Chris, félelmében, hogy bántani fogják, elmenekül otthonról első iskolai napja után, s végül Dél-Amerikában köt ki az üdvhadsereggel.
Archer szakértő segítséget kér, de a terápia gyilkos fordulatot vesz.
Fabian arra kérné az Ügynökséget, hogy raboljon bankot? Nem, mert ők nem használnak ilyen szavakat. A részt Alsion Zeidman írta.
Stan csatlakozik egy japán bálnavadászokat üldöző dokureality stábjához, ám azt látja, hogy a taktikájuk sok kívánnivalót hagy maga után.
A fiúk konfliktusba keverednek egy csapat ellenszenves motorossal, és a módszereik arra kényszerítik a városiakat, hogy újraértelmezzék egy sértő kifejezés jelentését.
Cartman vitriolos stílusa kibontakozhat végre, miután ő lesz az iskolai reggeli hírmondó, amely pozícióval szégyentelenül vissza is él.
Abbi, Ilana, Eliot és Bobby Florida-ba utaznak, hogy kitakarítsák a nagymama házát.
Abbi, Ilana, Jaime és Lincoln vigyáznak Strandék házára. Ilana és Lincoln megbeszélik, hányadán állnak, Abby egy régről ismert férfival randizik.
Twayne már 10 éve van a cégnél, Callie-ék egy meglepetés égetést szerveznek neki. Mark viccei túl durvára sikerednek, ezért Twayne felmond.
Mark megkérdőjelezi a Callie-vel való kapcsolatát, amikor Callie pasivá változik, hogy megkapja az előléptetést.
Amikor az ország legnagyobb popcsillaga zombivá változik, a rajongói elkezdik utánozni. Amikor Mark összebarátkozik az egyik friss zombival, Randall féltékeny lesz.
Miután megharapja egy denevér, Markból álarcos szuperhős lesz. Mark segítőjével, a Koalaemberrel New York bűnözőinek nyomába ered.
A Láttad már? mai epizódja keményen dolgozik, hogy elhozza Önöknek a legviccesebb munkahelyi malőröket. Vegyenek ki szabadságot, mert jönnek az eszeveszett építők, a pihent agyú pincérek, és az irodák…
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a Szomszédnéni Produkciós Iroda lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bellus István lép a színpadra.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Felix maximalista anyja ezúttal New Yorkban tölti a karácsnyonyt. Felix mániákusan igyekszik mindenben megfelelni az anyja lehetetlen elvárásainak.
Timmy meggyőzi Russellt, akinél lekapcsolják az áramot, hogy jobban oda kéne figyelnie az anyagiakra. Audreynak lesz egy mentoráltja, aki szeretne többet megtudni a munkájáról.
Mindenki meglepődik, amikor Russell megajándékozza Adamet és a kollégait. Audrey azt szeretné, ha minden vendég jól szórakozna Jeff ünnepi buliján.
Amikor Jeff megtudja, hogy Audrey-nak egy pasi tart otthoni pilates órákat, rögtön változást szeretne. Adam a focista múltjáról mesél Jennifernek.
Abishola nigériai férje váratlanul Detroitba érkezik, ami felborzolja a kedélyeket.
Abishola férje nem hajlandó beleegyezni a válásba, ezzel keresztülhúzva Bob és Abishola számításait.
A jövendőbeli sógornők, Abishola és Christina egy kellemetlen élmény révén közelebb kerülnek egymáshoz.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú István lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.
Russell egy bűvészbemutatóra viszi a csaját, akit a bűvész eltűntet. Audrey véletlenül elárulja Brenda barátnőjének, hogy baba lesz.
Az egyetemi énekkar rendezvényt tart. Amikor Timmy csatlakozik egy acapella csapathoz, el akarja titkolni Russell elől. Jeff és Audrey megtudják, hogy új, idegesítő szomszédjuk van.
Amikor Jeff kijelenti, hogy Jeff-nap van, minden úgy történik ahogy ő akarja, amíg a takarítónő meg nem érkezik. Adamnek ki kell derítenie, hogy miért tikkel a szeme.
Miután Dele lelki problémákkal küzd, Abishola Bobot hívja segítségül.
Dele, a lázadó tinédzser életében először ellenszegül édesanyjának.
Bob próbál megfelelni a nigériai szokásoknak, és ehhez Tundében lelkes segítőre talál.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Felix maximalista anyja ezúttal New Yorkban tölti a karácsnyonyt. Felix mániákusan igyekszik mindenben megfelelni az anyja lehetetlen elvárásainak.
A második évad nyitó epizódjában Sam megkéri a szellemeket, hogy segítsenek jó kritikát kicsikarni a panzióban éjszakázó házaspárból. Eközben Isaac segít Nigelnek beilleszkedni a baráti társaságába.
Sam podcastet indít, amiben utána jár Alberta rejtélyes halálának. Hetty szokatlan barátságot alakít ki egy rossz mosógéppel.
Miután a barátai számos általuk véghezvitt tettet mesélnek neki, Peter úgy dönt, ő is szeretne véghezvinni valami hősieset: megdönti a legtöbb pénzérmét megevett ember rekordját.
Meg vadonatúj sminkkel próbálja növelni a magabiztosságát. Peter ebből meríti az ötletet, hogy alapít egy családi együttest, amellyel meghódíthatja Amerikát.
Sheldon nyári munkát vállal a helyi vasúti múzeumban. George és Missy kapcsolatát erősíti, hogy a kislányból nagylány lesz. Georgie rájön, hogy Mary bűnös élvezetnek hódol.
Sheldon elhatározza, hogy az egyetemen biciklizni fog, de oldalkerék nélkül. Missyt kéri meg, hogy segítsen neki. Közben Mary és George nevelési elvekről vitázik.
Sheldon versengeni kezd Paige-dzsel, miután anyja kényszeríti, hogy nyári Biblia-táborba járjon. Közben George haragszik Georgie-ra, mert nem megfelelő autót vett.
Miközben a banda a Csillagok háborúja napot ünnepli, Sheldonnak túl kell tennie magát valahogy Proton professzor halálán.
Egy fárasztó forgatási nap végén Penny megkérdőjelezi, hogy mit is szeretne valójában az élettől. Howard és Bernadette számára komoly kihívást jelent az ágyhoz kötött Mrs. Wolowitz gondozása.
Howard és Bernadette nem találnak megfelelő gondozót Mrs. Wolowitznak. A képregényboltban tűz üt ki. Penny és Leonard eljegyzik egymást.
Peter saját televíziós csatornát indít, miután elkezdik cenzúrázni a quahogi műsorokat.
Brian visszatér az egyetemre, hogy megszerezze a diplomát. Peter és a barátai saját Szupercsapatot csinálnak.
Hogy megerősítse a kapcsolatukat, Peter elviszi Stewie-t Disney Worldbe. Herbert ráveszi Christ, hogy elvégezze nála a ház körüli munkákat.
Peter létrehoz egy szervezetet a túlsúlyosoknak. Louis megtudja, hogy van egy bátyja, aki elhízottakat gyilkol.
Az úszómedence magas pisitartalma katasztrófát okoz, tönkretéve a fiúk, különösen Kyle szórakozását. Cartman idegengyűlölete ismét előtérbe kerül.
Kyle és Butters Amerika leghíresebb celebei közé kerülnek, amikor szexfüggőség-kezelésnek vetik alá magukat. Cartman és Stan az új Tiger Woods-játék rabjai lesznek.