Veronica Mars - 4. évad - 6. rész

A kín birodalma

Film adatlapja

A gyönyörű és vakmerő Veronica Mars (Kristen Bell) eszén lehetetlen túl járni. Ráadásul nem az a fajta, aki megijed a saját árnyékától, legfeljebb a saját apjától, akivel közösen indítanak magánnyomozói irodát Neptune-ban. A zajos és zűrös város még jobban felbolydul, amikor elkezdődik a tavaszi szünet, és a Neptune-i Sea Sprite Motel megtelik diákokkal.

Renee felhívja Veronicát, és elmondja neki, hogy Párizsba utaztak, de nem vették észre, hogy Matty nem szállt fel a gépre. Veronica olyan aktákat fotóz le, amelyek régebbi tavaszi szüneti halálesetekről szólnak, és amelyeket balesetnek könyveltek el. Az egyik egy sörtank felrobbanása egy sörözőben, a másik pedig egy egyetemista halála a tengerparton felállított sátrában. Penn elmegy Veronicáékhoz, és felajánlja a segítségét. A 250 ezer dolláros díj egy részéért elárulja nekik, hogy Nagy Dick szokta használni a prostituálja magát kifejezést.