabot Cove környéki erdőket, még egy jótékonysági rendezvényt is szervez. A meghívott zenekar frontemberének megtetszik egy lány a kisvárosból, aki tartja…
Erin Garman egy kiadónál dolgozik olvasószerkesztőként. Gyerekként elrabolták a családjától, és évekbe telt, amíg valamennyire feldolgozta a traumát. Amikor véletlenül meglát egy fényképet, felismeri a nőt, aki fogvatartása alatt gondozta…
A félkegyelmű Bruno minden éjjel Helgát várja, aki vissza is érkezik az éjféli busszal a kisvárosba a hírrel: gyereket vár Erichtől, egy helyi léhűtőtől. Erich pánikba esik a nemkívánatos gyerek hírétől…
Hassan Salah, egy arab szervezet vezetője meg akarja gyilkoltatni az ellenlábasát, Youssef Alafa-t. A gyilkosságot pedig úgy állítja be, mintha támadás érte volna a férfit. Tettének végrehajtásához felhasználja…
Melinda férjét baleset érte munkavégzés közben. Melinda azonnal a kórházba siet, ahol találkozik egy szellemmel, aki segítséget kér tőle. Melinda mindent megtesz, hogy a szellem meg tudjon békélni, de…
Melinda férjét egy korábban elítélt férfi szelleme szállja meg, akinek segítségre van szüksége. A férfi feloldozást keres a bűnei alól. Eközben Melindát egy volt egyetemi barátja keresi fel újra akivel…
Három nappal az esküvő előtt kiderül, hogy Kate már férjnél van. Még az egyetemen, egy zűrös estén egykori léhűtő barátjával viccből összeházasodtak Vegasban. Kate sürgősen felkeresi Rogant, hogy aláírassa…
Amikor egy nap Lorenzo felébred, maga mellett találja az ágyban Katját. Ám nem marad túl sok ideje gondolkodni a történteken, mert egy gyilkossági ügyhöz hívják. Az egyik római étterem tulajdonosát ölték…
Emberrablás történik, amelyben lelőnek egy volt rendőrt. A három férfi betuszkolja a lányt az autójukba, majd elhajtanak vele. Lorenzo és Morini a helyszínen rögzített felvételről azonban sikeresen beazonosítják…
Nelson Brenner kettős életet él. A külvilág számára reklámtanácsadó, valójában azonban nem más, mint egy profi kém. Egykori társát, akinek fedőneve Geronimo, egy mikrofilm megszerzésével bízza meg. Geronimo-nak…
Grace Wheeler Willis (Janet Leigh) valaha híres táncos- és színésznő volt. Amikor azonban már úgy érzi, hogy nem elég neki az, ha csakis a férje mellett tölti az idejét, úgy dönt, visszatér a rivaldafénybe…
Nicholas feltárja titokzatos múltját. Elmondja: ha a maffia sejtené, hogy ők ketten összetartoznak, Samanthával is azt tennék, amit Aprillel, vagy még rosszabbat. Laurel közli, hogy Jockey zsarolja őt…