Ebben a részben emléket állítunk az elhunyt Gazzának, aki megmutatja milyen jó rendőrkutya volt. Jesse, a kábítószerkereső kutya, drogot talál a northlandi kerületi büntetésvégrehajtási intézetben.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.
Abby és Bonedigger / Annabelle és Louise. Bonedigger, az oroszlán kedvenc tagja a falkából Abby, az apró termetű tacskó. Annabelle kutya szeret úgy szunyókálni, hogy legjobb barátja, Louise, a bagoly kurkássza a szőrét…
Hotshot és Newt / Henry és Tink. Hotshot, a terelőkutya apai ösztöneit felébresztette Newt, az elárvult őzike. Tink és Henry legjobb barátok lettek minden előítélet ellenére - egyikük ugyanis kutya, másikuk macska…
Bella és Bubbles / Molly és Bonny. Bella, a labrador legjobb barátja Bubbles, aki lefröcsköli vízzel, ha úszni mennek - Bubbles ugyanis elefánt. Bonny, a malac minden idejét legjobb barátjával, Mollyval, a basset hounddal tölti…
Carlisle és a gepárdok / Brownie és Purple. Carlisle, a labrador örökbe fogadott négy gepárdkölyköt, és megtanította őket mindenre, amit tud - a trükkökre is! Purple-t, a nyuszit Brownie kutya mentette meg attól, hogy megegye egy terrier…
A kapcsolat Aspen, a héja, és Ohses - egy újfundlandi, border collie és beagle keverék - között nem is lehetne szimbiotikusabb! Jerry, a Jersey marha Gracie-vel, a különc szamárral barátkozik.
Willow, Billy, Charlie és Dora. Billie, a házikecske és a várandós anya, Willow a legjobb barátok a nagy farmon. Dora, az életmentő macska lett Charlie, az árva bárány őrangyala, amikor sikeresen ápolta…
Jó élete van Sashának, a csokoládé labradornak és a két kopasz tengeri malacnak, Sheldonnak és Spencernek. Lincoln, az ausztrál pásztorkutya védi és gondozza a fiatal Jersey borjút, Calvint.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Mozgalmas Chris utolsó napja az Atherton Tablelandsben. Többek között meg akarja dönteni az egy napon talált Boyd's forest sárkányok rekordját.
Chris némi pihenéssel kezdi a napját. Edivel és Elivel, a négyhetes emukkal tévéz.
Paul találkozik Florence-szel, a mopszli-terrier keverékkel, aki megsérült egy autóbalesetben. Miközben segít neki felépülni, Paul összefut Jennifer Saunders-szel, a Battersea egy híres önkéntesével.
Paul találkozik Humphrey-val, egy 11 hetes Bedlington terrier-rel, akinek gombás fertőzése van. Amint Paul segít a kezelésében, felfigyel egy kiskutyára, aki nem tudja abbahagyni a vakaródzást.
Paul és csapata a Battersea kutya- és macskaotthonban megpróbálják kideríteni a legjobb eljárást Cookie, egy hiperaktív Staffordhire terrier számára. A kiképzők szerint remek munkakutya lenne.
Paul segít idomítani egy Stormy nevű pomerániai kutyust, aki kilenc hetesen került a Battersea-be. Paul találkozik a francia bulldog Spudnikkal is, akinek műtétre van szüksége a légútjai megnyitásához…
Rusty, Doug és Buster. Rachel beviszi imádott bulldogját Noelhez azt gondolva, hogy Busternek csípőproblémája van, ám amikor Noel megvizsgálja a túlsúlyos kutyát, mindkét térden teljes térdízületcserét javasol…
Thaiföld. A csapat Thaiföldre utazott az Indiai-óceán meleg vizeibe. Jay, a szabadmerüléses búvár és lándzsás halász, szeretné, ha a fiúk csatlakoznának hozzá, hogy legyőzzék az erős, óriási murénát.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Szent vulkánok. A kráterbe dobott áldozatoktól az Etna lábánál tartott körmenetekig, a vulkánok már ősidők óta izgatják az emberi képzeletet. Csatlakozzon egy spirituális utazásra a vulkánok világába!
A fiatal kölyök, Pip kalandvágyó természete hamarosan bajba sodorja, amint elvándorol a falkától. Egy eltévedt és magányos fiatal oroszlány könny zsákmány a párducok és hiénák számára.
A falkák területei között van átfedés, ami azt jelenti, hogy minden történés és esemény az egyik oroszláncsaládban végül elkerülhetetlenül hatással van a másikra.
Tél a svájci Alpokban. Graubünden a téli sportlehetőségekről és a híres síelés utáni szórakozásról ismert, de a hideg éghajlat és a sok hóesés állandó és keserves küzdelmet jelent az életben maradásért a helyi vadvilágnak…
Paul találkozik egy tízhetes nemtelen collie-val, akit elutasított az anyja, valamint segít gazdit találni a keverék Hope-nak, aki több, mint 300 napja van a Battersea-ben.
Paul segít talpra állítani egy masztiff keveréket, Maisie-t, akinek műtötték a könyökét; fel kell vidítania egy összetört szívű staffie-t, akit kiraktak a Battersea bejáratánál.
Herchy Boal felügyelő hívást kap egy sokmacskás háztartásba, ahol a korcs macskák száma komolyan elszabadult. Ilyen sok macskával egy egész sor probléma is felmerül...
Betsy, Beau és Rosie. Carol beviszi ötéves teknőctarka macskáját, Betsy-t, akinek a hátsó lábában rákos daganatot diagnosztizáltak. Noel azt tervezi, hogy kivágja a tumort, és bionikus implantátumra cseréli a térdét…
Cetcápa. Dom Mozambik eleven fővárosába, Maputóba utazik. Az ország partjai mentén a világ legnagyobb halával, a cetcápával szeretne úszni.
Paul segít egy Stafordshire terriernek, ami négyszer akkor, mint kellene, hogy fogyjon, és találkozik egy francia bulldoggal, amit kapzsi tenyésztők megnyomorítottak.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Mark szakértő gondozó, és sok különböző egzotikus állatfajt lát el, köztük egy aligátort és egy farkaspókot. Meglátogatjuk Joe Taftot is az egzotikus macskafélék mentőközpontjában.
Lápok. A víziutak Ausztrália erőforrása. Ebben az részben a folyás ellen utazunk; a folyótorkolatoknál indulva megtaláljuk a bordás krokodilt, míg a lövőhalak és a tigriskígyók beljebb vannak a szárazföldön…
Chris a nap kezdetén borotválkozási tanácsokat kap barátjától, a víziagámától. Közben megnézzük, hogy van Matilda a koala kicsinye, Joey.
Egy magányos nőstényoroszlán bivalycsordára támad, két texasi csörgőkígyó dominanciáért harcol, keselyűk kapnak el egy gepárdot impala-zsákmányáért, és egy oroszlánfóka mérgező gömbhallal játszik.
Egy oroszlánfalka elkap egy zsiráfot, egy aligátor megeszi egy riválisa utódját, és egy pár igen csak meglepődik, amikor egy elefánt pont előttük könnyít magán.
Két aligátor területért harcol - egy golfpályán. Egy óvatos nőstényoroszlán elkap egy víziantilopot, egy óriás ámbráscet-hulla felrobban vizsgálás közben, és egy "dekoráló" rák túszul ejt egy medúzát.
Két kempingezőt Kanadában egy feketemedve ébreszt, egy oroszlánkölyköt meglepetés ér, amikor megpróbál elkapni egy varánuszt ebédre, és egy ravasz krokodil ellopja egy vadkutya vacsoráját.
Thaiföld. A csapat Thaiföldre utazott az Indiai-óceán meleg vizeibe. Jay, a szabadmerüléses búvár és lándzsás halász, szeretné, ha a fiúk csatlakoznának hozzá, hogy legyőzzék az erős, óriási murénát.
Szent vulkánok. A kráterbe dobott áldozatoktól az Etna lábánál tartott körmenetekig, a vulkánok már ősidők óta izgatják az emberi képzeletet. Csatlakozzon egy spirituális utazásra a vulkánok világába!