Odie, a labrador a nagyon gyors sétákat szereti; Marie az állatviselkedés-kutató Caroline-hoz érkezik rosszul viselkedő arapapagájával, Brunóval, Joe terrierjének, Merlinnek pedig rémes a lehelete.
Dudley, a beagle mindent ellop a házban; a macskák, Vince és Lana jó barátok voltak, de most esküdt ellenségek; a Jack Russel Mr. Banks pedig állandóan ugat a gazdája, Hannah legjobb barátjára, Tomra.
Afrika. Dél-Fokföldről Kelet-Afrika füves területeire utazva Patrick Aryee felkutat nagy fehércápákat, oroszlánokat és sivatagi zsiráfokat, amint megvizsgálja a megafaunánkra váró kihívásokat.
Forró vizek. Az egyenlítői vizek melegsége a színes élet táptalajává teszik őket, de korunkban olyan is van, hogy túl nagy hőség. Ebben a részben a globális felmelegedés hatását tanulmányozzuk a világot beutazva…
Biscayne Nemzeti Park. Jack és Colton kipróbálják Biscayne víz alatti világát, és segítenek a parknak megküzdeni egy veszélyes invazív fajjal.
Glacier Nemzeti Park: Visszatérés az ég országába. Colton és Jack visszatérnek egyik kedvenc parkjukba, és magukkal viszik cimborájukat, Joe Stone-t. Joe bevezeti őket egy újfajta biciklizésbe, majd indul a túra a vadonból a táborig…
Jasper Nemzeti Park. Jack és Colton átutaznak a kanadai Sziklás-hegység szívén, miközben felfedezik a híres Icefields utat. Majd kipróbálnak egy új kalandot... a vadvízi evezést.
Churchill, Kanada. Colton és Jack a kanadai Manitobába tartanak, remélve, hogy megláthatják első jegesmedvéjüket a vadonban. Miután egy éjszakát a Hudson-öböl egy történelmi erődjében táboroznak, belugákkal kajakoznak…
Coconino Nemzeti Erdő. Jack és Colton megküzd az Arizona Trail egy szakaszával, amikor a Coconino Nemzeti Erdő ősi lávamezői között biciklitúráznak. Felfedeznek egy ősi lávabarlangot is.
Ren, Dave és Tallulah. Julie terrier keverékével, Rennel érkezik, akit megtámadt egy másik kutya, és letépte az egyik mancsát. Noel javasolja, hogy próbáljanak meg egy méretre készült, levehető, tapadókorongos protézist…
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Um-ot, a macskát elütötte egy autó, és elszakadt a rekeszizma. Eközben Mamast, a terrier ivartalanították, de a varratoka nem szedték ki, és elkezdett ránőni a bőr az ivartalanított területre.
Bill egy sátorban él Eli kutyájával, akinek szemhéjbefordulása és bőrdaganatai vannak. Kwane találkozik egy fiatal nővel, Whitney-vel, és kutyájával, Bummerrel, és döbbenten hallja élettörténetüket.
Kuma, a kölyökkutya az utcán él, és oltásra, ivartalanításra és idomításra van szüksége. Michael és Presley kutyája egy hajléktalanszállón él, és a férfi aggódik, hogy Presley nyakában a csomó rák.
Scottnak kell segítene, amikor Rico nehezen viseli az elválást, a tudomány nevében buliznak a mopszlik és bemutatjuk Jimmyt, egy megdöbbentő kegyetlenség túlélőjét.
Odie, a labrador a nagyon gyors sétákat szereti; Marie az állatviselkedés-kutató Caroline-hoz érkezik rosszul viselkedő arapapagájával, Brunóval, Joe terrierjének, Merlinnek pedig rémes a lehelete.
Dudley, a beagle mindent ellop a házban; a macskák, Vince és Lana jó barátok voltak, de most esküdt ellenségek; a Jack Russel Mr. Banks pedig állandóan ugat a gazdája, Hannah legjobb barátjára, Tomra.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Viperagyík. Dominic az arizonai Sonoran-sivatagban van, hogy megtalálja Amerika egyik legmitikusabb teremtményét, a viperagyíkot, amié a világ két mérges gyíkharapásának egyike.
Szent vulkánok. A kráterbe dobott áldozatoktól az Etna lábánál tartott körmenetekig, a vulkánok már ősidők óta izgatják az emberi képzeletet. Csatlakozzon egy spirituális utazásra a vulkánok világába!
Afrika. Dél-Fokföldről Kelet-Afrika füves területeire utazva Patrick Aryee felkutat nagy fehércápákat, oroszlánokat és sivatagi zsiráfokat, amint megvizsgálja a megafaunánkra váró kihívásokat.
Rénszarvas. Liz Bonnin tudósokból és filmesekből álló csapata a legmodernebb műszaki eszközök segítségével figyeli a csordát, hogy betekinthessen az egyes állatok mindennapi életébe.
Ren, Dave és Tallulah. Julie terrier keverékével, Rennel érkezik, akit megtámadt egy másik kutya, és letépte az egyik mancsát. Noel javasolja, hogy próbáljanak meg egy méretre készült, levehető, tapadókorongos protézist…
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
A francia bulldog Stitch rettentően viszket, Rafi, az afrikai oroszlánkutya mindenhova követi a gazdáját, Amelia pedig Pixie-t, az agarát hozza be, aki csak a házban hajlandó pisilni.
Leon feladata megszelídíteni két nyakas Jug kölyköt, Caroline próbál megnyugtatni egy csipkedő papagájt, míg az állatorvos Gavin vizsgálja, hogy Sid, a menyét hasa miért olyan nagy és duzzadt.
Viperagyík. Dominic az arizonai Sonoran-sivatagban van, hogy megtalálja Amerika egyik legmitikusabb teremtményét, a viperagyíkot, amié a világ két mérges gyíkharapásának egyike.
Weta szöcske. Dominic Új-Zélandon van, hogy megtalálja az egyik a Föld egyik legnagyobb rovarját, a nagyon ritka és menő, óriás weta szöcskét. Legjobb barátja, Billy Boyd kíséri el, akivel a Hobbitban játszott…
A szavannát meghódító csimpánzok. Sok csapat csimpánz Maliból és Szenegálból elhagyta az erdőt a szavannáért. Gyorsan megtanulják, hogy alkalmazkodjanak új környezetükhöz, és még fegyvereket is gyártanak a vadászathoz…
Weta szöcske. Dominic Új-Zélandon van, hogy megtalálja az egyik a Föld egyik legnagyobb rovarját, a nagyon ritka és menő, óriás weta szöcskét. Legjobb barátja, Billy Boyd kíséri el, akivel a Hobbitban játszott…
Jótékony vulkánok. Pusztító természetük ellenére milliók élnek vulkánok közelében, mert alattuk termékeny földek, víztározók, értékes anyagok és fenntartható energiaforrások fekszenek.
A Wye folyóhoz visszük az Arsenal és az angol válogatott legendáját, David Seamant, hogy összemérje horgásztudását a pontyrajongó, gyorsaságőrült Superbike-bajnokkal, Tommy Hillel.
Ren, Dave és Tallulah. Julie terrier keverékével, Rennel érkezik, akit megtámadt egy másik kutya, és letépte az egyik mancsát. Noel javasolja, hogy próbáljanak meg egy méretre készült, levehető, tapadókorongos protézist…