Átkelés a Danakilon. Tom Pfeiffer vulkanológus egy csapat kalandvágyó turistát kísér el a Danakil-mélyföldre, majd az Erte Ale vulkán csúcsára, hogy lássák a világ kevés aktív lávatavának egyikét.
Pokolio hely (Indonézia). Indonéziában egy vulkán krátere olyan mérgezővé teszi a levegőt, hogy az negyvenszerese a biztonságos szintnek. Tom Pfeiffer vulkanológus megpróbálja lefényképezni a kék tüzet, amit éjszaka látni itt…
Pelé tüzei. Egy kráterfenék hirtelen beomlása és egy óriási kitörés miatt a hawaii Kilauea vulkánból minden láva kiömlik, így felfedezhetővé válnak a sziklaalakzatok, melyeket évszázezredek lávaömlései alkottak…
A tűz gyermeke. Mikor Tom Pfeiffer megtudja, hogy az Anak Krakatau vulkán a jelek szerint aktív fázisba lép, azonnal felszáll egy Indonéziába tartó gépre, hogy lássa, a tűz gyermeke megismétli-e elődje viselkedését…
Abby és Bonedigger / Annabelle és Louise. Bonedigger, az oroszlán kedvenc tagja a falkából Abby, az apró termetű tacskó. Annabelle kutya szeret úgy szunyókálni, hogy legjobb barátja, Louise, a bagoly kurkássza a szőrét…
Hotshot és Newt / Henry és Tink. Hotshot, a terelőkutya apai ösztöneit felébresztette Newt, az elárvult őzike. Tink és Henry legjobb barátok lettek minden előítélet ellenére - egyikük ugyanis kutya, másikuk macska…
Egy csapat pingvinfiókát bemutatnak az idősebb nemzedéknek. Vajon ki fognak jönni egymással? Niallnak, a gondozónak tárgyalnia kell Borisszal, a csimpánzzal egy túszul ejtett vízityúkról.
A Gwaii Haanas Nemzeti Park és Rezervátum. A kanadai Galápagosként is ismert Gwaii Haanas Nemzeti Park és Rezervátum a kontinens néhány legbujább, legeldugottabb tájának ad otthont.
A Nahanni Nemzeti Park. A Nahanni Nemzeti Park magában foglalja a Nahanni folyó teljes vízgyűjtő területét, emellett lenyűgöző vízeséseket, hatalmas hegycsúcsokat, kanyonokat és természetes melegvizű forrásokat is…
A Banff Nemzeti Park. Banff Kanada első nemzeti parkja. Az ország természeti csodáiból több is itt található, de a több millió látogató azt jelenti, meg kell találni az egyensúlyt az ökoszisztéma és a modern világ között…
Az évad első epizódjában Jason és Farris, a Delta kutyacsapat tagjai egy bűnöző párt üldöznek Whanganuin át. Egy aucklandi börtönben Aysa, a börtön kutyája illegális kábítószereket keres.
Ben és Ox, a bajnok rendőrpáros egy erőszakos bűnözőhöz indul. A vámon dolgozó kutya kiszagol egy francia férfit, aki marihuánát csempészik, egy börtönben pedig csempészáruval teli autót vizsgálnak.
Waldo, a drogkereső kutya egy bevásárlóközpontban szagol ki kábítószerszállítmányt, Turk, a rendőrkutya pedig egy pulyka nyomába ered.
Paul és Epic, a Delta csapat tagjai autótolvajbandát fülelnek le. A Mt. Eden börtön mellett egy dobozos sörrel teli jégkrémárus kocsit fedeznek fel. Jay, a biobiztonsági kutya rejtett rakományt talál.
Sue és Hades, a Delta csapat tagjai egy házi őrizetét megszegő férfi keresésére indulnak. Joan és Aysa a börtönben olyan ajándékra bukkannak, amivel valakinek a szabadulását igyekeznek elősegíteni.
Titan, a drogkereső kutya a chrictchurchi férfibörtönben keresi a kábítószert, és meg is találja - egy utazó cipőjében. Ben és Ox autófeltörések sorozatát követően egy csapat fiatal után nyomoz.
Egy elítélt megtanulja, hogy Epic, a rendőrkutya elől nincs menekvés. Astro, a biobiztonsági kutya talál valamit, aminek az emberek nagy része a létezéséről sem tud.
Jasont és Farrist egy családon belüli vita elrendezésére hívják Whanganuiban. Storm, a drogkereső kutya kábítószert talál egy látogató autójában a christchurchi börtön mellett.
Akciódús éjszaka ez Tony és Cato számára: bűnözőket kergetnek a fővárosban. A whanganui börtönben a rossz idő baljós hangulatot kelt.
Oscar és Flynn a Mt. Eden börtönben erednek a problémák nyomába. Whanganuiban Jason és Farris egy szomszédok közt kirobbant vitát igyekszik lecsillapítani.
Taurangában gyújtogató van szabadlábon. Kanye és Yoda a nyomába erednek. A Spring Hill-i börtönben halálos fegyvereket fedeznek fel. Yuki a Természetvédelmi Hatóságnak segít.
Ben és Ox, a bajnok rendőrpáros egy vasvillával fenyegetőző veszélyes egyént szerelnek le. Ella, a biobiztonsági kutya talál valamit, amit jobb lenne, ha nem csempésznének át a határon.
Az évadzáró epizódban Stu és Link egyesítik erőiket, hogy feltartóztassanak egy erőszakos bűnözőt. A Waikeria börtön legújabb kutyája mindenkit elismerésre késztet, akivel találkozik.
Fuss, nyuszi!. Az állatokkal szembeni kegyetlenséggel foglalkozó nyomozók megmentenek egy túlhevült nyulat és közbelépnek hét láncra kötött kutya érdekében.
Térjünk a tárgyra. Az állatokkal szembeni kegyetlenséggel foglalkozó nyomozók megmentenek egy ládába zárt kutyát, a tűzoltókkal együttműködve megmentenek egy macskát egy pálmafáról és visszavisznek a családjához egy kutyust…
Láncszakadás. Az állatokkal szembeni kegyetlenséggel foglalkozó nyomozók oltalmukba vesznek egy Rottwilert, amelyet valaki kikötött a tűző napon. Az orvoscsapat egy kutya életéért küzd, amelyre prérifarkasok támadtak…
Kutyakölykök a csőben. Kimentenek a lefolyóból egy kutya mamát és kilenc kölykét, három kiscica pedig az anyjával együtt életmentő műtéten esik át.
Cicák a forró háztetőn. Megmentenek két huskyt, amelyeket víz nélkül kötött ki a gazdájuk. Ruthie és Kelly forró háztetőre mászik, hogy megmentsen négy kiscicát.
A halál lefolyója. Nyomozóink egy borzot és egy macskát is kimentenek a lefolyóból, egy beteges halmozó házából pedig kiskutyákat szabadítanak ki. A golfpályán sérült kígyó vár megmentésre.
Kutyamentés a csatornában. Nyomozóink egy csatornában sebesült kutya nyomába erednek, majd elveszett kiskacsákat adnak vissza anyjuknak, de lelepleznek egy kakasviadalt és megmentenek egy macskát is.
Az évad premierjében David Attenborough szárnyra kel és a hullámok alá merül, hogy gyönyörködhessen a Nagy-korallzátony fenséges szépségében. Szemtanúja lesz a korallok látványos ívásának is.
David Attenborough hatvan év után először tér vissza Raine Island-re, a levesteknős szaporodási helyére. Búvárhajóban tárja fel Osprey Reef cápáktól hemzsegő vizeit.
Amióta David Attenborough utoljára járt a korallzátonynál, az megdöbbentő sebességű pusztulásnak indult. Most bemutatja, hogyan próbálják a tudósok megmenteni földünk legnagyobb élő struktúráját.
A természeti katasztrófák rendszerint meglepik és felkészületlenül érik az embereket. Az állatok romlatlan érzékei azonban sokkal kifinomultabbak a mieinknél.
Az utolsó óriás. Az utolsó epizódban Roberts professzor a bolygó éghajlatának melegedését vizsgálja, amely a jégkorszak legtöbb óriásának kihalásához vezetett. Megismerjük egy masztodon-mama megindító történetét is…
Bizonytalan idők. Val és Sirga vadászni megy, aztán lubickolnak egy időszakos tóban, viperával, gyíkokkal és egy hatalmas teknőccel is találkoznak. Később Val beoltja veszettség ellen az árva vadkutya kölyköket…
A pávián. Dél-Afrikában a csapat hatalmas páviánhímet boncol fel, és megmutatja, mennyire hasonlítanak a páviánok az emberhez.
A Fitzpatrick Referrals, a világ egyik legjobb állatkórháza. Noel Fitzzpatrick és 100 tagú, nővérekből és terapeutákból álló csapata havonta több, mint 200 pácienst kezel.
A havi 200 esettel foglalkozó Fitzpatrick Referrals a világ egyik legjobb állatkórháza, ahol Noel Fitzpatrick 100 nővér, fizioterapeuta és hydroterapeuta segítségével gyógyítja betegeit.