Booth és Brennan egy gépkocsitűz után arra utaló nyomokat találnak, hogy a bennégett sofőrnek lehetett egy gyereke, akit elraboltak. A nyomozás során kiderül, hogy az elrabolt kisfiú apja fontos és védett…
Fiatal fiú bomló tetemét találják meg egy sikátorban. A nyomozás hamarosan kideríti, hogy Warren Granger magányos kamasz volt, aki a szerepjátékokban találta meg a valódi életét: szuperhősöket képzelt maga elé, és ha kellett, alakított is…
Mark McAndrews televíziós producer vezetői kinevezést kap New Yorkba, mire ambiciózus beosztottja, Kay Freestone, aki egyben a szeretője is, azt várja, hogy McAndrews őt jelöli meg utódjául. A férfi azonban…
Jim Cooper egykor az egyik legsikeresebb egyetemi futballcsapat vezetőedzőjének tudhatta magát. Az utolsó szezonban azonban a kupaesélyesnek tartott csapat zsinórban veszti el a mérkőzéseket. Ezek után…
Egy bár mögött brutálisan megvernek két tengerészt, s az egyikük a helyszínen belehal a sérüléseibe, a másik pedig súlyosan megsérül, de szerencsésen túléli az esetet. Kiderül, hogy az a tengerész, aki…
Nell csatlakozik társaihoz a terepen, miután elrabolnak egy nőt egy futóversenyről, akinek a barátja hírszerző volt, míg le nem szerelték egy hete. Minél mélyebbre ássák magukat a nyomokat követve, annál…
Flavio mindenáron meg akarja tiltani a fiának, hogy Gerryhez, az új dzsúdó edzőhöz járjon. Kiderül, hogy Gerry annak idején megerőszakolta Silviát, Flavio feleségét és Cristiano vér szerint az ő fia. Flavio…
Felix fuvarozási vállalkozást akar indítani Blackie-vel, hogy megtarthassa a lovat. Később Sara és Cecily is beszáll az üzletbe. Azonban a megrendelések egy idő után fogyni kezdenek. Amikor Blair Stanley…
Az egyetemista Laura a nagyapjával együtt visszalátogat Rügenre. Jakob Lennart professzor meglepődve látja Rodevitzen a régi kolléganőjét, Ivana Mollaut. Nem tudja elhinni, hogy a nő valóban csak nyaralni…
Christa és a professzor között az idők során elmélyült a kapcsolat. Első, igazán zavartalan együttlétükre a professzornak egy orvos-kongresszusra történő meghívása, és a nővér vakációja kínál lehetőséget…
Charly pártfogoltja ezúttal egy bájos kislány, Anna és a bozontos kutyája, Duffy. Félő, hogy a kutya sorsa rosszra fordul, ezért a füllentésre hajlamos Anna és a mindig játékra kész Charly összefognak…
Lilli még mindig szomorú, hogy Mario nem beszél vele. Guberéknak azonban más gondjuk is akad, Arthur Distelmeier ugyanis elhajtotta a teheneket a legelőről. Arthur közli is a kis családdal, hogy Martin miatt szó sincs semmiféle egyezségről…
A Mattke házaspár élettelenül találja egyik lakóját. A kihívott mentősök egyike, a kedves és szolgálatkész Mischa megrendül a hírtől, hiszen ő is sokat törődött az idős Baskow nénivel. A lakást Mischa…
Max elhatározza, hogy vásárol egy mesés környezetben álló erdei házat. Az akciót teljesen titokban bonyolítja, mivel meglepetést akar szerezni Michaelanak és a gyerekeknek. Michaela azonban egy véletlen…
Sebastiannak sürgősen donorra van szüksége, különben meghal. Kiderül, hogy Cora pont megfelelő donor, és készen is áll a műtétre, míg Sebastian el nem mondja neki, hogy ő ütötte el a szakításuk napján, miatta került tolószékbe…
Don Matteo Natalinával vásárolni készül. Útközben egy sérült nőt és egy halott férfit találnak az út szélén. Don Matteo természetesen azonnal intézkedik: a sérült asszonyt kórházba szállítják, a halott…
A Five-0 egy hármas gyilkosság ügyében nyomoz, amik egy szuper titkos, lezuhant kínai műholdhoz köthetők. Jerry szerint ez csak a Fekete Egyszarvú lehetett. Mindeközben Grover bemutaja Danny édesanyjának a rendőr életet, járőrözni viszi…
A Five-0-t egy balul elsült rabláshoz riasztják, de hamar kiderül, hogy az áldozat a lányát próbálta védeni, egy szomszéd ugyanis látta, hogy Kelly-vel elhajt egy autó. Jerry és Steve együttélése nem alakul…
Közlekedési rendőr állít meg egy autót, majd az átvizsgálásakor a csomagtartóban egy hónapokkal korábban elhunyt, földdel borított női csontvázra talál. Brennan és Hodgins a felderítés során nemsokára…
Egy vidéki golfpályára magángép zuhan és Dr. Brennan csapatát kérik fel a maradványok azonosítására. Az ügy politikailag is kényes, mivel a gépen utazott egy külügyminisztériumi tisztviselő és két magasrangú kínai diplomata…
Egy antiterrosrita különítmény csapdába sétál, így Hetty azt a parancsot kapja, vizsgáltassa ki az ügyet csapatával. Az új nemzetbiztonsági miniszter ugyanis téglára gyanakszik. Kis idő múlva kénytelenek…