Ebben a részben emléket állítunk az elhunyt Gazzának, aki megmutatja milyen jó rendőrkutya volt. Jesse, a kábítószerkereső kutya, drogot talál a northlandi kerületi büntetésvégrehajtási intézetben.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Előjegyeztek egy műtétet Bobo kutyának, de Dr. Kwane-nek fogalma sincs, hol lehet ő vagy a gazdája. Venice Beach-en Kwane és Genesis találkozik egy férfival, albínó pitonjával, és egy jólelkű párral.
Emma megpróbál segíteni egy nagyon édi árván, egy pillanatnyi bolondozás miatt veszélybe kerül Archie jövője és megbénul egy hétéves németjuhász.
Rose, Biscuit, June és Waffles. A mentett csirke, Rose többet nyom, mint legjobb barátja, Biscuit, a mentett csivava, és egy mosómedve kedven játszótársa lesz barátjának és védelmezőjének, egy Waffles nevű kutyának…
Mia és a delfinek / Titan és Indy. Indy kutya és Mia, a golden retriever szokatlan barátságokat kötöttek: Indyt Titan, a terelőkutya vette védelme alá, Mia pedig delfin barátaival úszik majdnem minden nap…
Tiber és Thunder / Chance és Wesley. Megismerhetjük Tibert, akinek legjobb barátja egy tigris, valamint Chance-et és Wesleyt, akik fajtájuk hírnevének ellentmondva olyan kapcsolatot építettek ki egymással, melyet gazdájuk sem ért…
Bella és Bubbles / Molly és Bonny. Bella, a labrador legjobb barátja Bubbles, aki lefröcsköli vízzel, ha úszni mennek - Bubbles ugyanis elefánt. Bonny, a malac minden idejét legjobb barátjával, Mollyval, a basset hounddal tölti…
Paul találkozik Florence-szel, a mopszli-terrier keverékkel, aki megsérült egy autóbalesetben. Miközben segít neki felépülni, Paul összefut Jennifer Saunders-szel, a Battersea egy híres önkéntesével.
Paul találkozik Humphrey-val, egy 11 hetes Bedlington terrier-rel, akinek gombás fertőzése van. Amint Paul segít a kezelésében, felfigyel egy kiskutyára, aki nem tudja abbahagyni a vakaródzást.
Buzz, Charlie és Pebbles. Az ötéves border collie, Buzz bekerül a Fitzpatrick-be egy gyanús csomóval a bokáján. Buzz Jo és Peter legjobb barátja; ő tartja gyaloglással egészségesen a szívproblémás Petert…
Miután hallotta pár ember történetét, Genesisben túlcsordulnak az érzelmek; hogy felvidítsák, a csapat meglátogatja Charlie, aki egy 100 egzotikus állatnak otthont adó menhelyet vezet.
Előjegyeztek egy műtétet Bobo kutyának, de Dr. Kwane-nek fogalma sincs, hol lehet ő vagy a gazdája. Venice Beach-en Kwane és Genesis találkozik egy férfival, albínó pitonjával, és egy jólelkű párral.
Delfinek halakat kényszerítenek a partra, hogy megegyék őket, egy vadló eltapos egy aligátort, négy oroszlán lemészárol egy bivalycsordát, és vízalatti felvételek tárják fel egy óriás medúza életét.
Egy polip ellop egy GoPro kamerát, és nem akarja elengedni; egy delfin-szuperraj egy búvár motorcsónakja mellett úszik, és két nyaraló szenvedi el egy mérges elefántbika haragját.
Egy leopárdnak szúrós találkozója van egy tarajos süllel, egy eltemetett Bobbit féreg a tengerfenékről csap le kardinálishalakra, és egy gyilkos bálna-raj műsort ad egy hajóúton levő nyaralóknak.
Egy fiút megpofoz egy kenguru Ausztráliában, vízalatti felvételeken kommunikáló delfineket látunk, amint egy csalilabdáról esznek, és egy nőstényoroszlán leküzd egy másikat, hogy megvédje a kölykét.
Észak-Amerikában Nigel óriási bálnákkal úszik, és látja az élet komoly oldalát egy őrült bálnatámadásban, és a gondtalan oldalát is - amint az egyik bálna henceg szökkenő képességével.
Pusztító vulkánok. Az élet a vulkánok árnyékában állandó küzdelem, mégis van, aki úgy dönt, hogy dacol a természet óriásaival. Lenyűgöző leleményességet és bátorságot mutatnak be a titánok támadásainak meghiúsításában…
Ember. Ausztrália kis népessége ellenére az ember által okozott változás drámai. Láthatunk természettudományos sikertörténeteket és a hátrahagyottakat is, amint kontinens gyors változáson megy keresztül…
Forró vizek. Az egyenlítői vizek melegsége a színes élet táptalajává teszik őket, de korunkban olyan is van, hogy túl nagy hőség. Ebben a részben a globális felmelegedés hatását tanulmányozzuk a világot beutazva…
Az ember legjobb barátja. Megismerjük a bolygó leggyorsabb, legerősebb és legszokatlanabb kinézetű kutyáit. Patrick Aryee biológus kideríti, őseink hogyan tenyésztették ezeket a tulajdonságokat a kutya vad farkas rokonaitól…
Rick Sanchez és Liz ki akarja próbálni, hogy a macskák vagy a kutyák látnak-e jobban a sötétben. Az nyer, aki hamarabb kijut a vaksötét labirintusból.
A kapcsolat Aspen, a héja, és Ohses - egy újfundlandi, border collie és beagle keverék - között nem is lehetne szimbiotikusabb! Jerry, a Jersey marha Gracie-vel, a különc szamárral barátkozik.
Dr. Kwane és Genesis talál egy kutyát, aki nem tud ránehezedni a mellső lábára, de a gazdája nem engedi megröntgenezni. Pár kutya emlékeztető oltást kap, és Genesis örökbe fogadja a mentett Pickles-t.
Fruitloopnak tele a bűzmirigye, így Genesis vállalja, hogy kinyomja. A csapat megnéz egy önkéntes állatorvosok és állatorvos-hallgatók által vezetett klinikát, ami napi150 hajléktalan állatot lát el.
Rég várt alom érkezik: Gypsy, a dingó hét kölyöknek ad életet. Feszült órák következnek, Chris és csapata nem tudhatják előre, minden kölyök megéri-e a reggelt.
Fer-de-Lance. Dom Belizeben Latin-Amerika legveszélyesebb kígyóját keresi. A lándzsakígyó egy viperaféle, amely arról híres, hogy lesben vár áldozatára és akkor is támad, ha nem provokálják.
Észak-Amerikában Nigel óriási bálnákkal úszik, és látja az élet komoly oldalát egy őrült bálnatámadásban, és a gondtalan oldalát is - amint az egyik bálna henceg szökkenő képességével.
Mély dzsungel. Minden valódi esőerdő az Egyenlítőn van, és bennük található a Föld legnagyobb biodiverzitása. Látunk alföldi gorillákat Gabonban, orángutánokat Indonéziában, és meglátogatjuk a Galapagos-szigeteket…
Eredet. Sir David Attenborough a Galápagos-szigetek keletkezését vizsgálja. Hogyan hozták létre a vulkánkitörések, az óceáni áramlatok és a vándorló organizmusok a sziget csodálatos növény- és állatvilágát?
Vad Honduras. Több, mint 100 békafajával, 700 madártípusával, 200-at meghaladó emlősfajtájával és több száz hüllőféléjével, Honduras az egyik fajokban leginkább gazdag ország Közép-Amerikában.
Egy kardszárnyú delfin raj oroszlánfókákra támad egy sétajahó alól, nyaralók túl közelről találkoznak egy elefántbikával, és egy gyilkos tarantula darázs megtámad és lebénít egy tarantulát.
Egy ausztrál kajakos fotójába beletrollkodik a világ legnagyobb ragadozója, egy hangyacsoport tutajt épít, hogy túléljenek egy árvizet, és egy víziló ritka döntést hoz, és megtámad egy arra járó gnút.
Az Amazonas. Az Amazonas, amiből több víz ömlik, mint a következő kilenc legnagyobb folyóból összesen, a leghatalmasabb. Jeremy kideríti, mi veszélyezteti a folyót a dorado-harcsa migrációjának nyomon követésével…
Pusztító vulkánok. Az élet a vulkánok árnyékában állandó küzdelem, mégis van, aki úgy dönt, hogy dacol a természet óriásaival. Lenyűgöző leleményességet és bátorságot mutatnak be a titánok támadásainak meghiúsításában…