Az egész Five-O csoport egy jótékonysági gálán vesz részt, amelyet a kormányzó szervezett. A felhőtlen szórakozásukat egy hirtelen riasztás zavarja meg, a rendezvénynek helyt adó szállodában egy fiatal…
A Chanelek és a C.U.R.E dolgozói a sorozatgyilkos nyomában vannak. Zayday kapcsolatba kerül egy volt ápolónővel, aki túlélte az 1986-os gyilkosság éjjelét. A nő sok furcsaságra magyarázatot ad. Chad és…
Bárhol legyenek is a város bűnözői, sehol sem lehetnek biztonságban. Mert valaki, aki az álcázás művésze állandóan a nyomukban van és rájuk vadászik. Egyszer a főnökük arcát ölti magára, másszor társaik képében jelenik meg előttük…
Celeste csapdája működik, Klaus a kínzások közepette belelát Rebekah múltjába, amiben egy őellene szőtt árulás részleteit ismeri meg. Elijah Hayley megmentését választja a testvérei helyett, ám nem adja…
Gibbs és a csapata azt a feladatot kapja az NCIS igazgatójától, hogy próbáljanak meg betörni egy szigorúan ellenőrzött tengerészeti létesítménybe. Tony és Ziva hajtják végre a dolgot, ám lebuknak. Mivel…
Phoebe még mindig az elveszett erején kesereg, Paige pedig a sok munka után Mr. Igazival vigasztalódik, akit magának teremtett. Közben egy démon más démonokat gyilkol és a lányok attól tartanak, hogy erőt…
A gyönyörű és fiatal Clara özvegyen marad, miután idős férje, a gazdag üzletember Victor 1,2 milliárd dollárt hagy rá. Mivel a férfi halálát ciáninjekció okozta, megindulnak a találgatások, sőt bírósági…
A rendőrség az NCIS segítségét kéri, miután egy akcióban megölnek két mexikói, a Molina kartellhez köthető gengsztert, valamint Jamel Shallah Ahmedet, aki az Al-Kaida tagja volt. Hetty háta mögött eközben Sam a lopott autót keresi…
Gibbs és a csapata azt a feladatot kapja az NCIS igazgatójától, hogy próbáljanak meg betörni egy szigorúan ellenőrzött tengerészeti létesítménybe. Tony és Ziva hajtják végre a dolgot, ám lebuknak. Mivel…
Rangos táncversenyt rendeznek a kisvárosban. Az amatőrök között Cecchini főtörzs is a parkettre lép feleségével, és Natalina is ráveszi Pippót a versengésre. A profik között ott van Loris Guazza, a híres…
Dirk az interneten megismerkedik a lányát egyedül nevelő Jenny-vel. Az asszony egy fényképet is küld, amin Charlotte felfedez egy veszélyes skorpiót. Dirk értesíti Maxot, és együtt mennek el Jenny-hez…
Bodo Buderius, a tehetséges zongorista sokat ígérő karrierje ideje korán kettétörik. Orvosi műhiba következtében egyik ujja megbénul. A vétkes: Brinkmann professzor egykori tanítványa. Perre kerül a sor, tanúként megidézik a professzort is…
Roman 75. szülinapjára egy híres énekesnő Antonia is készül, hogy külön neki énekeljen pár dalt. Ám a próba közben hirtelen rosszul lesz, de szerinte semmi baj, csak a magasság tehet róla. Susannah elmondja…
Vajon Martin az apja Susanne gyermekének? Minden érintett számára nehéz ez a helyzet. Nem csak Andrea reagál megbántva a hírre, de Lilli sem örül különösképpen a testvérkének. Fél, hogy mindent elveszíthet az új baba miatt…
Három fiatal biciklitúrára indul. Hogy a két fiú között tétovázó lányt döntésre bírják, vakmerő próbával akarják bátorságukat bizonyítani. A lezárt barlang egyiküket foglyul ejti. A szerencsétlenség felbolygatja a klinika életét is…
Dirk az interneten megismerkedik a lányát egyedül nevelő Jenny-vel. Az asszony egy fényképet is küld, amin Charlotte felfedez egy veszélyes skorpiót. Dirk értesíti Maxot, és együtt mennek el Jenny-hez…
Pia elviszi Tery-t és a kutyáját Charlotte-hoz, mert a kutya sántít. Charlotte kezelést javasolna a kullancscsípés okozta bajra, de Tery közben eltűnik a rendelőből. Kiderül, hogy azért szökik meg, mert…
Cecchini főtörzs családjával ünnepel, mikor egy barátja sürgősen találkozóra hívja, és rejtélyesen közli, hogy szörnyű dolgok történnek a kórházban. Cecchini másnapra halasztja a találkozót, de a barát nem jön el…
Egy turista a dzsungelben sétálva összetalálkozik egy véres menekülő férfival, aki nem sokkal később meg is hal. Brandon Koruba testét rituális tetoválások borítják és régi ékszereket visel, így a Five-O…
Folytatódik a nyomozás arról, hogy ki akarja ellopni a Domino nevű programot. Lee ügynök lányának eddigi rejtekhelyét végre megtalálták, de ő már nincs ott, csak az egyik emberrabló holtteste. Gibbs persze…
McGarrett és Danny Mauira utazik, hogy dolgozzanak a kapcsolatukon. Egy luxus hotelben vesznek részt párterápián, hogy jobb munkatársakká váljanak. Eközben Kamekona múltjából feltűnik egy személy, akinek ártó szándéka vitathatatlan…
Deb, McGarrett nagynénje Oahuba érkezik látogatóba. A nő súlyos beteg és szeretné hátralévő napjait a családjával tölteni. A Five-0 csapata eltűnt, a második világháború idejéből származó japán bombák…
Miután megölnek egy nyugalmazott hírszerző tisztet, az NCIS csapata nyomozásba kezd. Stephanie lakásában több hamis útlevelet is találnak, mely a nevére szól. Az útlevelekből kiderül, hogy utoljára Afganisztánban…