Család csak egy van 3. évad 2. rész tartalma - Szombat este, vasárnap reg

Szombat este, vasárnap reg (második epizód) tartalma: Ruby baba nincs tekintettel a napok változásaira, minden egyes nap ugyanúgy figyelmet követel magának. Julie egyre fáradtabb. Nathan közben hétvégéken mulatni jár Carbóval, amit Ben féltékenyen figyel. Carbo videójának nagy sikere van, az éjszakai klubok látogatói között népszerű lett. Melissa véletlenül összefut Sammy-vel, aki megkéri, hogy tartsa titokban Nathan előtt, hogy mégsem utazott el. Jake anyja randizni kezd.