Florida mocsárvidékén egy emberi hullára bukkannak, akiről Booth kideríti, hogy egy múzeum alkalmazottja volt. A múzeumból egy értékes térkép tűnt el, amelyen a spanyol kincses-flotta egyik elsüllyedt hajójának lelőhelye látható…
Jo és Alex az esküvőjükre készülődnek, amiben April segít nekik. Robbins és Sheperd régi barátja visszatér a kórházba, miután több hirtelen fellépő tünete lett, ami miatt Amelia úgy gondolja tumor alakulhatott ki valahol a nő testében…
Dr. Huntert kiengedik a börtönből, ami hatalmas felháborodást vált ki korábbi betegeinél. A kórházba olyan beteg érkezik, akit a doktornő kezelt korábban, kiderül róla, hogy a kezelések miatt szinte visszafordíthatatlan…
Marcy nyaggatja Jeffersont, hogy szerezzen állást. Eközben Bud egy új kávéreklámot szerzett Kelly-nek, amibe Jefferson-t is beszervezi. A reklám láttán a nők megőrülnek Jeffért. Ami persze Marcy-nak már kevésbe tetszik…
Shark ezúttal egy arab milliomos nyomában van, aki feltételezhetően los angelesi bandákat lát el robbanószerekkel. Az ügyet csak nehezíti, hogy az FBI is érdekelt a nyomozásban, melynek során Casey-t elrabolják…
Egy video szerint Arkadyt fogva tartják egy orosz börtönben. Callen és Arkady lánya, Anna álruhában egy gálán vesznek részt, hogy hozzáférjenek az orosz főkonzul gépéhez, hogy megtudják Arkadyt és a CIA ügynököt hol tartják fogva…
Oroszországban Anna, Sam és Callen tervet eszelnek ki Arkadyék megszöktetésére. Ha lebuknak, az országuk nem támogatja őket. Callen szembesül az igazsággal, találkozik édesapjával és megtudja, mi a teljes neve, mit jelent a „G”…
Sam és Callen Afrikába repülnek, ahol Samről és családjáról valaki egy egész gyűjteményt tart számon. Hettyék biztosítják a családot, míg két ügynökük megpróbálja fellelni Tahir Khaledet, hogy megtudják…
Miközben az orvosok Gibbs életéért harcolnak, Vance igazgató utasítja DiNozzót, hogy kövesse a "Hívó" nyomát, ezért Tegue CIA-ügynökkel Shanghaiba utaznak. Felépülése után Gibbs nehezen fogadja…
A csapat aggódig Gibbsért, mert komoly változást észlelnek a viselkedésében, mióta meglőtték. Amikor vállalja, hogy segít egy volt NIS ügynök fiának elkapni egy kábítószerkereskedőt, és észreveszik, hogy…
Bishop évfordulós meglepetést tervez Jake-kel, és nagyon megorrol McGeere, mert az váletlenül elárulja tervét. Ezért egyikük sem örül, amikor házaspárként kell beépülniük egy megfigyelésbe. Tony nagyon…
Cal megtudja, hogy Wallowskit a belső ügyosztály figyeli amiatt, hogy vele találkozgat. Mikor megölnek két fiút a 96-osok nevű utcai bandából, kiderül, hogy Wallowski társa, Farr nyomozó valószínűleg korrupciós…
Két rendőrnek álcázott tolvaj betör a Parker Múzeumba, ahol a biztonsági őr lelövi őket. Egyikük a helyszínen meghal, a másik kórházba kerül. A múzeum kurátora, Carlton, Riát hibáztatja, és a lányt teszi…
Ben elmúlt harminc, jó a humora, rendes állása és kedves mosolya van. Lindsey barátnői szerint azonban túl tökéletes ahhoz, hogy igaz lehessen. Ám a lány nagyon vágyik már a boldogságra. Kezdetben úgy tűnik, neki volt igaza…
Az újságírói álmokat dédelgető Sophie a munkamániás szakáccsal, Victor-ral él. A férfit jobban izgatja az étterme megnyitása, mint a menyasszonya. A pár Veronába utazik egy romantikus kirándulásra. Sophie…
Bella miután életet adott lányának, Rensmee-nek, megerősödve és új képességek birtokában, vámpírként tér magához. Végre beteljesedett, amire mindig is vágyott, vámpírként élheti életét Edward oldalán…
A brit titkosszolgálat ügynöke, a 007-es James Bond, legutóbbi küldetésén, nem csak hogy elveszítette társát Vesper Lynd-et, de a küldetését is szinte teljes kudarcnak könyvelte el az MI6. Mr. Bond és…
William tíz sikertelen öngyilkossági kísérlet után megbíz egy idősödő bérgyilkost a feladat professzionális végrehajtásával. A bérgyilkos egy hetet kap a megbízás teljesítésére, és szerződésben rögzítik…