Hesse megtámadja McGarettet a börtönben és hasba szúrja, ám a csoport tagjai később rájönnek, hogy azért tette, hogy lehetőséget biztosítson Steve-nek a szökésre, amit a férfi ki is használ. Kelly visszatér…
A sorozat évadzáró epizódjában fény derül arra, hogy ki követte el a gyilkosságokat a Wallace Egyetemen 2015 őszi szemszterében. A Kappa Kappa Tau nevű egyetemi lányszövetség körül annyi a botrány…
Odüsszeusz otthon várja fiának, Telemachus-nak születését. Kötelessége azonban elszólítja, mivel a görögök oldalán a legjobb embereivel részt kell vegyen a trójai háborúban. A görögök eleinte még azt remélik…
Stevie volt férje elmondja neki, hogy válásuk nem lett véglegesítve, ugyanis vissza akarja hódítani őt. Jodi váratlan módon szerez pénzt. A gyerekkorukban elválasztott lánytestvérek Claire McLeod és…
Tess vásárba viszi a csordát, ám útközben gondja támad a bérautóval és egy segítőkész farmerlány vállalja át az állomány elszállítását. A rakomány nem érkezik meg, és Tess kétségbeesetten kéri Stevie…
Paige-et a munkaközvetítő ismét egy fura helyre küldi dolgozni, ahol két varázslócsalád generációk óta tartó harcába csöppen. A lányok rájönnek, hogy valaki kívülálló szítja a viszályt, ezért megpróbálnak segíteni a családoknak…
Két kitüntetett nyomozó, Duke és Kuransky egy drogdíler lefülelése közben lelő egy fiút, Andre Rickst, akinél úgy látták, hogy fegyver volt. Ricks apja szerint a fiának nincs fegyvere, és az ügy kivizsgálását követeli…
Sam testvérét megtámadják a börtönben, ezért Sam úgy dönt, hogy álcázva magát ő is bevonul. Abdult, a börtön egyik bandavezérét ekkor megpróbálják kiszabadítani a kinti társai. Az NCIS pedig úgy gondolja…
Az NCIS csapata megfigyelés alatt tart egy raktárhelyiséget, ahol egy nagyon modern fegyvert tárolnak, s eközben szemet szúr nekik egy drogdíler és a kuncsaftja. Ám, amikor a vevőt holtan találják egy sikátorban, az ügy bonyolódni kezd…
Színházi előadás készül a városban. A főszereplő, igen híres színésznő, rossz érzésekkel érkezik: tragikus emlékek kötik a darabhoz. Az egyik próba során rossz előérzetei beigazolódni látszanak: egy elszabadult…
Maren Brüsszelben van, ezért Hoppe asszonyra hárul a család ellátása. Max kedvenc ételét főzi, de hiába, mert Max közben Piával karöltve egy állatcsempész nyomára bukkan, akit Charlie és Paschke felügyelő segítségével fülel le…
Brinkmann professzor váratlan látogatóra bukkan a fészerben. Andrea fiatal lány, aki egy intézetből szökött meg, mert nem szeret ott élni, viszont a professzor segítségével ez lehet, hogy megváltozik…
Juliust felhívták, hogy az egyik kollégája beteg lett ezért indulnia kell Vietnámba, ám nagyon nehéz hátrahagynia szerelmét Elisabeth-et. Martin találkozik egy régi ismerősével Andreaval aki geológus lett…
Egy férfi balesetet szenved, ezért Hans és Martin a helyszínre siet. Mivel a betegnek hipotermiás tünetei vannak, ezért szeretné beutalni a klinikára. Ám ő ellenkezik, mert nem jönne jól neki ha betegszabadságot venne ki…
Klaus mindent megtesz azért, hogy Andreának ne kelljen visszamenni az intézetbe. Udo a lehető legszebb módon, immáron hivatalosan is megkéri Elke kezét. Brinkmann professzor házában tragédia történik…
Maren Brüsszelben van, ezért Hoppe asszonyra hárul a család ellátása. Max kedvenc ételét főzi, de hiába, mert Max közben Piával karöltve egy állatcsempész nyomára bukkan, akit Charlie és Paschke felügyelő segítségével fülel le…
Dirk kideríti, hogy a szomszédasszony bedőlt egy internetes hirdetésnek, és a macskájához akar férjhez menni. Max és Dirk pedig hiába próbálják őt lebeszélni erről, miközben a macska még Otellót is elviseli, csak ne kelljen megnősülnie…
Cecchini főtörzsőrmester neje egy kezelést nyer a környék leghíresebb szépségfarmján. Először van ilyen helyen, nem úgy, mint a híres olasz-amerikai színésznő, aki a fél életét hasonló helyeken tölti…
A kormányzó úgy dönt, hogy a Five-O csoport kap egy biztost, aki felügyeli a munkájuk törvényességét. Lori Weston nem csak kiváló profilozó, külsejével azonnal felkelti McGarett figyelmét, már akkor, amikor…
McGee lelő egy kutyát, mert az rátámad egy házkutatás során. A sérült állat Abby-hez kerül a laborba, a nyomok felkutatása miatt. A lány azonban túlságosan megszereti az ebet és hisz abban, hogy nem ő ölte meg a gazdáját…
Kihallgatnak egy extrém motorost, akinek csapattársát gyilkossággal gyanusítják. Az esetet bonyolítja, hogy az áldozat családi élete is meglehetősen zavaros volt. A csapat eközben egy különleges jótékonysági versenyre készül…
Itt a Halloween, a csapat egy sorozatgyilkos után nyomoz. A rémséges eset hasonlóságot mutat Frankenstein történetével. Mindeközben Jerry épp vérandáson van, amikor egy fegyveres banda megtámadja a vérbankot…
Callen arra tér haza egy nap, hogy betörtek az otthonába. A betörő azonban nem más, mint Niko, aki szintén ugyanannak a KGB ügynöknek, Arkady-nak dolgozott. Callen ekkor megtudja, hogy a milliárdos Singh…