Ed új szerelméről meglepő dolgok derülnek ki. Amikor Ed az ellenséges vonalak mögé kerül, csak magára számíthat, az Orville legénysége nem tud a segítségére lenni. Gordon úgy dönt leteszi a parancsnoki vizsgát…
Bankrabláshoz hívják a csapatot, amit fiatalkorú támadók követnek el. Lindsay önvédelemből lelövi az egyiküket, ezért gyötri a bűntudat. A Gyilkosság és rablás csoporttól szintén kiszáll a helyszínre egy…
A nemrég kiszabadított Gibbs-nek és McGee-nek pszichológiai vizsgálaton kell részt venniük, hogy ismételten dolgozhassanak. McGee nehezen veszi rá magát erre. Közben a csapat egy meggyilkolt katona esetén dolgozik…
Torres társa küldetés közben eltűnik, ami pedig tovább bonyolítja az ügyet, hogy egy halottnak hitt ügynökkel távozik a férfi. Gibbs és csapata mindent megtesz azért, hogy megtalálják az eltűnt nyomozót…
Az Egyesült Államok társ-főügyésze Tracy Dyer egy speciális küldetéssel bízza meg a Christina Hart vezette akciócsoportot. Meg kell szerezniük Zürich-ben egy kódot, amivel az ellenség képes a teljes összeomlás…
A világjáró balesetet szenved és bekerül a klinikára. A különös figurának nincs pénze, Brinkmann professzor vállalja a költségeket. Az idős Bischlét a fia valósággal kényszeríti arra, hogy modernebb, nagyvárosi kórházba menjen át…
Terry Lee Wicker, sorozatgyilkos után folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Ebben az ügyben segítségükre lesz a Las Vegas-i helyszínelő csapat is, akik egy Nevadában történt gyilkosság miatt…
A Kikötői Vándor új áldozata nem más mint Ziva. A Kikötői Vándor úgy próbálja Ray lakására csalni őt, hogy egy telefonüzenetet hagy neki. Az NCIS csapata csak azután ér a helyszínre, hogy Zivat már elrabolta…
Dan Williams az NCIS különleges ügynöke egy kapcsolatával akar találkozni Cipruson, de megölik. Williams egy Csecsen lázadó csoport után nyomozott. A fő gyanusított az NCIS kezében van, de elengedik, hogy…
Egy bírósági írásszakértő gyilkosság áldozata lesz. Az egyik gyanúsított természetesen egy örökösödési per szereplője, jó alibivel. A másik egy volt betörő, művésznevén Télapó, alibi nélkül. Cecchini őrmester…
Míg Alec és Janet távol vannak, Felicity-t bízzák meg a ház felelőseként. Sara velük marad, amíg Hetty Charlottetown-ban tartózkodik. Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják…
Vera és Oskar másnapi esküvőjükre készülnek. Uwe egy gyönyörűen feldíszített régi fogattal akarja meglepni az ifjú párt. Florian és Tom furcsa zsákot fedeznek fel a tengeren. Ki akarják halászni, de a zsáknak nyoma vész…
A világjáró balesetet szenved és bekerül a klinikára. A különös figurának nincs pénze, Brinkmann professzor vállalja a költségeket. Az idős Bischlét a fia valósággal kényszeríti arra, hogy modernebb, nagyvárosi kórházba menjen át…
Charlie kizárja Maxot a házból, majd beugrik az asztalos kocsijába, és elmegy vele a műhelybe. Pia utánamegy, és megismerkedik a tulajdonos fiával, Arne-val, aki randevúra hívja. Max újabb elkobzott papagájokat…
A család továbbra is felosztja egymás közt Hans munkáját. Lisbeth egyre fáradtabb, Lillinek más dolga is lenne, Klara egyelőre nem tér vissza Rómából, Hans gyógyulása messze van, erre már Martin sem tudja a megoldást…
Az öreg Lutz halálosan beteg. Amikor véget akar vetni életének, dr. Marker semmit sem tesz annak érdekében, hogy tettében megakadályozza. Ezért a fiatal, karrierista Lutz - orvosi segítség elmulasztása miatt - feljelenti a doktort…
A butiktulajdonos Jansen megkéri Maxot, hogy hozza el a feleségét a repülőtérről, mert beteg az asszony kutyája. Jansenné gyakran utazik Olaszországba, s onnan hozza a divatos anyagokat, kiegészítőket…
Martin lassan közeledik Lena felé. Meglepetés kirándulásra hívja a nőt, hogy megmutassa neki Tirol legszebb kilátását. A szép nap hamar rémálommá változik, mikor a pár tanúja lesz egy autó lezuhanásának, aminek egy 9…
Gubbio városában több mint 30 év után újra élő szereplős sakkjátszmákat rendeznek. Rögtön az első napon rálőnek a verseny egyik résztvevőjére, és egy fiatal csendőr is megsérül. Később még több sérült…
Steve Cathez fordul, hogy segítsen neki kideríteni anyja rejtekhelyét. Eközben a Five-0-t egy művészeti galériában történt túszejtéshez hívják. Mikor kiderül, hogy a tolvajok mindössze pár értéktelen litográfiát…
Danny és Steve pecázni indul, hogy kipihenjék magukat, de napjuk rémálommá válik, miután kimentenek egy férfit a vízből. Miközben egy lyukas gumicsónakban ringatóznak az óceán vizén, a kettejük természete…
A csapatnak folytatnia kell a munkát a hatalmas földrengés után, rengeteg a bajbajutott, és az utórengések is gyakoriak. Bobbynak és csapatának a saját társukat, Hent is meg kell menteniük. Athena igyekszik fenntartani a rendet…
Egy biztonsági őr két épület közé szorult be, egy bevásárlóközpont mozgólépcsője meghibásodása miatt egy férfi csapdába esett. Athenát elő akarják léptetni, de ehhez el kéne költöznie Los Angelesből. Eddie…
A Kikötői Vándor új áldozata nem más mint Ziva. A Kikötői Vándor úgy próbálja Ray lakására csalni őt, hogy egy telefonüzenetet hagy neki. Az NCIS csapata csak azután ér a helyszínre, hogy Zivat már elrabolta…