Köröznek egy férfit, aki közös születésnapjuk éjjelén meggyilkolt egy embert, majd új életet kezdett. Több mint 100 000 csalással szerzett dollár miatt végül rendőrkézre kerül. [12-GAD]
Egy prostituált élete rémálommá változik, miután némi felár ellenében vállalja, hogy segít egy fiú elrablásában. A fiút meggyilkolják, és a rendőrség a menekülő nő nyomába ered. [12-GAD]
Egy szélhámos lakatos sikeres tolvajjá növi ki magát. Amikor véletlenül kirabol egy rendőrt, elhagyja a várost, és Las Vegasba megy kábítószer-kereskedőnek. [12-GAD]
A szökevény legendák hősévé válik. A három állam rendőreit lóvá tevő törvényszegő Robin Hoodként jelenik meg az emberek szemében. [12-GAD]
Miután az ellopott pénz GPS nyomkövetője riasztja a rendőrséget, a tolvaj menekülés közben kétségbeesett lépésre szánja el magát. [12-GAD]
A nappali és az éjszakai műszak között ellentétek támadnak. Todd hajszolja az embereit, Dustin pedig mindent kockára tesz azzal, hogy keresi az aranyat a befagyott víz alatt. [AL-T]
Fred és Dustin azért küzd, hogy megmentsen egy elromlott kotrógépet, amikor víz árasztja el a lelőhelyet. Parkernek valóra válik a legrosszabb rémálma. [AL-T]
Fred feladja, de Dustin folytatja a kutatást a lelőhelyen. Parker aggódik, hogy nem lesz eredmény, de a nagyapja tovább biztatja, hogy már közel járnak az aranyhoz. [AL-T]
Hoffmanék megkezdik a fagyott aranylelőhely felolvasztását, Dustin lemerül a lelőhely jeges vizébe, míg Parker a Big Nugget bánya utolsó területét aknázza ki. [AL-T]
Ezen epizódban Pete és az NTS csapata megépíti a "fapalotát" a Fapalota különdíj szerencsés nyertese számára. [AL]
Két híres faházépítő csatlakozik Pete-hez - Christopher Richter és Andreas Wenning - miután bejárták Németországot és felkerestek minden elérhető faházat. [AL]
Pete Nelson és csapata fák koronájába illeszkedő, lélegzetelállítóan gyönyörű, mesébe illően lenyűgöző faházakat épít megrendelőinek. [AL]
Pete Nelson és csapata fák koronájába illeszkedő, lélegzetelállítóan gyönyörű, mesébe illően lenyűgöző faházakat épít megrendelőinek. [AL]
Pete, a faházépítő csapatával együtt egy látványos szakmai úton megnézte az Egyesült Államokban legjobb faházait. [AL]
Legyen szó a gazdaságról, a klímaváltozásról vagy akár a nemzetbiztonságról, az energia kulcsfontosságú szerepet játszik bolygónkon. [AL]
A jövő világa a jövőbe repít minket, hogy bemutassa milyen tecnikai vívmányokat élvezhetünk a közeljövőben. [AL]
A jövő világa a jövőbe repít minket, hogy bemutassa milyen tecnikai vívmányokat élvezhetünk a közeljövőben. Vajon lehetségessé válik a teleportálás, vagy elképzelés marad? [AL]
A jövő világa a jövőbe repít minket, hogy bemutassa milyen tecnikai vívmányokat élvezhetünk a közeljövőben. A tudomány gyümölcsei mellett milyen veszélyekkel kell szembenéznünk? [AL]
"A jövő világa" mindennel foglalkozik, amit a jövő tartogat a számunkra - az élet meghosszabbodásától kezdve a víz alatt is működő környezetbarát autókig. [AL]
Buddy a Häagen-Dazs 50. születésnapjára és egy Broadway előadásra készít tortát. A rendelések teljesítése elakad, amikor a sütők leállnak. [AL]
Egy Dél-Karolinából érkező vevő óriási, strandpapucs formájú tortát rendel. A helyi iskola olyan gyerekbarát alkotást kér Buddytól, amely a tanulmányok folytatását ünnepli. [AL]
Buddy egy főnixtortát készít egy ír bárnak. A feladat különlegesen nehéz, mert épp cserélik a sütőket. Mikor Joey kipróbálja az új sütőket, elkészíti híres ír szódás kenyerét. [AL]
Buddy a new york-i Seaport múzeumba látogat, hogy ihletet merítsen egy tengeri témájú tortához. Egy híresség tortát rendel a mamájának. [AL]
Buddy tortát készít a west point-i Cadet Chapel 100. évfordulójára. Mauro lányának 16. születésnapjára egy Hollywood témájú tortát süt. [AL]
A csapat a 100. évfordulót egy emléktortával és egy partival ünnepli meg. Elkészítik a csokiimádók álomtortáját, és Buddy egy jövőre vonatkozó fontos bejelentést tesz. [AL]
Buddyék folytatják olaszországi utazásukat. A szülői falu meglátogatása után Buddy egy esküvőre és egy gyermek születésének megünneplésére készít tortát az unokatestvérének. [AL]
Valastróék szicíliai nyaralásuk utolsó napjait egy borgazdaságban töltik. Buddy a családját is meglepi azzal, hogy a tulajdonosnak egy borosüveg alakú tortát süt. [AL]
A cukrászdában a karácsony este az év legforgalmasabb napja. A csapatnak gondoskodnia kell arról, hogy mindenki megkapja, amire szüksége van. Az ünnepek alatt itt nincs pihenés. [AL]
Mediterrán lakoma készül: pirított branzino sópáncélban és paella. Buddy egyik barátja is átugrik, és elkészíti zöldbab salátáját. [AL]
Az arizonai Mogollon Rim erdei tökéletes élőhelyet kínálnak Bigfoot csemetéinek. Segíthet-e a helyi apacs törzs e lények felkutatásában? [6-A]
A kutatók hatalmas előrelépést tesznek, miközben Oklahoma középső részén Bigfoot után kutatnak. Lehet, hogy végre rögzítették e lény DNS-ét? [6-A]
Egy louisianai kisváros polgármestere meghívja a csapatot, mert szokatlan tevékenységet észleltek a közelben. Ki tudják-e csalogatni a lényt a rejtekhelyéről? [6-A]
A csapat Michiganbe indul, mert egy nő azt állítja, hogy egy Bigfoot súlyos fadarabot dobott a mozgó autójára. Lehet, hogy ez lesz a legsikeresebb küldetésük? [6-A]
A csapat Vermontban egy fényképet vizsgál, amelyen talán a Bigfoot látható a kicsinyével. Találnak-e bármilyen bizonyítékot ennek alátámasztására? [6-A]
Lindsay a pad alá issza alacsonyabb barátnőit egy bárban. Bryan állásajánlata azt jelenti, hogy Haleigh-nak fel kell adnia a karrierjét. Lexie egy hozzá illő ruhát keres. [AL-T]
A "Házak a fa tetején" csapata még varázslatosabb, még lenyűgözőbb és még hóbortosabb lombházakat épít erdőkbe és udvarokba, Amerikában és az egész világon. [AL]
Danny Forster a rotterdami kikötő felújításánál megtekinti a világ eddigi egyik legnagyobb földmunkáját, amelynek célja, hogy megháromszorozzák a kikötő kapacitását. [AL]
Az USA és Mexikó határán Arizona állam elit rendőri egységei napi küzdelmet folytatnak a kábítószerrel kereskedő és embereket csempésző veszélyes bandák ellen. [6-GAT]