Egy komoly, kormányzati szervekre specializálódott biztonsági szervezet egyik oszlopos tagját meggyilkolják, mielőtt sikerült volna egy készülőben lévő merényletet meghiúsítania, a közelgő csúcstalálkozó előtt…
Dash és Vega új ügyön dolgoznak egy zárt kerületben, ahol elítéltek élnek. Blake csatlakozik hozzájuk, hogy megtudja, miben rejlik sikerük titka. A személye azonban veszélyezteti Dash titkát. Dash egyike…
Klaus, Dahlia segítségével, elindul bosszút állni a családján. Eijah, Rebekah és Freya terve nem sikerül. Hayley és Jackson menekülni próbál, de... Az ősi vámpír klán tagjai, Klaus és Elijah visszatérnek…
Klaus terve mindenki számára világossá válik. Davina próbálja megtartani Kolnak tett ígéretét. Freya drasztikus lépést tesz azért, hogy megvédje magát Dahlia erejével szemben. A Mikaelson testvérek készek…
Feltűnik a városban Klaus egyik régi barátja, Lucien, akinek jelenléte egyre több nyugtalanságot okoz. Cami és Vincent segítenek egy nyomozónak, aki egy kegyetlen gyilkossági ügyön dolgozik. Az ősi…
Zanku továbbra is azon mesterkedik, hogy hogyan végezzen a Bűbájosokkal. A lányok azonban valósággal a kezére játszanak, amikor Piper kicseréli az erejét Phoebevel, hogy ő is megtapasztalhassa azt a látomását…
Négy ügynökség vezetőinek szerveznek hírszerző csúcstalálkozót, amelyen az NCIS ezúttal nem vesz részt, pedig az ilyen eseményeket mindig ők biztosítják. Egy merénylő hamarosan átjut a biztonsági rendszeren…
Lucyt megvádolja egy férfi azzal, hogy meghúzta a kocsija ajtaját, és mivel az autó különleges ritkaság, rengeteg pénzt akar vele kifizettetni büntetés gyanánt. Lucy állítja, hogy nem ő okozta a kárt…
A környéket egy medve tartja rettegésben. Pietro a keresésére indul, és az erdőben egy ájultan fekvő sebesült lányt talál. Vincenzo meg akarja kérni Silvia, az állatorvosnő kezét, de eltűnik a gyűrű. A…
Ettore és Giovanna válnak. Öt éves fiukat az apa is magának követeli, megindította az elhelyezési eljárást. Egy reggel Ettore-t holtan találja a bejárónője, rablásnak nyoma nincs. A férfi halála előtt…
Carla strandolni készül barátnőjével, Antoniával, a kikapcsolódásnak ígérkező program azonban amatőr életmentésként végződik. Két kutató állatokra veszélyes hang-lokátorokat tesztel a tengerben. A hanghullámok…
Horgászás közben Charly egy értékes bronzszobrot talál a tóban. Max rájön, hogy a szobor Schön asszonyé, akinek egész gyűjteménye van hasonló műtárgyakból. Különös módon azonban a házban nyoma sincs betörésnek…
Eltelt 9 hónap Brinkmann szívinfarktusa óta. A professzor egyre nehezebben viseli az otthoni bezártságot. A kórházból hazaengedik Fischer urat, akiért a lánya jön friss jogosítványával büszkélkedve. Hazafelé megtörténik a tragédia…
A család esküvőre készül. Lisbethet zavarja az esküvőszervező, szeretné ő irányítani az eseményeket. Martin úgy dönt, ő is megkéri Andrea kezét. Útközben azonban még meg kell mentenie a demens Helmut Wagnert…
Martin nagyon aggódik Andreáért, áthozatja Hallba, hogy Kahnweiler segítségével kiderítse, miért esett kómába. A nő állapotában hirtelen romlás következik be, meg kell operálni. A műtét sikerül, Martin…
Brinkmann professzor San Franciscóba utazik kivizsgálásra, ahol megismerkedik egy gyönyörő nővel... Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben van, mert elődjét mindenki nagyon szerette…
Horgászás közben Charly egy értékes bronzszobrot talál a tóban. Max rájön, hogy a szobor Schön asszonyé, akinek egész gyűjteménye van hasonló műtárgyakból. Különös módon azonban a házban nyoma sincs betörésnek…
Marek Kessler, a Henning család jóbarátja karizmatikus világutazó. Az Ausztrál túrája után meglátogatja Maxot a rendelőjében, majd meghívja a családot az ötödik kontinensről tartott diabemutatójára. Charly…
Cecchini főtörzs felesége egész nagy családját meghívja az ünnepekre. Nagynénik, nagybácsik, rég látott unokaöccsök lepik el a házat, ezért a főtörzs máshol keres szállást. Eközben járvány tör ki a városban…
Egy pénzszállító autót támadnak meg, amikor két ember meghal, egy pedig súlyosan megsérül. Ám hamarosan előkerül az autó, és a pénz is. A Five-0 megpróbálja kideríteni, hogy kik és vajon miért öltek. Közben…
Tony egy terrorista halála utáni nyomozás során olyan szálakat talál, amelyek Zivahoz vezetnek. Amikor pedig a lány lakására ér, Michael Rivkin nyit ajtót. A két férfi dulakodni kezd, majd Tony önvédelemből lelövi a Moszad ügynökét…
Sam egy régi barátja belekeveredik egy ügybe. Sam gyorsan rájön, hogy barátját a családjával fenyegetik. Mosley igazgató ámulatba ejti a fiúkat, amikor is megmutatja, milyen lövészi technikával rendelkezik…
Az NCIS csapata újabb feladat elé néz, újabb pénzmosással állnak szembe. Samet beépítik, Callen alteregója életre kel. Hetty-t továbbra is keresik, eredménytelenül. A Los Angelesben működő, különleges…
Okafor doktornő állása forog kockán, amikor egy kaotikus napon, hatalmas hibát követnek el műtét közben. Dr. Bell utasítása miatt egyszerre három betegen végeznek fontos műtétet, ám mindhárom esetben hibát vétenek az orvosok…