A lányok barátságának évfordulója szörnyű fordulatot vesz, amikor valami rémesnek a szemtanúi lesznek.
Egy diák eltűnik, ezért halasztják az osztálykirándulást. Ms. Cannon segít Mrs. Adlernek elfogadni születendő gyermeke nemét. Ms. Watsonnak meggyűlik a baja egy diák képzeletbeli barátjával.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
Peter felajánlja Meget egy gyógyszertári számla kiegyenlítése miatt Neil Goldmannek. Stewie szerelmes lesz a bébiszitterébe, akinek viszont már van barátja.
A kleptomániás Loist börtönbe zárják, ami miatt a család is válságba kerül. Peter, hogy rendbehozza a dolgokat, megszökteti a börtönből, és a kínai negyedben kezdenek új életet.
Lois úgy érzi, gyerekkori álma valósult meg azzal, hogy modellként kerül az újságok címlapjára. Peter azonban aggodalmaskodni kezd emiatt, s apósa segítségét kéri.
Az úszómedence magas pisitartalma katasztrófát okoz, tönkretéve a fiúk, különösen Kyle szórakozását. Cartman idegengyűlölete ismét előtérbe kerül.
Kyle és Butters Amerika leghíresebb celebei közé kerülnek, amikor szexfüggőség-kezelésnek vetik alá magukat. Cartman és Stan az új Tiger Woods-játék rabjai lesznek.
A lányok barátságának évfordulója szörnyű fordulatot vesz, amikor valami rémesnek a szemtanúi lesznek.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
Készüljenek fel az internet legviccesebb, figyeleméhes pancsereire! A Láttad már? mai epizódjában jönnek a felvágósak szédítő trükkökkel, hatalmas bukásokkal, és rendkívül alacsony IQ-val.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdú István lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Rekop György lép a színpadra.
Oscar kitalálja, hogy Charlotte Felixszel vegyen részt a számára unalmas művészeti programokon. Emily közben ráveszi a többieket, hogy segítsenek egy nyaklánc megrendelés teljesítésében.
Oscar egy bárban megismerkedik Natashával, aki még aznap az ágyában köt ki. Az egyéjszakás kalandból azonban többnapos lesz. Oscar és Charlotte kapcsolata elmélyül.
Russell egy bűvészbemutatóra viszi a csaját, akit a bűvész eltűntet. Audrey véletlenül elárulja Brenda barátnőjének, hogy baba lesz.
Az egyetemi énekkar rendezvényt tart. Amikor Timmy csatlakozik egy acapella csapathoz, el akarja titkolni Russell elől. Jeff és Audrey megtudják, hogy új, idegesítő szomszédjuk van.
Amikor Jeff kijelenti, hogy Jeff-nap van, minden úgy történik ahogy ő akarja, amíg a takarítónő meg nem érkezik. Adamnek ki kell derítenie, hogy miért tikkel a szeme.
Miután Dele lelki problémákkal küzd, Abishola Bobot hívja segítségül.
Dele, a lázadó tinédzser életében először ellenszegül édesanyjának.
Bob próbál megfelelni a nigériai szokásoknak, és ehhez Tundében lelkes segítőre talál.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a 3 kismalac lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Bács Miklós lép a színpadra.
Amikor Jeff és Audrey elmennek az orvoshoz a béranyával, felfedezik, hogy az egyik petesejt osztódni kezdett. Közben Russell és Timmy megint duplarandira mennek.
Jeff meg akarja lepni Audrey-t az évfordulójuk alkalmával, de végül ő lepődik meg. Timmy Russellnek tolmácsol egy randin.
Amikor Russell megtudja, hogy Timmynek van egy lánytestvére, megpróbál jó benyomást tenni rá. Jeff és Audrey közben randit szervez a szomszédjuknak.
Abisholának teljesül régi vágya: Gloria távollétében ő lehet a főnővér.
Bob és Abishola próbálják talpra állítani a válságba került Kemit.
Tunde a fejébe veszi, hogy ezermestert farag Bobból, ha tetszik neki, ha nem.
Oscar kitalálja, hogy Charlotte Felixszel vegyen részt a számára unalmas művészeti programokon. Emily közben ráveszi a többieket, hogy segítsenek egy nyaklánc megrendelés teljesítésében.
Oscar egy bárban megismerkedik Natashával, aki még aznap az ágyában köt ki. Az egyéjszakás kalandból azonban többnapos lesz. Oscar és Charlotte kapcsolata elmélyül.
Miközben a banda a Csillagok háborúja napot ünnepli, Sheldonnak túl kell tennie magát valahogy Proton professzor halálán.
Egy fárasztó forgatási nap végén Penny megkérdőjelezi, hogy mit is szeretne valójában az élettől. Howard és Bernadette számára komoly kihívást jelent az ágyhoz kötött Mrs. Wolowitz gondozása.
Howard és Bernadette nem találnak megfelelő gondozót Mrs. Wolowitznak. A képregényboltban tűz üt ki. Penny és Leonard eljegyzik egymást.
Cleveland-et Quagmire-rel csalja a felesége, amit Peter és Brian véletlenül felfedez. Miután Loretta el is hagyja őt, Peter tanítja Cleveland-et arra, hogyan fejezze ki az érzelmeit és ne tűnjön olyan unottnak…
Peter annyira öntelt azzal, hogy megnyert egy Kérdezz-Felelek partit, hogy Brian IQ-tesztet végeztet vele. Ekkor derül ki, hogy Peter szellemi fogyatékosnak minősül.
Dale és Mimó tisztázza kapcsolatát, miközben Dungeons and Dragons-t játszanak Sheldonnal és Missyvel. Mary és George közben együtt tölt egy hétvégét Wilkins edzővel és a feleségével. Georgie kiborul, amikor…
Az egyetem tájékoztató napja nem úgy sikerül, ahogy Sheldon eltervezte. Maryt hallgatónak nézik, és meghívják egy grillpartira. Közben George segít Jeff atyának berendezni a gyerekszobát.
Ericson tanárnő, a filozófia professzora elrontja Sheldon első napját az egyetemen. Brenda és Mary lelkesen újraéli Missy első napját a hatodik osztályban.
Sheldon utazása véget ér, amikor kirabolják. Penny állásinterjúra megy Bernadette cégéhez. Howardot kiakasztja az anyja és Stuart viszonya.
Sheldont posztgraduális hallgatók tanítására kényszerítik. Amy kiélvezi, hogy kivételesen Penny és Bernadette is hozzá fordulnak tanácsért.
Howard berezel, amikor a NASA megkéri, hogy végezze el a kezdő dobást a Los Angeles Angels meccsén. Penny megpróbálja megcáfolni Sheldont, aki azt állítja, hogy az Amyvel való kapcsolata felsőbbrendű.
Amikor a mélyen vallásos apja látogatóba érkezik, Peter saját vallást alapít és Fonzt kezdi el imádni a Happy Days-ből.
Peter elüti Briant, aki ettől depressziós lesz, de felvidul, amikor Frank Sinatra Juniorral léphet színpadra. Hogy beilleszkedjen az új baráti társaságába, Meg azt állítja magáról, hogy leszbikus.
A felnőtt Beavis és Butt-head azért lobbizik, hogy lebontsák a lakóépületüket. / A srácok képtelenek rászedni a szomszéd lakókat.
Beavis és Butt-head belezuhan egy csatornába és azt hiszik, a pokolba kerültek. / Butt-head veszélyes játékot tanít Beavisnek.
Butterst előbb átkozzák, majd dicsőítik a mesterműnek kikiáltott könyvért, amit a fiúk írtak indokolatlanul trágár stílusban.
Cartmant felháborítja, hogy a kedvenc étterme helyén orvosi marihuánaüzlet nyílik. Randy kevésbé csalódott.