Kelsi és Deeks beköltöznek a kertvárosba házaspárként, mintha a lány nagybátyjának a házára vigyáznának. Nagyon jól játszák a fedősztorijukat, ám nem csak ez a feladatuk, egy orosz alvó ügynököt kell lefülelniük… A…
Casey és Dawson adoptálni szeretnék Louie-t, de nehézségekbe ütköznek, ezért komoly döntésre szánják el magukat. Herrmann bárjának működése mérföldkőhöz ér, a 100. évfordulóra készül a csapat...
Sloane és Torres Afganisztánba repülnek az amerikai szenátorral. Gibbs rossz hírrel hívja fel őket, ugyanis a szenátor fia súlyos sérülésekkel kórházba került. Sloane kerít egy tizedest, aki biztonságban…
Bishop és Torres beépített ügynökként dolgoznak egy kábítószeres ügyön. Amikor már közel járnának a megoldáshoz a pár eltűnik egy hajórobbanás következtében... Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit…
Jim és Harvey lépésről lépésre végigmennek a történteken, és próblnak új bizonyítétkot találni, mert Gordon addig nem nyugszik, amíg nem tisztázza a nevét. Pingvint nagyon megviseli az apja halála, ezért…
Ebben az epizódban Christát búcsúztatja a klinika, aki Konstanzba utazik - Vollmers doktor kíséretében -, hogy kutatómunkáját folytassa. Kellemetlen baleset ér egy turistát, akinek ráadásul még a felesége előtt is magyarázkodnia kell…
A Rose és Beckworth aukciós ház tulajdonosai az év eseményére készülnek: Audrey Rose és Charlie Beckworth esküvőjére több, mint 200 vendég hivatalos. Az esküvői vacsoráig minden rendben is megy, ekkor…
Egy hadnagy kéri McGee, pontosabban rajta keresztül Gibbs és az NCIS segítségét egy gyilkossági ügy kiderítésében. A dolog furcsasága az, hogy éppen magát a hadnagyot öli meg valaki radioaktív anyaggal…
Kelsi és Deeks beköltöznek a kertvárosba házaspárként, mintha a lány nagybátyjának a házára vigyáznának. Nagyon jól játszák a fedősztorijukat, ám nem csak ez a feladatuk, egy orosz alvó ügynököt kell lefülelniük… A…
Egy bár előtt több fiatal is szemtanúja annak, amint az egyik fiú apja részegen jelenetet rendez. A férfit nemrég bocsátották el munkahelyéről, azóta szinte folyamatosan iszik, és nem ura cselekedeteinek…
Eliza néni 90. születésnapja közeleg. Janet és Abigail vitába szállnak az ajándékot illetően. Egyikük egy rég nem látott rokont is meghív a jeles napra. A rokon azonban még Elizanál is idősebb. Amikor…
Halmintákat vesznek a környéken, amihez elektromos halfogó készüléket használnak. A műszer aztán rossz kezekbe kerül, és illegális halászatra akarják használni, de Robbie figyelmezteti a hatóságokat. Sofia…
Ebben az epizódban Christát búcsúztatja a klinika, aki Konstanzba utazik - Vollmers doktor kíséretében -, hogy kutatómunkáját folytassa. Kellemetlen baleset ér egy turistát, akinek ráadásul még a felesége előtt is magyarázkodnia kell…
Két kamasz fiú a könnyű pénzszerzés lehetősége miatt kutyákat lop el az utcáról. Az állatok gazdái pedig természetesen váltságdíjat fizetnek a kedvencekért. Egy napon Charlie is a gonosz fiúk kezébe kerül…
Andrea halála után Martin a munkába menekül. Azonnal indul, mikor egy vak beteg alhasi fájdalmakra panaszkodik. Kiderül, hogy Nikolas vaksága egy terjedő tumorral van összefüggésben, és a kemoterápia hatására…
Christa első napját tölti új munkahelyén, de nem mindenki örül neki. A kórházba került főtisztelendő úr azt hiszi, halálosan ágyán fekszik, így Brinkmann professzor leteremti. Carola váratlanul meglátogatja Vollmerst…
Szerelem van a levegőben. Susan és Ravi, a hindu kereskedő házasodni készülnek. Egy ideig úgy néz ki, hogy kedvenc majmuk nem örül a frigynek. Sandra és Justus, a két kamasz szerelme is egyre lángolóbbá válik…
Hans és Martin egy kis hegyi kunyhóból viszi be a rendelőbe Marcus Ludwigot. A 30-as férfiről kiderül, hogy pap volt, és cölibátusban élt. A városban viszont azt pletykálják, hogy megerőszakolt egy ministránslányt…
Egy középkorú férfi, Rocco Brizzi eltűnik. Utoljára a felesége látta, amikor reggel elköszönt tőle. Egy lakókocsiban laktak, ott várták, hogy végre kiutalják számukra a szükséglakásukat, amit azután ítéltek…
John White egyik legjobb emberét holtan találja egy turista pár a hegyekben. A nyomok alapján a vezető boncmester öngyilkosságot állapít meg, ám John ebbe nem tud belenyugodni, ezért megkéri Steve-et…
Hawaii egyik festői strandján egy búvárkodó kisfiú egy levágott kezet talál. Max megvizsgálja, és megállapítja, hogy valaki lelőtte a kéz tulajdonosát, akit az ujjlenyomatok alapján azonosítanak is. A…
Shark ezúttal egy főiskola három futballjátékosára száll rá, akiket azzal vádolnak meg, hogy közük van egy lány megerőszakolásához a kollégiumban. Az ügy óriási felháborodást vált ki, mert a gyanúsítottakk…
Egy ruhagyárban történt tűzesetben négy latin-amerikai nő veszíti életét. Az ügyet balesetként könyvelték el, azonban mikor újra felkapják, Martin a dolgozókat érintő rabszolgaság bűntettét szeretné a cégre bizonyítani…
Az NCIS los angelesi csapata azt a feladatot kapja, hogy egy lebukott beépített ügynököt, Renkot, mentsék ki egy fegyverboltból, mielőtt a bűnszövetkezet aki után nyomozott, megölné. Kiderül, hogy Renko…