A csapat Oroszországba megy Karposev után, aki elrabolta Arkady lányát, Annat. Callen eközben apja után is kutat, aki az oroszoknál ténykedett utoljára. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Egy álarcot viselő férfi meteorológiai ballonok segítségével gyilkol meg korrupt tisztviselőket, amikor is Jim és Harvey kapják az ügyet. Cobblepot visszatér Gothambe, és csendben elkezd új kapcsolatokat kiépíteni…
Eljött a végső leszámolás ideje. Lincoln, T-Bag, Whip és Michael készen áll a végső harcra Poseidon és a Huszonegyesek ellen, hogy egyszer s mindenkorra visszanyerjék szabadságukat és soha többé ne kelljen menekülniük…
Westcott százados részletesen elmondja, hogyan támadták meg őt és Torres hadnagyot, hogyan verték össze őket, és támadóik hogyan hurcolták el utóbb holtan talált barátját, akin nem tudott segíteni. A százados…
Az új bizonyítékok arra indítják Gibbst, hogy tovább foglalkozzon Wescott századossal, mert ha emlékeit fel tudná dolgozni, az az ügy megoldását jelenthetné. Ziva jegyet szeretne szerezni az operába, de nem jár sikerrel…
Amikor Phoebe végre hajlandóságot mutat rá, Cupido segít neki kiválasztani a megfelelő társat. Ám a lánynak azt el kell döntenie, hogy földi halandóval, vagy inkább mágikus lénnyel szeretne élni. Amikor…
Az osztályon újra felbukkan Wes Kenner, Bobby és Jack egykori tanítómestere. Wes egy atomfegyver-készítő bandára bukkant, ám jelenlegi főnöke nem engedélyezi számára a terepen való munkát, ezért a leleplezéshez a csoport segítségét kéri…
Demetrius nagybani vásárlónak kiadva magát, fegyvercsempészek közé épül be. A vállalkozás nem veszélytelen, mert gyanakvó bűnözőkkel van dolga. Eközben kiderül, hogy Demetrius felesége, Donna újra terhes…
Az erdészek és a rendőrök tovább keresik Pietrót, és mikor egy összeégett holttestet találnak, úgy hiszik, hogy az övé. Megpróbálják az összes nyomot fellelni, ami közelebb visz a megoldáshoz. Eközben…
Egész Gubbio kivonul a vonatállomásra Matteo atya búcsúztatójára, kivéve Cecchini őrmestert, aki elfelejtette átállítani az óráját a nyári időszámításra. Mikor odaér, a vonat már éppen elindult, így üldözőbe…
A tengeren mentési gyakorlatokat végeznek a halászok biztonsága érdekében, ám sokallják a költségeket, így hadakoznak ellene. Robbie megsérül, így nyugton kell maradnia, ami nagyon nehezére esik. Eközben…
Maxot kihívják a híres díjugrató, Wolf Talbach méneséhez, ahol egy ló állítólag összeesett. Mint azonban később kiderül, Talbach nem tudott róla, hogy értesítették az állatorvost, és a díjugrató azt állítja, hogy a lovának semmi baja…
Brinkmann professzor egyre nehezebben viseli Christa távollétét. Egyedül érzi magát, főként hogy Carola sem vállalja a kis Benjamin felügyeletét. A lány is Konstanzba utazik, hogy bevesse minden női fondorlatát…
A Gruber családot elkerüli a szerencse: Martin megmondja Susannénak és Hansnak, hogy a születendő gyerekük Freeman-Sheldon szindrómában szenved. Súlyos sérülésekkel jön majd a világra, de a terhesség megszakítása ma már lehetetlen…
Martin, Hans és Lili esküvőre utazik, méghozzá Julia nagy napjára. Egy ismeretlen vírus terjed el az emberek közt, ami Hanst is megfertőzi, így Martin harcol az idővel, hogy megmenthesse testvérét és többi fertőzött ember életét…
Vollmers hiába próbál menekülni, Carola biztos a dolgában, hiszen érzi a férfi vonzalmát. Brinkmann professzor egy nagyon súlyos és kockázatos műtétet sikerrel végez el. Bár gyengéd érzelmek fűzik a páciens…
Maxot kihívják a híres díjugrató, Wolf Talbach méneséhez, ahol egy ló állítólag összeesett. Mint azonban később kiderül, Talbach nem tudott róla, hogy értesítették az állatorvost, és a díjugrató azt állítja, hogy a lovának semmi baja…
A család izgatottan készül a kanadai útra, és már éppen beülnének a taxiba, amikor kiderül, hogy Maxnak nincs meg az útlevele. Végül úgy döntenek, hogy Max otthon marad, és csak később megy Katharináék után…
Mindenkinek nagyon hiányzik Don Matteo, de főleg Natalinának és Cecchini főtörzsőrmesternek. A főtörzsnek ráadásul meg kell szoknia új főnökét is, Tommasi kapitányt, aki sokban hasonlít elődjére. Egy holttesthez…
Irány az egyetem! McGarett és társai egy megyilkolt tanár ügyében kezdenek nyomozásba. Danny és Eric beépülnek, tanárként és diákként iparkodnak kideríteni, hogy ki lehet az elkövető. Nahele apja kérvényezi…
Az NCIS csapatát valósággal sokkolja a hír, hogy az egyik munkatársuk gyilkosság áldozatává vált. Ám a nyomozást mindenképpen nekik kell lefolytatniuk. Gibbs ekkor meglepő összefüggést talál a bűntény körülményeivel kapcsolatosan…
Kay (Meryl Streep) és Arnold (Tommy Lee Jones) hű társai egymásnak, ám az egymás mellett töltött évtizedek alatt kapcsolatuk kissé kihűlt, így Kay, aki régi meghittségre vágyik férjével, szeretné feldobni a házasságukat…
Callen visszatér az NCIS különleges ügyekkel foglalkozó irodájába, hogy felgöngyölítsen egy emberrablási ügyet. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk…