A 17 éves Emily Wintert a barátai holtan találják a saját ágyában, Kono megállapítja, hogy egy párnával fojtották meg. A Five-O vezeti a nyomozást, Steve azonnal kideríti a gyászoló édesapától, hogy…
A Serenity űrhajó legénysége Malcolm Reynolds parancsnok vezetésével az uralkodó Szövetség és a harácsolók miatt állandó menekülésben igyekszik talpon maradni - különböző megbízásoknak köszönhetően. Emellett…
Rebekah úgy dönt, hogy csatlakozik Marcelhez a testvére elleni összeesküvésben, ki akarják iktatni teljesen Klaust. Elijah közben a mocsárban egyre rosszabbul van a vérfarkas harapástól, Hayley mellette van, és próbál segíteni neki…
Camille tudatalattija áttör Klaus bűvöletén, a lány információkat hagy maga körül, hogy emlékezzen rá, vámpírok veszik körül, és Klaustól tartania kell. Rebecah és Elijah próbálják menteni a vérfarkasokat…
Davina rájön, hogy Marcel átverte, ezért megszökik az új rejtekhelyéről, és felkeresi Camille-t, ám a lány nem emlékszik rá. Hayley nehéz döntés előtt áll, el kell árulnia Elijaht, hogy segíthessen Sophie-nak…
Amikor földrengés rázza meg Drovers Runt, Tess izgul, hogy ez rossz ómen. Stevie és Alex esküvői beszerző körútra indulnak, ami elég viszontagságosra sikerül. Mindenki lelkesen készül a leány- és legénybúcsúra…
Phoebe osztálytalálkozóra készül, Paige pedig elkíséri, de egy régi vers felidézése és egy undok megjegyzés hatására Phoebe visszaváltozik tini önmagává, aki nem volt túl kedves jelenség. Közben Piper…
Harold Clark, az elkeseredett gazda traktorjával elállja a pénzügyminisztérium kijáratát, mert az elnökkel akar beszélni. Közben egy ismeretlen telefonáló közli a rendőrséggel, hogy Clark járművében bomba…
Dennis Caldert egy szoftverkiadó cég vezetőjét egy rendezvény után elrabolják. Dennis sofőrjét lelövik, szervezetében azonban drogot találnak. A csapat kideríti, hogy azért rabolhatták el a férfit, mert…
Egy tengerésztisztre a szomszédja talál rá, s a katonát minden bizonnyal megkínozták. A nyomok az áldozat egykori feletteséhez vezetnek, akinek a házához érkezvén, Tony és Gibbs szembesülnek Fornell ügynökkel…
A Vatikán könyvtárában megöltek egy híres tudóst. Az ügyet titokban szeretnék kinyomoztatni, ezért Don Matteóhoz fordulnak. Az atya mindenkori segítőit, a századost és Cecchinit hívja segítségül, akik…
Dirk úgy dönt, hogy elviszi a gyerekeket ahhoz a bizonyos házhoz, ahol meglepetésben részesülnek. Max eközben segít egy birkán, amelyik egy furcsa betegségben szenved. Ám ugyanott egy fiatal lány élete…
Finzingen földjéből egyik percről a másikra csodatevő forrás fakadt. Mióta a nagy eseménynek híre ment, az emberek hosszú sorokban várnak arra, hogy hozzájussanak a gyógyító vízhez. A polgármesternek nagyra…
Hans és Klara a kezdeti eltávolodás után végül rendezik nézeteltérésüket. Martin és Andrea tandem ernyőzni megy, ám egy hiba miatt leesnek és a nő súlyos lábsérülést szenved. Martin elindul Andreaval…
Sarah és Lilli még mindig nem jön ki egymással, pedig már Lilli elfogadta, hogy talán Sarah lesz az ő testvére és nem áll tovább Hans és Klara közé. Martin egy sejtései szerint anorexiás modellnek próbál segíteni…
Christa és a professzor között az idők során elmélyült a kapcsolat. Első, igazán zavartalan együttlétükre a professzornak egy orvos-kongresszusra történő meghívása, és a nővér vakációja kínál lehetőséget…
Dirk úgy dönt, hogy elviszi a gyerekeket ahhoz a bizonyos házhoz, ahol meglepetésben részesülnek. Max eközben segít egy birkán, amelyik egy furcsa betegségben szenved. Ám ugyanott egy fiatal lány élete…
Dirk barátja, Timo, a zenész egy házban lakik Anjaval, aki hüllőket tart. Henkelné, a ház tulajdonosa a dobolás miatt ki akarja rakni Timot, Anjat pedig az elmaradt lakbér miatt. Anjatól megszökik egy…
Vanni hosszú évek után most szabadul a börtönből. Don Matteo munkát és lakást szerez a férfinek és gyermekének. A ügyészség Ancheschi kapitánnyal együttműködve azt kéri a férfitől, hogy épüljön be a helyi…
Két fegyveres leszorít és megtámad egy csomagszállítót Hawaii egyik kieső útvonalán. A rablás során az autó sofőrjét lelövik, a társa értesíti a rendőrséget. A Five-O kapja az esetet, Kono a helyszínelés…
Egy tengerészeti bázison élő házaspár zuhanyrózsájából vér folyik, amikor is kiderül, hogy a bázis egyik elosztó tartályába egy holttestet helyezett el valaki. Az áldozat szájában egy weblap címét találják…
Gibbs a szokásos reggeli kávéját fogyasztja megszokott kávézójában, amikor fegyveres támadás történik, és megáll az idő. Gibbs előtt lepereg egy élet, ami ugyan nem az övé, de lehetett volna, ha máshogy…
Egy virágüzlet késő este halálos fenyegetést kap, mely két ember halálával végződik. Az NCIS kapja az ügyet, mivel az egyik áldozat a haditengerészet ezredese volt. Tony-t teljesen felvillanyozza az eset az áldozatok titkos élete miatt…
Jeremiah Valeszka pusztulással fenyegeti Gotham-et, míg a rendőrségnél káosz uralkodik James Gordon eltűnése miatt. Mindeközben Pingvin és Butch ajánlatott tesznek a „Sziréneknek”, Bruce Wayne és Selina pedig próbálják megtalálni Alfredet…