Pierre Dulaine (Antonio Banderas) díjnyertes táncoktató lehetetlen küldetést vállal, amikor táncolni tanítja New York egyik legkeményebb iskolájának bajkeverőit. Mindenki megdöbbenésére a kezdeti nehézségek után összerázódnak…
Pietro egy gyereket talál a tóban, a háza alatt, és ugyanezen a napon gyilkosság történik az egyik közeli benzinkútnál. Vincenzo szerint nincs összefüggés a két eset között, de Pietro másképp gondolja…
A városban lehetőség nyílik arra, hogy az emberek kipróbálják a bungee-jumpingot párban. De az egyik nő életét veszti az ugrás során, és később kiderül, hogy szándékos emberölési kísérletről volt szó…
Jack Malone és a csapatának az FBI-nál egy régi üggyel kapcsolatban kell újból nyomozást folytatni. 5 hónappal ezelőtt tartóztatták le Greg Knowles, aki több hajléktalan nő meggyilkolását is bevallotta…
Egy katonát holtan találnak egy erdei házban. Doki a helyszínelés során megállapítja, hogy a férfit megmérgezték, majd szabályosan kibelezték, ami feltehetően rituális gyilkosságra utal. A nyomozás közben…
Egy férfi sétál oda Egyenlítői Guinea Nagykövetségének épületéhez és közli a biztonsági őrökkel, hogy országuk elnökét 24 órán belül megölik, ha nem tesznek semmit. Három ott dolgozót nem sokkal később megölnek…
Don Matteo holtan találja Clarát, egy magánklinika volt gyógytornásznőjét, miután hozzá fordult a tolókocsis betege, aki nem tudott bejutni hozzá. A gyilkosságra a klinika vezető orvosának lehetett a legfőbb…
Egy balesetet szenvedett utazó üzletember a városban ragad. Mr. Higgins különleges módon keresi szíve választottját, melyet Hetty személyében talál meg. Felicity eközben arra vár, hogy Gus elhívja a téli fesztiválra…
Robbie felfedezőútra indul a szigeten és ezzel némi gondot okoz. Felbosszantja a strand tulajdonosát, belopódzik az étterembe, ahol romlott halat lop és gyomorrontást kap. Laura számára felcsillan a remény…
A tönk szélén álló házaspár - főleg az asszony - nem szívesen áldoz pénzt apósa költséges orvosi kezelésére. A professzor - tőle szokatlan eréllyel - utasítja rendre az élet értelmében kételkedő hozzátartozókat…
Rodolfo túl sok konyakos meggyet nassol, ezért aztán egyszerűen bevonják a jogosítványát. A közúti ellenőrzés során két csempészett sólymot is találnak egy taxiban, így Max és Paschke felügyelő sem marad munka nélkül…
Hans Gruber leköltözött a faluba, így Martin Annenak adja a megüresedett szobát, hogy legyen hova visszavonulnia. Hansnak kezd az idegeire menni a betolakodó. A rendelőben Schneider kisasszony távozása…
Mind a professzor és Christa, mind Udo és Katarina között félreértések adódtak, amelyek rövidebb-hosszabb ideig gondokat okoztak. Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben…
A Henning-házból egymás után tűnnek el a tárgyak, Michaela pedig ki másra, mint Charlyra gyanakszik. Rodolfo romlott halat eszik, de szerencsére Charly kéznél van, hogy segítsen.Maxhoz bevisznek egy teljesen…
Martin tovább küzd Georg Mühltal életéért. Az egyetlen út a biológiai fia, Max csontvelője lenne. Martin leleplezi a titkos viszonyt, kérdés, hogy a sértett férj beleegyezik-e a fia műtétjébe. Míg Martin…
A 12 éves kis filmcsillag, Enrica egy fotózás után hazamegy, de este a szülei ájultan találják az ágyán. Az ásványvizes üvegében erős nyugtatót találnak, több gyanúsított is akad, aki meg akarta megmérgezni a kislányt…
Jerry nem szeretne a kelleténél tovább visszaélni Chin vendégszeretetével, így munkát keres. Egy fiatal lányt meggyilkolnak, majd egy magánnyomozó is a szigetre érkezik. Ahogy haladnak a nyomozással, a szálak egyre jobban összegabalyodnak…
Miután egy turistát meglőnek, mert tudtán kívül Van Goghot csempészett be az országba, Kono és Chin beépülnek a helyi fekete piac alakjai közé. Steve egy jóbarátjához fordul, hogy tanítsa Kamekonát és…
Évek óta bomló hullát találnak és a körülmények egyértelműen arra utalnak, hogy maffia-leszámolás áldozata lett az illető. Booth kollégája, aki egykor a nyomozást vezette, bekapcsolódik a munkába, és Booth-nak…
A Washington utcaszintje alatti alagutak és járatok labirintusában több napja oszló hullát találnak. Booth és Brennan, akik a helyszínre sietnek, egész kis föld alatti hajléktalan-társadalmat fedeznek…
Bomba robban egy halpiacon, nem sokkal a friss áru beérkezése után. Hetty arra utasítja csapatát, vizsgálják ki elszigetelt esetről van-e szó, vagy nemzetközi fenyegetést jelent. Hamarosan több információ…