A Five-0 egy hármas gyilkosság ügyében nyomoz, amik egy szuper titkos, lezuhant kínai műholdhoz köthetők. Jerry szerint ez csak a Fekete Egyszarvú lehetett. Mindeközben Grover bemutaja Danny édesanyjának a rendőr életet, járőrözni viszi…
A Five-0-t egy balul elsült rabláshoz riasztják, de hamar kiderül, hogy az áldozat a lányát próbálta védeni, egy szomszéd ugyanis látta, hogy Kelly-vel elhajt egy autó. Jerry és Steve együttélése nem alakul…
Egy megcsonkított szexuális bűnözőt holtan találnak egy sikátorban. Nem egyszerű eset kinyomozni, hogy gyűlöletbűncselekményről, szexuális bűntettről, vagy öncsonkításról van-e szó, ám a chicagói csapat…
Abby Kowalski néhány év kihagyás után visszatér a chicagói rendőrséghez. Ám valamiért a belügyesekhez kerül, aminek annyira nem örül...
Abby Kowalski néhány év kihagyás után visszatér a chicagói rendőrséghez. Ám valamiért a belügyesekhez kerül, aminek annyira nem örül...
A Mattke házaspár élettelenül találja egyik lakóját. A kihívott mentősök egyike, a kedves és szolgálatkész Mischa megrendül a hírtől, hiszen ő is sokat törődött az idős Baskow nénivel. A lakást Mischa…
Az FBI csapatának ezúttal szokatlan dolga akad: egy fiatal lány, Serene Barnes, azzal állít be hozzájuk, hogy előző este rákeresett a saját nevére az interneten, és talált egy fényképet, ami alapján azt…
Egy tengerésztisztre a szomszédja talál rá, s a katonát minden bizonnyal megkínozták. A nyomok az áldozat egykori feletteséhez vezetnek, akinek a házához érkezvén, Tony és Gibbs szembesülnek Fornell ügynökkel…
Egy antiterrosrita különítmény csapdába sétál, így Hetty azt a parancsot kapja, vizsgáltassa ki az ügyet csapatával. Az új nemzetbiztonsági miniszter ugyanis téglára gyanakszik. Kis idő múlva kénytelenek…
Don Matteo Natalinával vásárolni készül. Útközben egy sérült nőt és egy halott férfit találnak az út szélén. Don Matteo természetesen azonnal intézkedik: a sérült asszonyt kórházba szállítják, a halott…
Hetty tanítási módszerei megkérdőjeleződnek, így a helyére Alastair Dimple kerül helyettesítő tanárnak. A férfi egyedi nevelési szokásai hatással lesznek a gyerekekre. Mindehhez azonban Hettynek is van néhány keresetlen szava…
A szigeten többen is medvét láttak. Florian az erdésszel együtt a vad keresésére indul. Szorítja őket az idő, mert a medvére már kiadták a kilövési engedélyt, ők viszont szeretnék élve visszajuttatni a szülőhelyére…
A Mattke házaspár élettelenül találja egyik lakóját. A kihívott mentősök egyike, a kedves és szolgálatkész Mischa megrendül a hírtől, hiszen ő is sokat törődött az idős Baskow nénivel. A lakást Mischa…
Max elhatározza, hogy vásárol egy mesés környezetben álló erdei házat. Az akciót teljesen titokban bonyolítja, mivel meglepetést akar szerezni Michaelanak és a gyerekeknek. Michaela azonban egy véletlen…
Sebastiannak sürgősen donorra van szüksége, különben meghal. Kiderül, hogy Cora pont megfelelő donor, és készen is áll a műtétre, míg Sebastian el nem mondja neki, hogy ő ütötte el a szakításuk napján, miatta került tolószékbe…
Bodo Buderius, a tehetséges zongorista sokat ígérő karrierje ideje korán kettétörik. Orvosi műhiba következtében egyik ujja megbénul. A vétkes: Brinkmann professzor egykori tanítványa. Perre kerül a sor, tanúként megidézik a professzort is…
Megérkezik Rosa asszony, Michaela édesanyja, hogy néhány napot a családdal töltsön. Michaela és Max között azonban még mindig feszült a légkör a vidéki házvásárlás miatt. Ám az alku, az eladó és Max között…
A Gruber család izgatottan várja Brandl válaszát a parcellákkal kapcsolatban. A kis Sophia annyira lefoglalja Hansot, hogy nem jut ereje a gazdaság ellátására. Martint egy siklóernyős versenyre hívják, ahol dr…
Don Matteo gyermekcsoportjában egy kislány, Francesca hirtelen rosszul lesz. Barátnője, az egyiptomi származású Kayla fedezi fel az eszméletlen társát. A felnőttek körében azonnal megindul az ellenségeskedés:…
Jerry és Chin visszatérnek középiskolájukba, a 25 éves érettségi találkozójukra. A jó hangulatnak azonban hamar vége szakad, mikor egy nő a hangosbemondón keresztül kér segítséget. Sajnos nem érnek oda időben, volt osztálytársuk meghal…
A Five-0 és a kommandósok rossz tippet kapnak, így fegyvercsempészek helyett csak egy üres parkolóházat találnak. Percekkel később bomba robban az épületben. Danny és Steve a romok alatt rekednek, míg társaik a kijutásokun dolgoznak…
A helyi nagy bűnbanda fejét, Jimmy Okadát különös rafináltsággal megölik. A Five-0-k régi barátja, az MI5-os Harry Langford segít felderíteni az ügyet. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti…
A Five-0 informátorainak élete veszélybe kerül, amikor a rendszerüket feltöri egy ismeretlen hacker. McGarrett Aaron Wright-ot hívja segítségül, akit a közelmúltban csukattak le. Amikor Steve McGarrett…
Egy vasúttársaság éjjeli őre szemtanúja lesz egy bűntettnek, de az elkövetők megölik őt is, nehogy azonosíthassa őket. Egyes források szerint az Al-Kaida vonatokat céloz meg Európában, így lehet, hogy a tettesek a helyszínt mérhették fel…