Booth, Brennan, Cam, Hodgins és Angela a Jefferson Intézet egyik elhunyt osztályvezetőjének halotti torán vesz részt, ám Brennan a koporsónál felfedezi, hogy Hank Reilly nem szívrohamban hunyt el, hanem meggyilkolták…
Közvetlenül a leszerelése után Steve Rogers levelet kap egy tudóstól, Dr. Simon Mills-től. Mills, Steve apjának munkatársa volt egy időben és egy olyan forradalmi és veszélyes kutatás információit osztja…
Egy titokzatos terrorista azzal fenyegetőzik, hogy egy öregedést beindító szerrel fog megfertőzni egy amerikai nagyvárost. Steve nyomozni kezd és egy furcsa kisvárosba jut el, ahol nem látják szívesen a kíváncsiskodókat…
A Full Plate csapata segíti megteremteni a meghitt pillanatot a szeretteikkel azoknak az embereknek, akiknek a hétköznapok fáradalmas körforgásban telnek, és szeretnék megköszönni a sok támogatást. A meghitt…
Phoebe mesterségesen erőlteti a látomásait a randevúival kapcsolatosan, aminek eredményeképpen démonokról is több látomást észlel. Darryl, Phoebe, és Paige, Phoebe egyik látomására hagyatkozva elmennek…
Lightman egykori főnökét, Henry Andrewst egy bombarobbantásban megölik. A férfi éppen Cal irodájába tartott, hogy tisztázzon egy hét évvel korábbi ügyet. Az egykori ügy során James Doyle, az IRA terrorista…
Steve Downey operatőr és társa, Adriana Gomez éppen forgatnak Venice Beach-en, amikor fegyveresek lelövik Adrianat. A kamera mindent rögzített, így van nyom, amin az NCIS csapata el tud indulni. Hetty…
Amikor bankrablás történik egy tengerészeti bázison, az elkövetők megölnek egy őrt, majd elmenekülnek a lopott pénzzel. Mivel az eset Quantico-ban történt, Gibbs és a csapata kezdi meg a nyomozást, ám…
A szupermarketben fegyveres rabló garázdálkodik. Az elkövető izgatott és határozatlan, és az ijedt vevők reakciói megzavarják, ezért rálő Ancheschi századosra. A századost súlyos sérüléssel kórházba viszik…
Dirk és Maren elutaznak Ellie nénihez, Max pedig a gyerekekkel a nyaralóba készülődik. Charlotte nagyon aggódik Piaért, mert boldogtalan a szakítás miatt. Max is felajánlja Pianak, hogy menjen velük, de a lány mindent elutasít…
A Mattke házaspár élettelenül találja egyik lakóját. A kihívott mentősök egyike, a kedves és szolgálatkész Mischa megrendül a hírtől, hiszen ő is sokat törődött az idős Baskow nénivel. A lakást Mischa…
Martin a hegyekbe siet és egy nőt talál aki a gyermekét keresi mindenhol mivel elcsatangolt valamerre. A nő férje elmondja, hogy a gyermekük már több mint fél éve halott, ezért megkéri Martint, hogy segítsen rajta…
Roman 75. szülinapjára egy híres énekesnő Antonia is készül, hogy külön neki énekeljen pár dalt. Ám a próba közben hirtelen rosszul lesz, de szerinte semmi baj, csak a magasság tehet róla. Susannah elmondja…
Bodo Buderius, a tehetséges zongorista sokat ígérő karrierje ideje korán kettétörik. Orvosi műhiba következtében egyik ujja megbénul. A vétkes: Brinkmann professzor egykori tanítványa. Perre kerül a sor, tanúként megidézik a professzort is…
Dirk és Maren elutaznak Ellie nénihez, Max pedig a gyerekekkel a nyaralóba készülődik. Charlotte nagyon aggódik Piaért, mert boldogtalan a szakítás miatt. Max is felajánlja Pianak, hogy menjen velük, de a lány mindent elutasít…
Dirk az interneten megismerkedik a lányát egyedül nevelő Jenny-vel. Az asszony egy fényképet is küld, amin Charlotte felfedez egy veszélyes skorpiót. Dirk értesíti Maxot, és együtt mennek el Jenny-hez…
Rangos táncversenyt rendeznek a kisvárosban. Az amatőrök között Cecchini főtörzs is a parkettre lép feleségével, és Natalina is ráveszi Pippót a versengésre. A profik között ott van Loris Guazza, a híres…
Az egész Five-O csoport egy jótékonysági gálán vesz részt, amelyet a kormányzó szervezett. A felhőtlen szórakozásukat egy hirtelen riasztás zavarja meg, a rendezvénynek helyt adó szállodában egy fiatal…
Gibbs és a csapata azt a feladatot kapja az NCIS igazgatójától, hogy próbáljanak meg betörni egy szigorúan ellenőrzött tengerészeti létesítménybe. Tony és Ziva hajtják végre a dolgot, ám lebuknak. Mivel…
Egy fiatal japán lány levágott fejét találják meg - rejtélyes álarc mögött. Booth személyesen is érintett az ügyben, mivel az elhunyt lány Ken Nakamura tokiói nyomozó húga volt, aki Booth közeli barátja, és kollégája…
Egy egyetemi bulin a sportcsapat régi ellenségének kabalaállatát égetnék el, mikor kiderül, hogy az életnagyságú jelmez egy hullát rejt. A vidrabőrbe varrt halott fiú az egyik balhés diákszövetség tagja…
A rendőrség az NCIS segítségét kéri, miután egy akcióban megölnek két mexikói, a Molina kartellhez köthető gengsztert, valamint Jamel Shallah Ahmedet, aki az Al-Kaida tagja volt. Hetty háta mögött eközben Sam a lopott autót keresi…